Рішення

від 30.03.2009 по справі 2-337/09

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-337/09

РІШЕННЯ

Іменем України

30 березня 2009 року

Тернопільський міськрайо нний суд Тернопільської обла сті в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря Франчук .Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі су ду, в м.Тернополі цивільну спр аву за позовом відкритого ак ціонерного товариства "Рай ффайзен Банк Аваль" в особі Тернопільської обласної дир екції ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_2, ОСОБА _3, приватного підприємства "Фірма "Русь", приватного підп риємства "Фортуна" про стягне ння заборгованості за кредит ним договором, -

встановив:

ВАТ "Райффайзен Банк А валь" в особі Тернопільської обласної дирекції ВАТ "Рай ффайзен Банк Аваль" звернул ося в суд з позовом до відпові дачів ОСОБА_2., ОСОБА_3., П П "Фірма "Русь", ПП "Фортуна" про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмі рі 1279275 грн. 29 коп., в тому числі: 1100000 грн. - заборгованість по креди ту; 79524 грн. 59 коп.

- заборгованість по відсотк ах; 95934 грн. 43 коп. - пеня за порушен ня строків повернення кредит у; 3816 грн. 27 коп. - пеня за порушенн я строків сплати відсотків, п осилаючись на те, що останні н е виконують умови кредитного договору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року щ одо повернення кредиту.

Представник позивача у суд овому засіданні позов підтри мав, посилаючись на мотиви, ви кладені у позовній заяві, одн ак уточнив позовні вимоги та просить солідарно стягнути відповідачів заборгованіст ь за кредитним договором в ро змірі 909264 грн. 93 коп., з яких: 729989 грн . 64 коп. - заборгованість по кред иту; 79524 грн. 59 коп. - заборгованіс ть по відсотках; 95934 грн. 43 коп. - пе ня за порушення строків пове рнення кредиту; 3816 грн. 27 коп.

- пеня за порушення строків сплати відсотків.

Представник відповідачів ОСОБА_4 в судовому засіда нні позовні вимоги визнала в повному обсязі та пояснила с уду, що заборгованість перед позивачем виникла в зв'язку і з важким матеріальним станов ищем відповідачів.

Заслухавши пояснення стор ін, дослідивши та оцінивши до кази по справі, суд встановив наступні факти.

16.06.2007 року між ВАТ "Райффайз ен Банк Аваль" в особі засту пника директора Тернопільсь кої обласної дирекції ВАТ " Райффайзен Банк Аваль" Ло буня В.І. і в особі заступник а директора з питань безпеки та правового захисту Терноп ільської обласної дирекції В АТ "Райффайзен Банк Аваль " Черкасова В.Я. (Кредитор) з однієї сторони та ПП "Фірма Ру сь" в особі директора ОСОБА _3 (Позичальник) з другої стор они було укладено кредитний договір № 010/09-01/198/07 (відновлюваль на кредитна лінія). Відповідн о до умов вказаного договору Кредитор відкриває Позичаль нику відновлювальну (револьв ерну) кредитну лінію (кредит) в сумі 700000 грн. для придбання тов арів та поповнення обігових коштів з кінцевим терміном п овернення кредиту в строк по 15.06.2008 року включно, а Позичальн ик за користування кредитом сплачує Кредитору 17, 5% річних.

16.06.2007 року між ВАТ "Райффайз ен Банк Аваль" в особі засту пника директора Тернопільсь кої обласної дирекції ВАТ " Райффайзен Банк Аваль" Ло буня В.І. і в особі заступник а директора з питань безпеки та правового захисту Терноп ільської обласної дирекції В АТ "Райффайзен Банк Аваль " Черкасова В.Я. (Кредитор) з однієї сторони та ОСОБА_3 , ОСОБА_3., ПП "Фортуна" в особ і директора ОСОБА_3 (Поруч ителі) з другої сторони уклад ено договір поруки № 010/09-01/198/07. Згі дно вказаного договору Поруч ителі на добровільних засад ах беруть на себе зобов'яз ання перед Кредитором від повідати по

зобов'язанням Боржника, які виникають з умов кредитного договору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року, а саме: повернути кредит в сумі 700000 грн., сплатити проценти за й ого користування, комісійну винагороду, неустойку (пеню, ш трафи), в розмірі, строки та у в ипадках,

передбачених кредитним д оговором, а також відшкодува ти можливі збитки та виконат и інші умови кредитного дого вору. У випадку невиконання Б оржником взятих на себе зобо в'язань по кредитному догово ру, Поручителі несуть соліда рну відповідальність перед К редитором у тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи сплату ос новного боргу за кредитним д оговором, комісійної винагор оди, нарахованих відсотків з а користування кредитом та н еустойки.

23.07.2007 року між ВАТ "Райффайз ен Банк Аваль" в особі засту пника директора Тернопільсь кої обласної дирекції ВАТ " Райффайзен Банк Аваль" Ло буня В.І. і в особі заступник а директора з питань роботи з приватними особами Тернопіл ьської обласної дирекції ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" Ілінського Л.11. (Кредитор) з о днієї сторони та ПП "Фірма Рус ь" в особі директора ОСОБА_3 (Позичальник) з другої сторон и було укладено договір про в несення змін до кредитного д оговору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року. Ві дповідно до вказаного догово ру від 23.07.2007 року, Кредитор відк риває Позичальнику відновлю вальну (револьверну) кредитн у лінію у сумі 1100000 грн., а Позича льник повинен повернути його в строк по 15.06.2008 року включно.

1. 23.07.2007 року між ВАТ "Рай ффайзен Банк Аваль" в особі заступника директора Терноп ільської обласної дирекції В АТ "Райффайзен Банк Аваль " Лобуня В.І. і в особі засту пника директора з питань роб оти з приватними особами Тер нопільської обласної дирекц ії ВАТ "Райффайзен Банк Ав аль" Ілінського Л.11. (Кредит ор) з однієї сторони та ОСОБ А_3., ОСОБА_2., ПП "Фортуна" в особі директора ОСОБА_3 (П оручителі) з другої сторони у кладено договір поруки № 010/09-01/19 8/07Р. Згідно вказаного договор у Поручителі на добровільних засадах беруть на себе зобов 'язання перед Кредитором від повідати по зобов'язанням Бо ржника, які виникають з умов к редитного договору № 010/09-01/198/07 ві д 16.06.2007 року та договору про вне сення змін від 23.07.2007 року, а саме : повернути кредит в сумі 1100000 гр н., сплатити проценти за його к ористування, комісійну винаг ороду, неустойку (пеню, штрафи ), в розмірі, строки та у випадк ах, передбачених кредитним д оговором, а також відшкодува ти можливі збитки та виконат и інші умови кредитного дого вору.

1. 13.06.2007 року між ВАТ "Райфф айзен Банк Аваль" в особі за ступника директора Тернопіл ьської обласної дирекції ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" Лобуня В.І. і заступника дир ектора з питань роботи з прив атними особами Тернопільськ ої обласної дирекції ВАТ "Р айффайзен Банк Аваль" Ілі нського Л.11. (Кредитор) з одні єї сторони та ПП "Фірма Русь" в особі директора ОСОБА_3 (П озичальник) з другої сторони було укладено договір про вн есення змін до кредитного до говору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року. Від повідно до умов вказаного до говору між Кредитором продов жено термін користування кре дитною лінією Позичальнику д о 15.09.2008 року зі встановленням пр и цьому процентної ставки в р озмірі 21% річних.

13.06.2008 року між ВАТ "Райффа йзен Банк Аваль" особі заст упника директора Тернопільс ької обласної дирекції ВАТ " Райффайзен Банк Аваль" Ло буня В.І. і заступника дирек тора з питань роботи з приват ними особами Тернопільської обласної дирекції ВАТ "Рай ффайзен Банк Аваль" Ілінс ького Л.11. (Кредитор) з однієї сторони та ПП "Фірма Русь" в ос обі директора ОСОБА_3. (Поз ичальник) з другої сторони бу ло укладено договір про внес ення змін до договору поруки № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року. Відповідн о до умов вказаного договору Поручителі на добровільних засадах беруть на себе зобов 'язання перед Кредитором від повідати по зобов'язанням Бо ржника, які виникають з умов к редитного договору № 010/09-01/198/07 ві д 16.06.2007 року та договору про вне сення змін від 13.06.2008 року до кре дитного договору № 010/09-01/198/07 від 16. 06.2007 року в повному обсязі цих з обов'язань.

Згідно платіжних доручень № 323 від 18.06.2007 року, № 77 від 19.06.2007 року , № 80 від 20.06.2007 року, № 1023 від 25.06.2007 року , № 93 від 26.06.2007 року, № 1025 від 02.07.2007 року , № 117 від 03.07.2007 року, № 1027 від 04.07.2007 року , № 1028 від 05.07.2007 року, № 170 від 24.07.2007 року , № 159 від 24.07.2007 року, № 173 від 25.07.2007 року , № 184 від 01.08.2007 року, № 186 від 02.08.2007 року Кредитор перерахував на пот очний рахунок Боржника кошти в сумі 1100000 грн.

ОСОБА_2, ОСОБА_3, ПП "Фірм а Русь" та ПП "Фортуна" не викон ують належним чином взятих н а себе згідно кредитного дог овору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року із вн есеними зміна та договорів п оруки від 16.06.2007 року і від 23.07.2007 рок у зобов'язань ні в частині пов ернення кредиту, ні в частині сплати відсотків.

Згідно п.10.2 кредитного дого вору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року, за пор ушення строків повернення кр едиту, процентів за користув ання кредитом Позичальник сп лачує Кредитору пеню від сум и простроченого платежу в ро змірі подвійної облікової ст авки Національного банку Укр аїни, що діяла на час виникнен ня заборгованості, за кожний день прострочення.

У відповідності до ч.1 ст.526 ЦК України зобов'язання має вик онуватися належним чином від повідно до умов договору.

У відповідності до ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні в становлений строк його викон ання, то воно підлягає викона нню у цей строк.

Відповідно до ч.1 ст.612 ЦК Укра їни, боржник вважається таки м, що прострочив, якщо він не п риступив до виконання зобов' язання або не виконав його в с трок, встановлений договором .

У відповідності до ст.629 ЦК У країни, договір є обов'язкови м для виконання сторонами.

Згідно ч.1 ст.554 ЦК України, у р азі порушення боржником зобо в'язання забезпеченого порук ою, боржник і поручитель відп овідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручит ель, відповідно до ч.2 ст.554 ЦК Ук раїни, відповідає перед кред итором у тому ж обсязі, що і бо ржник, включаючи сплату осно вного боргу, процентів, неуст ойки, відшкодування збитків.

Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кре дитодавець) зобов'язується н адати грошові кошти (кредит) п озичальникові у розмірі та н а умовах, встановлених догов ором, а позичальник зобов'язу ється повернути кредит та сп латити проценти.

Частиною другою ст.1054 ЦК Укра їни передбачено, що до віднос ин за кредитним договором за стосовується положення пара графа 1 "Позика". За договором п озики, згідно ч.1 ст.1046 ЦК Україн и, одна сторона (позикодавець ) передає у власність другій с тороні (позичальникові) грош ові кошти, а позичальник зобо в'язується повернути позикод авцеві таку ж суму грошових к оштів.

Згідно ч.1 ст.1048 ЦК України, поз икодавець має право на одерж ання від позичальника процен тів від суми позики. Розмір і п орядок одержання процентів в становлюється договором. Поз ичальник зобов'язаний поверн ути позикодавцеві позику у с трок та в порядку, що встановл ені договором (ч.1 ст.1049 ЦК Украї ни).

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК Укр аїни, обставини, визнані стор онами, які беруть участь у спр аві, не підлягають доказуван ню.

Таким чином, оцінюючи зібра ні по справі докази в їх сукуп ності, та враховуючи факт нев иконання ОСОБА_2., ОСОБА_ 3., ПП "Фірма Русь" та ПП "Фортун а" умов кредитного договору № 010/09-01/198/07 від 16.06.2007 року із внесеним и зміна та договорів поруки в ід 16.06.2007 року і від 23.07.2007 року, що ви знано представником відпові дачів у судовому засіданні, с уд приходить до висновку, що в даному випадку мають місце п орушення відповідачами майн ових прав позивача, які підля гають захисту шляхом солідар ного стягнення з ОСОБА_2., ОСОБА_3., ПП "Фірма Русь" та ПП "Фортуна" в користь ВАТ "Райф файзен Банк Аваль" в особі Т ернопільської обласної дире кції ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" заборгованості по кре дитному договору в сумі 909264 грн . 93 коп., з яких: 729989 грн. 64 коп. -забор гованість по кредиту; 79524 грн. 59 к оп. - заборгованість по відсот ках; 95934 грн. 43 коп. - пеня за поруше ння терміну повернення креди ту; 3816 грн. 27 коп. - пеня за порушен ня терміну сплати процентів. Окрім цього, з відповідачів в користь позивача слід солід арно стягнути судові витрати , пов'язані з розглядом справи , а саме: 1700 грн. судового збору т а 30 грн. витрат на інформаційн о-технічне забезпечення розг ляду справи.

На підставі викладеного, ке руючись ст.ст.526, 530, 554, 611, 612, 629, 1048, 1049, 1054 Ци вільного кодексу України, ст .ст.61, 88, 209, 213-215, 217, 218, 223, 294, 295 Цивільно-про цесуального кодексу України , суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСО БА_2, ОСОБА_3, приватного п ідприємства "Фірма "Русь" (п/р № 260031341 в ТОД "Райффайзен Банк Аваль" в М.Тернополі, МФО 338601, ко д 30135343, вул. Незалежності, 7 м.Лані вці Лановецького району Терн опільської області) приватно го підприємства "Фортуна" (п/р № 260008442 в ТОД "Райффайзен Банк Аваль" в М.Тернополі, МФО 338531, ко д 21139096) в користь відкритого акц іонерного товариства "Райф файзен Банк Аваль" в особі Т ернопільської обласної дире кції ВАТ

"Райффайзен Банк Аваль " (46001, вул. Кардинала Й.Сліпо го, 8 м.Тернопіль, ід.код 21139067, р/р 290 971992 в Тернопільській обласній дирекції ВАТ "Райффайзен Б анк Аваль" м.Тернопіль, МФО 33 8501) заборгованість по кредитн ому договору від 16.06.2007 року в ро змірі 909264 (дев'ятсот дев'ять тис яч двісті шістдесят чотири) г рн. 93 коп., з яких:

• - 729989 (сімсот двадця ть дев'ять тисяч дев'ятсот в ісімдесят дев'ять) грн. 64 коп . -заборгованість по кредиту;

• - 79524 (сімдесят дев'ять ти сяч п'ятсот двадцять чотири) г рн. 59 коп. - заборгованість по ві дсотках;

• - 95934 (дев'яносто п'ять тис яч дев'ятсот тридцять чотири ) грн. 43 коп. - пеня за порушення с троків повернення кредиту;

• - 3816 (три тисячі вісімсот шістнадцять) грн. 27 коп. - пеня з а порушення термінів сплати відсотків.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3, приватно го підприємства "Фірма "Русь" ( п/р № 260031341 в ТОД "Райффайзен Ба нк Аваль" в М.Тернополі, МФО 3 38601, код 30135343, вул. Незалежності, 7 м .Ланівці Лановецького району Тернопільської області) при ватного підприємства "Фортун а" (п/р № 260008442 в ТОД "Райффайзен Б анк Аваль" в М.Тернополі, МФО 338531, код 21139096) в користь відкритог о акціонерного товариства " Райффайзен Банк Аваль" в ос обі Тернопільської обласної дирекції ВАТ "Райффайзен Б анк Аваль" (46001, вул. Кардинал а Й.Сліпого, 8 м.Тернопіль, ід .код 21139067, р/р 290971992 в Тернопільські й обласній дирекції ВАТ "Ра йффайзен Банк Аваль" м.Терн опіль, МФО 338501) 30 (тридцять) грн. ви трат на інформаційно-технічн е забезпечення розгляду спра ви та 1700 (одну тисячу сімсот) гр н. судового збору.

Рішення суду набирає закон ної сили після закінчення ст року подання заяви про апеля ційне оскарження або апеляці йної скарги.

Заява про апеляційне оска рження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 д нів з дня складення повного р ішення, а апеляційна скарга - п ротягом 20 днів після подання з аяви про апеляційне оскаржен ня до апеляційного суду Терн опільської області через Тер нопільський міськрайонний с уд