Рішення

від 17.06.2010 по справі 2-6286/2010

ЄНАКІЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-6286/2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

    17 червня 2010  року Єнакіївський міський суд  Донецької області  у складі:

    головуючої судді – -Худіної О.О.

    при секретарі          - Соколової О.В.

              розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Єнакієве цивільну справу за позовом ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоотриманих сум соціальної допомоги дитині війни, -

ВСТАНОВИВ:

            Позивач звернувся до суду  з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоотриманих сум соціальної допомоги дитині війни.

В обґрунтування позову посилається на те, що він є дитиною війни та має право на щомісячне отримання підвищення до пенсії у розмірі 30%  мінімальної пенсії за віком, в той час як відповідач  у 2007-2009 роках  такі виплати  проводив у неповному розмірі. За таких обставин вона просить  захистити  його порушене право та стягнути з відповідача на його користь невиплачену як дитині війни соціальну допомогу за 2007– 2009 роки у розмірі 30 відсотків   мінімальної пенсії за віком для осіб, що втратили працездатність, з подальшим щомісячним перерахунком соціальної допомоги, та стягнути з відповідача судові витрати.

У судове засідання позивач не  з’явився, надав до суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність та підтримав раніше заявлене.

            Представник відповідача у судове засідання не з’явився, надав заяву про розгляд справи у їх відсутність та заперечення згідно яких  позов не визнав оскільки положення ст.28 Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне забезпечення» застосовується виключно для визначення розмірів пенсій, призначених згідно з цим Законом. Питання, пов'язані з підвищенням пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсій, відповідно до ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» слід вирішувати шляхом внесення змін до ЗУ «Про соціальний захист дітей війни». Наполягає на вiдмoвi в задоволені позову.

               Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги  підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

           Відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» до дітей війни віднесені особи, які є громадянами України та яким на час закінчення Другої світової війни (2 вересня 1945 року) було менше 18 років.

  Позивач віднесений до категорії дітей війни, знаходиться на обліку  в УПФУ у м. Єнакієве Донецької області та отримує пенсію за віком, що підтверджується пенсійним посвідченням.

  Відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», який набрав чинності з  01.01.2006 року, дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенciї, підвищуюється на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.

  Водночас ст. 7 цього закону передбачено, що фінансове забезпечення соціальних гарантій, передбачених зазначеним законом, здійснюється за рахунок коштів державного бюджету України.

    Відповідно до ст. 71 Закону України «Про Державний бюджет України на 2007 рік » з метою приведення окремих норм законів у відповідності із цим законом , на 2007 рік зупинено дію статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

 Поряд з цим, 09.07.2007 року Конституційним Судом України у спpaвi № 1-29/2007 (справа про соціальні гарантії громадян) ухвалено Рішення № 6-рп/2007, відповідно до якого, визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), положення, зокрема, п. 12 ст. 71 Закону України «Про Державний бюджет України на 2007 рік» № 489-V від 19.12.2006 року.

 Конституційний Суд України визначив, що положеннями Закону України «Про Державний бюджет України  на 2007 рік »  не можуть скасовуватись чи  змінюватися обсяги прав i обов'язків, пільг, компенсацій i гарантій громадян , передбачених іншими законами України , не можуть вноситися зміни , зупинятися дія чинних законів України , а також встановлюватися інше ( додаткове ) правове регулювання  відносин , що є предметом інших законів України.

    Рішення Конституційного Суду України у цій справі має преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у зв'язку з правовідносинами, які виникли внаслідок дії положень статей зазначених законів, о визнанні неконституційними

   Виходячи iз зазначеного за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року діти війни мали право на отримання підвищення neнcії на 30 % мінімальної пeнciї за віком.

    Визначення прожиткового мінімуму  дає Закон України «Про прожитковий мінімум» від 15 липня 1999 року №966-14, а також  Закон України «Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії» від 5 жовтня 2000 року №2017-111, згідно ст.1 якого прожитковий мінімум  використовується для визначення, у тому числі мінімального розміру пенсії за віком.

    Суму прожиткового мінімуму на 2007 рік на одну особу, яка втратила працездатність, в розрахунку на місяць встановлено Законом України «Про Державний бюджет України на 2007 рік» від 19 грудня 2006 року № 489-У у розмірі 406 грн. з 1 квітня 2007 року по 30 вересня 2007 року.

    Зазначена стаття  була змінена Законом України від 15 березня 2007 року та існує в редакції з 28 березня 2007 року, якою прожитковий мінімум для особи, яка втратила працездатність, визначений з 1 квітня – 406 грн. При цьому, зазначена стаття доповнена абзацом, яким передбачено встановити, що для визначення мінімального розміру пенсії за віком відповідно до абзацу першого частини 1 статті 28 Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» з 1 квітня та з 1 жовтня 2007 року застосовується прожитковий мінімум  для осіб,  які втратили працездатність, визначений абзацом п’ятим частини першої цієї статті, збільшений  на 1 відсоток, що складає відповідно: 410 грн. 06  коп. та 415 грн. 11  коп.

Отже, мінімальний розмір пенсії за віком становив:

 з 1 квітня 2007р.- 410 грн. 06  коп.,

з 1  жовтня 2007 року - 415 грн. 11  коп.,

 тому на користь позивача за 2007 рік повинна бути сплачена   сума у розмірі 710 грв.90 коп .:

1.   з 9 липня: 410,06 :31х23=304грв. 24 коп.;

2.   серпень: 410,06х30%=123 грн. 02 коп.;

3.   вересень: 410,06х30%=123 грн. 02 коп.;

4.   жовтень:415,11х30%=124 грн. 53 коп.;

5.   листопад: 415,11х30%=124 грн. 53 коп.;

6.   грудень: 415.11х30%=124 грв.53 коп.

  Підпунктом 2 пункту 41 розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 28 грудня 2007 року N 107-VI, що набрав чинності з 1 січня 2008 року, стаття 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" викладена в новій редакції, яка передбачає, що дітям війни (крім тих, на яких поширюється дія Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту") до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі надбавки, встановленої для учасників війни, тобто на 10 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. При цьому зміни, внесені підпунктом 2 пункту 41 розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» були визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), згідно з Рішенням Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року N 10-рп/2008. У вказаному рішенні Конституційним судом України було зазначено, що положення Закону України "Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України", визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення. Рішення Конституційного Суду України у цій справі має преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у зв'язку з правовідносинами, які виникли внаслідок дії положень Закону України "Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України", визнаних неконституційними.  

  Відповідно до  Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 28 грудня 2007 року № 107-VI для визначення мінімального розміру пенсії за віком відповідно до абзацу першого частини першої статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" для осіб, які втратили працездатність затверджений прожитковий мінімум на одну особу з розрахунку на місяць складає:

Розмір прож. мінім.

Щомісячна доплата

Виплачена сума

Недоплата

З 22 травня  

              481

х 30%= 144-30 коп.

48-10

31,03( 144,30-48,10:31х10)

Червень

              481

х 30%= 144,30 коп.

48-10

96-20

Липень

              482

х 30%= 144,60 коп.

48-20

96-40

Серпень

              482

х 30%=144,60 коп.

48-20

96-40

Вересень

              482

х 30%=144,60 коп.

48-20

96-40

Жовтень

              498

х 30%=149,40 коп.

49-80

99-60

Листопад

              498

х 30%=149,40 коп.

49-80

99-60

Грудень

              498

х 30%=149,40 коп.

49-80

99-60

Усього:

715 гр н . 23 коп.

 А разом з 9.07.2007 р. по 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року відповідач повинен сплатити позивачу   1426 грн. 13 коп. із розрахунку: 710, 90 грн. + 715, 23 грн.

У 2009 році відповідач також не сплачував позивачу соціальну надбавку  у встановленому законом розмірі, оплачувавши тільки 10%  щомісячно за 2009 рік, що складає 597 грн. 60 коп., замість 1837 грн. 80 коп. ( виходячи  із розміру прожиткового мінімуму для непрацездатних з січня по жовтень-498 грн., з листопада по грудень - 573 грн..)

Таким чином, сума недоплаченої соціальної допомоги за 2009 рік становить 1240 грн. 20  коп..

 За період часу  з 9 липня по  31 грудня 2007 року у сумі 710 грн. 90 коп., з 22 травня по  31 грудня 2008 року у  сумі 715 грн. 23 коп.,  за 2009 рік у сумі 1240 грн. 20 коп..

А усього відповідач недоплатив  позивачу за 2007-2009 роки - 2666,33 грн., а не як вказав позивач.

Враховуючи викладене, суд вважає, що в цій частині позов підлягає задоволенню, в задоволенні решти позовних вимог необхідно відмовити.  

Керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 57, 214, 215 ЦПК України, Законом України « Про соціальний захист дітей війни,-

В И Р І Ш И В:

                Позовні вимоги  ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення до Управління Пенсійного фонду України  у місті Єнакієве Донецької області  про стягнення недоплачених сум соціальної допомоги дитині війни – задовольнити частково.

    Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області на користь ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоплачену до пенсії  суму соціальної допомоги як дитині війни    у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року в розмірі 710 грн. 90 коп ., 22 травня 2008 року по  31 грудня 2008 року у сумі   715 грн. 23 коп .,  за 2009 рік у сумі 1240 грв.20 коп .,   а усього –2666,33 грн. (дві тисячі шістсот шістдесят шість гривень 33 копійки)   за рахунок коштів Державного бюджету України.

    Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області на користь ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення понесені нею судові витрати у розмірі   171 (сто сімдесят одна) грн.

              У задоволенні решти частини позовних вимог відмовити.

              Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Єнакіївський міський суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з часу її проголошення, з наступним поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення складено у повному обсязі та підписано 18 червня 2010 року.

Суддя:

    справа № 2 –6286/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

17 червня 2010  року Єнакіївський міський суд  Донецької області  у складі:

    головуючої судді – -Худіної О.О.

    при секретарі          - Соколової О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Єнакієве цивільну справу за позовом ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоотриманих сум соціальної допомоги дитині війни, -

ВСТАНОВИВ:

Керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 57, 214, 215 ЦПК України, Законом України « Про соціальний захист дітей війни» , суд

В И Р І Ш И В:

                Позовні вимоги  ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення до Управління Пенсійного фонду України  у місті Єнакієве Донецької області  про стягнення недоплачених сум соціальної допомоги дитині війни – задовольнити частково.

    Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області на користь ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоплачену до пенсії  суму соціальної допомоги як дитині війни    у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року в розмірі 710 грн. 90 коп ., 22 травня 2008 року по  31 грудня 2008 року у сумі   715 грн. 23 коп .,  за 2009 рік у сумі 1240 грв.20 коп .,   а усього –2666,33 грн. (дві тисячі шістсот шістдесят шість гривень 33 копійки)   за рахунок коштів Державного бюджету України.

    Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області на користь ОСОБА_2  до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення понесені нею судові витрати у розмірі   171 (сто сімдесят одна) грн.

              У задоволенні решти частини позовних вимог відмовити.

На підставі частини 1 статті 218 ЦПК України відкласти з дня закінчення судового розгляду справи на строк п‘ять днів складання судового рішення у повному обсязі.

  Вступна та резолютивна частини постанови складені, підписані у нарадчій кімнаті та проголошені у судовому засіданні 17 червня 2010 року.

            Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Єнакіївський міський суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з часу її проголошення, з наступним поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: