Ухвала

від 10.08.2021 по справі 742/1697/21

ПРИЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 1-кс/742/878/21

Єдиний унікальний № 742/1697/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2021 року м. Прилуки

Слідчий суддя ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні внесеного до ЄРДР за №12021270330000461 від 07.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Прилуцької окружної прокуратури в Чернігівській області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що 06 травня 2021 року, близько 23 год. 30 хв. ОСОБА_4 , за попередньою змовою з невстановленим в ході досудового розслідування чоловіком, маючи умисел на відкрите незаконне заволодіння чужим майном та переслідуючи корисливий мотив прибули до господарства, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань

під №12021270330000461 від 07.05.2021 за ознаками кримінального

правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

30.06.2021 проведений санкціонований обшук за адресою АДРЕСА_2 , де проживає громадянин ОСОБА_4 , було вилучено крім іншого: мобільний телефон марки «Samsung» моделі ZTE Blade A72020 синього кольору з сім карткою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 та з сім карткою « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером НОМЕР_2 , ІМЕІ 1: НОМЕР_3 , ІМЕІ 2: НОМЕР_4 , мобільний телефон «Microsoft» моделі RM-1127 чорного кольору, ІМЕІ: НОМЕР_5 , мобільний телефон марки «Samsung» моделі SM S700Н/DS(SEK) сріблястого кольору ІМЕІ 1: НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 , мобільний телефон «Nokia» 1280 темно рожевого кольору ІМЕІ: НОМЕР_8 , мобільний телефон«Nokia»чорного кольорумодель ТА1203ІМЕІ: НОМЕР_9 та автомобіль марки ВАЗ 21013 реєстраційний номер НОМЕР_10 .

30.06.2021 ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України.

В ході допиту підозрюваний ОСОБА_4 показав, що тривалий час користувався номером мобільного телефону НОМЕР_11 , в тому числі номер телефону оператора ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був встановлений в мобільний телефон ZTE, який вилучений під час обшуку за місцем його проживання. Крім цього, 06.05.2021 близько 22:30 години на автомобілі ВАЗ 21013 Д.Н.З. НОМЕР_10 , яким лише він користується, з м. Прилуки в напрямку с. Заїзд він їздив в м. Київ на Центральний залізничний вокзал, щоб зустріти свого брата з дружиною та дітьми, які приїхали з м. Ковеля. Назад вони поверталися по автодорозі Київ-Харків. Щодо причетності до вчиненого злочину, останній заперечує.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого ВКП Прилуцького районного відділу поліції було проведено аналіз пересування автомобіля ВАЗ 21013 д.н.з. НОМЕР_10 в період часу з 01.05.2021 р. по 10.05.2021 р. за допомогою системи «ГАРПУН». В ході аналізу було встановлено, що вказаний автомобіль 06.05.2021 року о 22:36 год. проїздив по вул. Київська в м. Прилуки в напрямку с. Заїзд (виїзд на Чернігів), наступна фіксація автомобіля ВАЗ 21013 Д.Н.З. НОМЕР_10 системою «Гарпун» була здійснена 07.05.2021 р. о 02:38 год. по вул. Пирятинська в м. Прилуки. Інформація, яка б свідчила про те, що вказаний автомобіль в період часу з 06.05.2021 р. по 07.05.2021 р. перебував на території м. Київ та Київської області - відсутня.

У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність у відстеженні місця знаходження зазначених абонентів та мобільного терміналу як на час так і до часу вчинення кримінального правопорушення та отримання інформації про здійсненні дзвінки.

Зазначені відомості містяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 )

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, змісту, маршрутів передавання тощо, сама пособі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема підтвердження чи спростування причетності до вчинення даного злочину ОСОБА_4 .

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

З метою встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, з"ясування часу та інших обставин, необхідно отримати документи, що містять інформацію про зв`язок,абонента,надання телекомунікаційнихпослуг,у томучислі отриманняпослуг,їх тривалість,маршрути передаваннятощо,щодо ІМЕІ НОМЕР_3 ;ІМЕІ НОМЕР_4 ;ІМЕІ: НОМЕР_5 ;ІМЕІ: НОМЕР_6 ,ІМЕІ: НОМЕР_7 ;ІМЕІ: НОМЕР_9 ;ІМЕІ: НОМЕР_8 в періодчасу з01.05.2019року до30.06.2021, що знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

У судове засідання слідчий не з`явився, але попередньо надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує.

Представники оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явилися, тому з урахуванням положень ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутність особи у володінні якої знаходяться речі і документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В судовому засіданні доведено наявність у досудового слідства підстав вважати, що речі або документи перебувають або можуть перебувати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, суд приходить до висновку про обґрунтованість та законність клопотання в частині надання доступу до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.159-166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні внесеного до ЄРДР за №12021270330000461від 07.05.2021за ознакамикримінального правопорушення,передбаченого ч.3ст.187КК України задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,розташоване заадресою: АДРЕСА_4 ,надати слідчим укримінальному провадженні:старшому слідчомуслідчого відділеннярозслідування злочинівзагальнокримінальної спрямованостіслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_3 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_5 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів скоєнихпроти життята здоров`яслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_6 ,начальнику відділеннярозслідування злочинівскоєних протижиття таздоров`я слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_7 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_8 ,начальнику слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_9 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_10 ,слідчого відділеннярозслідування злочинівскоєних протижиття таздоров`я слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_11 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів скоєнихпроти життята здоров`яслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_12 ,начальнику слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_13 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_14 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_15 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів скоєнихпроти життята здоров`яслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_16 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_17 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальної спрямованостіслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_18 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_10 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_19 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальної спрямованостіслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_8 ,слідчого відділеннярозслідування злочинівскоєних протижиття таздоров`я слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_20 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_21 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_22 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_23 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів загальнокримінальноїспрямованості слідчоговідділу Прилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_24 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів скоєнихпроти життята здоров`яслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_25 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів скоєнихпроти життята здоров`яслідчого відділуПрилуцького районноговідділу поліціїГУНП вЧернігівській області ОСОБА_26 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_27 ,слідчому слідчоговідділення розслідуваннязлочинів усфері господарськоїта службовоїдіяльності слідчоговідділу Прилуцькогорайонного відділуполіції ГУНПв Чернігівськійобласті ОСОБА_28 ,право тимчасовогодоступу доречей ідокументів,які місятьохоронювану закономтаємницю,та перебуваютьу володінніПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,про зв`язок,абонента,надання телекомунікаційнихпослуг,у томучислі отриманняпослуг,їх тривалість,маршрути передаваннятощо,щодо ІМЕІ НОМЕР_3 ;ІМЕІ НОМЕР_4 ;ІМЕІ: НОМЕР_5 ;ІМЕІ: НОМЕР_6 ,ІМЕІ: НОМЕР_7 ;ІМЕІ: НОМЕР_9 ;ІМЕІ: НОМЕР_8 в періодчасу з01.05.2019року до30.06.2021, зтакими відомостями:

- Адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- Типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- Дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

- Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);

- Дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- За наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

Надати можливість слідчому виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище абонентськими номерами, періодом часу та відомостями.

Строк дії ухвали становить десять днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1