Ухвала

від 06.07.2020 по справі 939/2064/19

БОРОДЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 939/2064/19

УХВАЛА

Іменем України

06 липня 2020 рокусмт Бородянка

Слідчий суддя Бородянського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене заступником керівника Фастівської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42019111310000135 від 06 вересня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду із вказаним клопотанням, просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу судової справи №810/2992/16 за адміністративним позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 до державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , державного реєстратора Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ОСОБА_5 , треті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_5 " про визнання дій незаконними та скасування рішень, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивоване тим, що слідчим відділенням Бородянського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42019111310000135 від 06 вересня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, за фактом службового підроблення посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_7 документів, які стали підставою для реєстрації права власності на цілісний комплекс " ІНФОРМАЦІЯ_8 " та передачі у користування ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) двох земельних ділянок з кадастровими номерами 3221055100:01:001:0041, 3221055100:01:001:0042 за адресою: АДРЕСА_2 , що перебувають у комунальній власності. Згідно з опублікованими на офіційному веб-сайті ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 ) рішеннями четвертої сесії VІІ скликання ІНФОРМАЦІЯ_7 №104-04-VІІ від 28 лютого 2019 року та №105-04-VІІ від 28 лютого 2019 року директору ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " ОСОБА_6 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення в оренду земельних ділянок загальними площами 0,1452 га та 0,0260 га для будівництва та обслуговування будівель торгівлі по АДРЕСА_2 . Разом з тим у рішеннях четвертої сесії VІІ скликання ІНФОРМАЦІЯ_7 з аналогічними реквізитами та датою прийняття (№104-04-VІІ від 28 лютого 2019 року та №105-04-VІІ від 28 лютого 2019 року), наявних у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 містяться відомості про передачу двох земельних ділянок площею 0,1452 га з кадастровим номером 3221055100:01:001:0041 та площею 0,0260 га з кадастровим номером 3221055100:01:001:0042 за адресою: АДРЕСА_2 в користування ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " на умовах оренди під існуючою будівлею терміном на 2 роки. При цьому в тексті двох вказаних рішень зазначається, що підставою передачі земельних ділянок в оренду "ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " є знаходження на них об`єкту нерухомого майна, належного вказаному товариству.

Відповідно до договору оренди землі №237/19 від 01 квітня 2019 року, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_11 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_12 " в особі директора ОСОБА_6 (далі договір) згідно з рішеннями четвертої сесії VІІ скликання ІНФОРМАЦІЯ_7 №104-04-VІІ та №105-04-VІІ земельні ділянки площею 0,1452 га з кадастровим номером 3221055100:01:001:0041 та площею 0,0260 га з кадастровим номером 3221055100:01:001:0042 передаються у строкове платне користування орендарю для будівництва та обслуговування будівель торгівлі. При цьому в договорі зазначено, що на земельній ділянці розміщені об`єкти нерухомого майна цілісний комплекс "Ринок".

Цілісний комплекс " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", за адресою: АДРЕСА_3 утворився в результаті об`єднання двох окремих об`єктів нерухомого майна магазину "Господарські товари", що знаходився за адресою: АДРЕСА_2 та ринку, що знаходився за адресою: АДРЕСА_3 (відповідно до договору купівлі-продажу між юридичними особами від 05 лютого 2002 з актом прийому-передачі від 07 лютого 2002). Адресу новоствореному об`єкту нерухомого майна присвоєно відповідно до рішення 41 сесії п`ятого скликання ІНФОРМАЦІЯ_7 від 19 жовтня 2020 року та договору оренди земельної ділянки від 21 жовтня 2010 за №163/10, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_13 " ІНФОРМАЦІЯ_14 " (запис у Державному реєстрі земель №041093900254 від 13 грудня 2010).

Згідно з технічним паспортом на виробничий будинок, складеним Асоціацією " ІНФОРМАЦІЯ_15 " станом на 10 червня 2014 року за даними технічної інвентаризації об`єкт складається з комплексу будівель і споруд: магазину, убиральні, торгівельного павільйону, 50 контейнерів, кіоску, огорожі та замощення. На момент прийняття рішення про передачу земельних ділянок в оренду ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_12 " посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_7 було відомо про відсутність правових підстав для проведення державної реєстрації права власності на нерухоме майно цілісний комплекс " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", оскільки наведені вище обставини були встановлені рішенням ІНФОРМАЦІЯ_16 від 13 січня 2015 року, у справі №911/4650/14 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 " до ІНФОРМАЦІЯ_2 про визнання права власності та рішенням ІНФОРМАЦІЯ_6 від 22 січня 2018 року у справі №810/2992/16, яким визнано протиправними дії державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_7 щодо державної реєстрації права власності на нерухоме майно цілісний комплекс "Ринок" за Товариством з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_17 07 лютого 2019 за ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " зареєстровано право власності на цілісний комплекс "Ринок" загальною площею 1713 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 та складається з магазину (літ "А"), убиральні (літ."Б"), торгівельного павільйону (літ."Г"), контейнерів (літ. Д, Е, Є, Ж, З, И, І, Й ,К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т,У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ю, Я, А1, Б1, В1, Г1,Д1, Е1, Є1, Ж1, З1, И1, ІІ, Й1, К1, Л1, М1, Н1, 01, ПІ, Р1,С1, Т1, У1,Ф1, Х1), кіоску (літ.Ц1), огорожі (№1, 2, 4, 5, 8, 9), замощення (літ."І"). Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності підставою виникнення права власності є акт приймання-передачі нерухомого майна до статутного капіталу ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_12 " Р№ 315, 316 від 06 лютого 2019 року та протокол загальних зборів засновників ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_12 " 01/02/19-01, Р№ 187,188. В подальшому, 17 квітня 2019 року державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_17 було проведено державну реєстрацію права оренди земельних ділянок з кадастровими номерами 3221055100:01:001:0041 площею 0,1452 та 3221055100:01:001:0042 площею 0,0260 (індексні номери 46577781 від 22 квітня 2019 та 46579010 від 22 лютого 2019 року відповідно) за ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) строком дії на 2 роки з правом пролонгації.

При порівнянні текстів оригіналів рішень №104-04-VІІ та №105-94-VІІ із підробленими рішеннями з аналогічними реквізитами, отриманими під час тимчасового доступу до речей і документів встановлено, що хоча у вступних частинах рішень зазначається про передачу земельних ділянок в оренду, однак їх резолютивні частини відрізняються (в одному зазначається про оренду, в іншому про розробку проекту землеустрою.

Подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб, та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення, відповідно до п.п. 1, 2 ч.1 ст.91 КПК України підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Матеріали судової справи містять відомості, що нададуть можливість встановити обставини, що свідчать про відсутність правових підстав проведення державної реєстрації права власності на " ОСОБА_7 ", як на цілісний майновий комплекс, здійснити виїмку документів, на підставі яких суд прийшов до такого висновку, встановити осіб, які брали участь у судовому процесі та факт їх обізнаності зі змістом відповідних судових рішень, що надасть змогу встановити наявність у них умислу на вчинення кримінального правопорушення.

Враховуючи, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація тимчасовий доступ до якої він просить надати сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю за необхідне клопотання задовольнити.

Керуючись ст.110, 159,160, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу судової справи №810/2992/16 за адміністративним позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 до державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , державного реєстратора Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ОСОБА_5 , треті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_5 " про визнання дій незаконними та скасування рішень, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_2 ), за адресою: АДРЕСА_1 .

Київському окружному адміністративному суду надати можливість слідчому виготовити та вилучити копію судової справи №810/2992/16.

Ухвала діє протягом 25 днів з дня її постановлення.

Відповідно до ст.165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді як володілець документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що ст. 166 КПК України передбачені наслідки невиконання ухвали слідчого судді.

Слідчий суддяОСОБА_8