Ухвала

від 31.08.2020 по справі 686/21477/20

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 686/21477/20

Провадження № 1-кс/686/10792/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про надання дозволу на проведення обшуку, у кримінальному провадженні №12019240000000305,

ВСТАНОВИВ:

31.08.2020 року заступник начальника відділу слідчого управління ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про надання дозволу на проведення обшуку в торгівельному кіоску №24 ряд №1 ПМП «НІГВА» м. Хмельницький вул. Геологів (зі сторони та в межах огорожі речового ринку ТОВ ТСЦ "Кооператор"), яке розташоване на земельній ділянці з кадастровим номером:6810100000:10:001:0706, в якому свою підприємницьку діяльність здійснює ОСОБА_5 через ОСОБА_6 , з метою відшукання і вилучення взуття (кросівки, мокасини, шльопанці, сандалі та ін.) з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компаній «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» та інших компаній; бухгалтерських та інших документів, записників, чернеток з записами щодо виготовлення, переміщення, зберігання та реалізації продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг торговельних марок «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» та інших компаній; грошових коштів, які могли бути здобуті ОСОБА_5 та залученими ним особами злочинним шляхом; комп`ютерної техніки (системні блоки, ноутбуки, планшети) та носіїв інформації (флеш-накопичувачі, диски для лазерних систем зчитування та ін.) на яких містяться відомості про виготовлення, переміщення, зберігання та реалізацію продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг торговельних марок «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших компаній, а також обслуговування й адміністрування Інтернет-магазину https://obuff.ua.

В судовому засіданні слідчий наполягає на задоволенні клопотання.

Заслухавши думку слідчого, який підтримав клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали та матеріали кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

СУ ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №12019240000000305 від 19.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України

Згідно матеріалів кримінального провадження встановлено, що до СУ ГУНП в Хмельницькій області надійшли заява представника компанії «Puma SE» та матеріали перевірки ВПК в Хмельницькій області, щодо неправомірних дій осіб, які використовуючи мережу Інтернет, здійснюють реалізацію продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компанії «Puma SE».

Також до СУ ГУНП в Хмельницькій області надійшли заяви представників компаній «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok іnternational limited» та «Ecco sko a/s industrivej», щодо неправомірних дій осіб, які використовуючи мережу Інтернет, здійснюють реалізацію продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компаній, відомості про що внесені до ЄРДР №12020240000000229, №12020240000000412, №12020240000000413 та №12020240000000414 за ч. 3 ст. 229 КК України, які приєднані до №12019240000000305.

Компаніям стало відомо, що до протиправної діяльності пов`язаної з незаконним використанням їх знаків для товарів та послуг причетні ряд жителів м. Хмельницький, які створили та обслуговують в мережі Інтернет значну кількість веб-ресурсів за допомогою яких здійснюється пропонування та продаж фальсифікованої продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компаній «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited» та «Ecco sko a/s industrivej». Дану продукцію Компанії вважають фальсифікованою. За результатами даних заходів Компанії звернулись до ГУНП в Хмельницькій області з заявами про вчинення злочину.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що до протиправної діяльності, пов`язаної з незаконним використанням знаків для товарів та послуг вищевказаних компаній причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, ОСОБА_5 , будучи фізичною особою-підприємцем, організував та налагодив протиправну діяльність з придбання, зберігання й реалізації на території Хмельницького речового ринку, а також через мережу Інтернет, зокрема на веб ресурсі https://obuff.ua, продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компанії компаній «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» та інших.

Встановлено, що останній використовуючи працю найманих осіб організував придбання продукції, а саме взуття з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компаній «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» та інших, яку зберігає в складському приміщенні №6 по вул. Геологів, 15 в м. Хмельницький. За вказаною адресою, а саме в приміщені №7 ОСОБА_5 також організував офіс з прийняття дзвінків та оформлення замовлень на продукцію з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компаній «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» та інших брендів. До здійснення протиправної діяльності ОСОБА_5 залучив: ОСОБА_6 , в обов`язки якої входить оптова торгівля фальсифікованим товаром, зокрема через веб-ресурс https://obuff.ua, спільноту в месенджері «Viber», а також в торговому кіоску № НОМЕР_1 торгового майданчику ПМП "Нігва"; ОСОБА_8 - в обов`язки якого входить роздрібна торгівля вищевказаною продукцією в торговому кіоску № НОМЕР_2 , речового ринку ТОВ «ВВК Поділля - 2», що по вул. Геологів 18/2, м. Хмельницького; ОСОБА_9 , який проводить телефоні дзвінки постійним та іншим клієнтам з метою рекламування зазначеної фальсифікованої продукції; ОСОБА_10 , який здійснює отримання та видачу фальсифікованої продукції з складу АДРЕСА_1 ; та інших осіб.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження, компанії «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» не надавали ОСОБА_5 права на використання власних знаків для товарів та послуг у будь-який спосіб, в тому числі, шляхом нанесення їх на будь-який товар, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару з метою його пропонування для продажу та продажу.

У зв`язку з викладеним є достатні підстави вважати, що товар, а саме взуття придбане ОСОБА_5 з незаконним використанням знаків для товарів й послуг торговельних марок «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших, бухгалтерські документи щодо його реалізації, грошові кошти, речі та цінності, які могли бути здобуті ним злочинним шляхом, комп`ютерна техніка, на якій містяться відомості про реалізацію фальсифікованого товару, а також обслуговування й адміністрування Інтернет-магазину ІНФОРМАЦІЯ_3 , знаходяться вторгівельному кіоску № НОМЕР_1 ряду№1 ПМП «НІГВА» м. Хмельницький вул. Геологів (зі сторони та в межах огорожі речового ринку ТОВ ТСЦ "Кооператор"), де ОСОБА_11 здійснює свою підприємницьку діяльність через ОСОБА_6 .. Зазначені речі та документи можуть бути доказами під час судового розгляду і мають значення для досудового розслідування.

Враховуючи,викладене слідчийпросить надатидозвіл на проведення обшуку в торгівельному кіоску№24ряд №1ПМП «НІГВА»м.Хмельницький вул.Геологів (зісторони тав межахогорожі речовогоринку ТОВТСЦ "Кооператор") де ОСОБА_5 через ОСОБА_6 здійснює свою підприємницьку діяльність, яке розташоване на земельній ділянці з кадастровим номером: 6810100000:10:001:0706, з метою відшукання та вилучення вищевказаних речей та документів.

Відповідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №220246302 від 13.08.2020 року земельна ділянка з кадастровим номером: 6810100000:10:001:0706, на праві комунальної власності належить Територіальній громаді міста Хмельницького в особі Хмельницькоїміської ради.

Так, відповідно статті 234 КПК України обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.

Згідно з ч.3 ст.234 КПК України у разі необхідності провести обшук, слідчий за погодженням з прокурором або прокурор звертається до слідчого судді з відповідним клопотанням, яке, окрім іншого, повинно містити індивідуальні абородові ознакиречей,документів,іншого майнаабо осіб,яких плануєтьсявідшукати,а такожїхній зв`язокіз вчиненимкримінальним правопорушенням, підстави для обшуку.

Слідчим не зазначено, які саме грошові кошти він планує відшукати у вказаному не житловому приміщенні та яким чином вони підлягають ідентифікації саме як кошти, які могли бути здобуті ОСОБА_5 та залученими ним особами злочинним шляхом, а не особисті кошти користувачів даного приміщення, тому клопотання в даній частині задоволенню не підлягає.

Слідчим наведені підстави для проведення обшуку, клопотання відповідає вимогам статті 234 КПК України, існують достатні дані вважати, що в торгівельному кіоску №24 ряд №1 ПМП «НІГВА» м. Хмельницький вул. Геологів (зі сторони та в межах огорожі речового ринку ТОВ ТСЦ "Кооператор"), яке розташоване на земельній ділянці з кадастровим номером:6810100000:10:001:0706, в якому свою підприємницьку діяльність здійснює ОСОБА_5 через ОСОБА_6 , можуть зберігатись речі, предмети та документи, які містять інформацію про обставини вчинення даного кримінального правопорушення, а тому клопотання слідчого, погоджене з прокурором, підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. ст.234, 235 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , - задовольнити частково .

Надати дозвіл на проведення обшуку в торгівельному кіоску №24 ряд №1 ПМП «НІГВА» м. Хмельницький вул. Геологів (зі сторони та в межах огорожі речового ринку ТОВ ТСЦ "Кооператор"), яке розташоване на земельній ділянці з кадастровим номером:6810100000:10:001:0706, яка на праві комунальної власності належить Територіальній громадіміста Хмельницькогов особіХмельницької міськоїради, в якому свою підприємницьку діяльність здійснює ОСОБА_5 через ОСОБА_6 , з метою відшукання і вилучення взуття (кросівки, мокасини, шльопанці, сандалі та ін.) з незаконним використанням знаків для товарів та послуг компаній «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej»; бухгалтерських та інших документів, записників, чернеток з записами щодо виготовлення, переміщення, зберігання та реалізації продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг торговельних марок «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», «Ecco sko a/s industrivej» та інших компаній; комп`ютерної техніки (системні блоки, ноутбуки, планшети) та носіїв інформації (флеш-накопичувачі, диски для лазерних систем зчитування та ін.) на яких містяться відомості про виготовлення, переміщення, зберігання та реалізацію продукції з незаконним використанням знаків для товарів та послуг торговельних марок «Puma SE», «NIKE Innovate C.V.», «Adidas AG», «Reebok international limited», « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також обслуговування й адміністрування Інтернет-магазину ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В решті вимог клопотання відмовити.

Ухвала діє по 30 вересня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя