Ухвала

від 13.05.2021 по справі 640/8013/21

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 У Х В А Л А

про залучення до участі у справі у якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивачів

13 травня 2021 року м. Київ № 640/8013/21

Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Гарник К.Ю., ознайомившись з позовною заявою і доданими до неї матеріалами

Громадської організації Асоціація вчителів етнічних румун в Одеській області ,

ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 , яка діє в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_4 , ОСОБА_5

ОСОБА_6 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_7

ОСОБА_8 , яка діє в інтересах ОСОБА_9

ОСОБА_10 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_11 ,

ОСОБА_12 , яка діє в інтересах в інтересах неповнолітньої ОСОБА_13 ,

ОСОБА_14 ,

ОСОБА_15 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_16 ,

ОСОБА_17 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_18 ,

ОСОБА_19 ,

ОСОБА_20 , яка діє в інтересах ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 ,

ОСОБА_24 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_25 ,

ОСОБА_26 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_27 ,

ОСОБА_28 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_29 ,

ОСОБА_30 ,

ОСОБА_31 ,

ОСОБА_32 , яка діє в інтересах малолітніх ОСОБА_33 , ОСОБА_34 ,

ОСОБА_35 ,

ОСОБА_36 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_37 ,

ОСОБА_38 ,яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_39 ,

ОСОБА_40 , яка діє в інтересах ОСОБА_41

до Міністерства освіти і науки України

про зобов`язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

До Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла позовна заява Громадської організації Асоціація вчителів етнічних румун в Одеській області (далі по тексту - позивач 1), адреса: 68831, Одеська область, Ренійський район, село Орлівка, вулиця Плавнинська, будинок 24а, ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 (далі по тексту - позивач 2), адреса: АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 , яка діє в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , (далі по тексту - позивач 3), адреса: АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_7 (далі по тексту - позивач 4), адреса: АДРЕСА_3 , Могорян Тетяни Іванівни, яка діє в інтересах ОСОБА_9 (далі по тексту - позивач 5), адреса: АДРЕСА_4 , ОСОБА_10 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_11 (далі по тексту - позивач 6), адреса: АДРЕСА_5 , ОСОБА_12 , яка діє в інтересах в інтересах неповнолітньої ОСОБА_13 (далі по тексту - позивач 7), адреса: АДРЕСА_6 , ОСОБА_14 (далі по тексту - позивач 8), адреса: 68250, Одеська область, Ренійський район, ОСОБА_15 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_16 (далі по тексту - позивач 9), адреса: АДРЕСА_7 , ОСОБА_17 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_18 , (далі по тексту - позивач 10), адреса: АДРЕСА_8 , ОСОБА_19 (далі по тексту - позивач 11), адреса: 68212, Одеська область, Саратський район, село Старосілля, ОСОБА_20 , яка діє в інтересах ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , (далі по тексту - позивач 12), адреса: АДРЕСА_9 , ОСОБА_24 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_25 , (далі по тексту - позивач 13), адреса: АДРЕСА_10 , ОСОБА_26 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_27 , (далі по тексту - позивач 14), адреса: АДРЕСА_11 , ОСОБА_28 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_29 , (далі по тексту - позивач 15), адреса: АДРЕСА_12 , ОСОБА_30 , (далі по тексту - позивач 16), адреса: АДРЕСА_13 , ОСОБА_31 , (далі по тексту - позивач 17), адреса: АДРЕСА_14 , ОСОБА_32 , яка діє в інтересах малолітніх ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , (далі по тексту - позивач 18), адреса: АДРЕСА_15 , ОСОБА_35 , (далі по тексту - позивач 19), адреса: АДРЕСА_16 , ОСОБА_36 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_37 , (далі по тексту - позивач 20), адреса: АДРЕСА_17 , ОСОБА_38 ,яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_39 , (далі по тексту - позивач 21), адреса: АДРЕСА_18 , Цинцар Мар`яни Василівни, яка діє в інтересах ОСОБА_41 (далі по тексту - позивач 22), адреса: АДРЕСА_19 до Міністерства освіти і науки України (далі по тексту - відповідач), адреса: 01135, місто Київ, проспект Перемоги, будинок 10, в якій позивачі просять:

- зобов`язати Міністерство освіти і науки України впровадити румунську мову, як науково обгрунтовану назву мови викладання, яка є офіційною мовою Європейського Союзу, в загальноосвітніх навчальних закладах Орлівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Ренійської районної ради Одеської області, Новоселівського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів - ліцей Саратської селищної ради Білгород-Дністровського району Одеської області, Дмитрівського закладу загальної середньої освіти Кілійської міської ради, Міняйлівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, Старосільської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, Комунального закладу Борисівська загальноосвітня шкода І-ІІІ ступенів Татарбунарської районної ради Одеської області, Фуратівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів Саратської районної ради Одеської області, Утконосівського закладу загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмїльського району Одеської області, Комишівського закладу загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, Озернянського закладу загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

Підставою позову позивачі вказують протиправну бездіяльність відповідача щодо невчинення дій, які позивачі просять суд зобов`язати відповідача вчинити.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 31 березня 2021 року відкрито провадження у справі та вирішено здійснити її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників, а також залучено до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивачів Орлівську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Ренійської районної ради Олеської області, Новоселівський заклад загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів - ліцей Саратської селищної ради Білгород-Дністровського району Одеської області, Дмитрівський заклад загальної середньої освіти Кілійської міської ради, Міняйлівську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, Комунальний заклад Борисівська загальноосвітня шкода І-ІІІ ступенів Татарбунарської районної ради Одеської області, Фуратівську загальноосвітню школу І-ІІ ступенів Саратської районної ради Одеської області, Утконосівський заклад загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмїльського району Одеської області, Комишівський заклад загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

23 квітня 2021 року на адресу суду надійшло клопотання представника позивачів про залучення до участі у справі у якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Старосільську загальноосвітну школу І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області та Озернянський заклад загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

В обгрунтування поданого клопотання представник позивачів зазначив, що вказані навчальні заклади також є у переліку закладів у прохальній частині позовної заяви, проте, судом, на переконання представника позивачів, з технічних причин помилково не зазначено ці заклади у резолютивній частині ухвали суду від 31 березня 2021 року.

Розглянувши зазначене клопотання представника позивачів, суд виходить з наступного.

Відповідно до частини 2 статті 49 Кодексу адміністративного судочинства України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права, свободи, інтереси або обов`язки. Якщо адміністративний суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до судового розгляду встановить, що судове рішення може вплинути на права та обов`язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі в справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору. Вступ третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, не має наслідком розгляд адміністративної справи спочатку.

З урахуванням підстав та предмета позову, суд вважає за необхідне залучити в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивачів Старосільську загальноосвітну школу І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області та Озернянський заклад загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, оскільки рішення в даній справі безпосередньо впливає на їх права та обов`язки.

Керуючись ст. ст. 49, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Клопотання представника позивачів про залучення у до участі у справі у якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивачів - задовольнити.

2. Залучити до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача

- Старосільську загальноосвітну школу І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (68212, Одеська область, Саратський район, село Старосілля, вулиця Шкільна, будинок 25);

- Озернянський заклад загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (68660, Одеська область, Ізмаїльський район, село Озерне, вулиця 1 Травня, будинок 29, корпус А).

3. Зобов`язати представника позивачів не пізніше двох днів з дня одержання копії вказаної ухвали суду направити на адресу Старосільську загальноосвітну школу І-ІІІ ступенів Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області та Озернянський заклад загальної середньої освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області копію позовної заяви з додатками до неї, а докази такого направлення у той же строк подати на адресу Окружного адміністративного суду міста Києва.

4. Запропонувати третім особам надати до суду пояснення щодо позову у триденний строк з дня отримання позову, а також надати докази надіслання (надання) пояснень і доданих до них доказів іншим учасникам справи.

5. Копії ухвали невідкладно надіслати особам, які беруть участь у справі.

6. Інформацію щодо справи можна отримати на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: http://court.gov.ua/fair/sud2670/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя К.Ю. Гарник