Ухвала

від 17.05.2010 по справі 2а-1441/10/2470

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ  ОКРУЖНИЙ  АДМІНІСТРАТИВНИЙ  СУД

У Х В А Л А

про зупинення провадження в адміністративній справі

17 травня 2010 р.                         м. Чернівці                   Справа № 2а-1441/10/2470

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді –Ковалюка Я.Ю.,

секретаря судового засідання –Василику Григорію Васильовичу,

за участю < Текст >,

розглянувши у відкритому судовому адміністративну справу за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Чернівецькій області до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗемСтрой" про стягнення економічних та фінансових (штрафних) санкцій, -

ВСТАНОВИВ:

В ході судового засідання представник відповідача заявив письмове клопотання про необхідність зупинення провадження у справі до вирішення справи за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ЗемСтрой» до Державної інспекції з контролю за цінами про визнання нечинним рішення, яка розглядається Чернівецьким окружним адміністративним судом та має значення для прийняття рішення по даній справі.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

На підставі викладеного та керуючись п. 3 ч. 1 ст.156 КАС України, –

УХВАЛИВ:

1.          Задовольнити клопотання представника відповідача.

2.          Зупинити провадження у справі до набрання законної сили рішенням у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ЗемСтрой» до Державної інспекції з контролю за цінами про визнання нечинним рішення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги, якщо вони не були подані у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали (отримання копії ухвали) заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копій відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

    Суддя                                                                                            Я.Ю. Ковалюк