Ухвала

від 25.06.2010 по справі 17/59-н

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ С УД УКРАЇНИ

УХВАЛА

25 червня 2010 р. № 17/59-Н

Колегія суддів Вищого гос подарського суду України у с кладі:

головуючого: Першикова Є.В.,

суддів: Данилової Т.Б.,

Ходаківської І.П.,

розглянувши

касаційну скаргу

та

касаційну скаргу Волочинської міської ради Хмельницької області

(да лі - Міськрада)

фізичної особи - підприєм ця ОСОБА_4 (далі - Підприє мець)

на постанову Житомирського апеляційно го господарського суду

від 15.04.10

у справі № 17/59-Н

господарського суду Хмельницької області

за позовом Підприємця

до Міськради

про визнання протиправними ді й голови Міськради, визнання недійсним рішення Міськради , та зобов'язання Міськради зд ійснити процедуру щодо перед ачі земельної ділянки в орен ду Підприємцю,

керуючись ст.ст. 53, 65, 110, 1112, 1114, 1115 Го сподарського процесуальног о кодексу України,

у х в а л и л а :

1. З урахуванням доводів Міськради та Підпри ємця про дату ознайомлення з оскарженою постановою, та з м етою дотримання вимог ст. 19, п. 8 ч. 3 ст. 129 Конституції України, к лопотання вказаних осіб задо вольнити: поновити строк для подання касаційної скарги М іськради б/н від 16.06.10 та касацій ної скарги Підприємця б/н від 04.06.10 на постанову від 15.04.10 Житоми рського апеляційного господ арського суду, та прийняти їх до провадження.

2. Призначити справу д о розгляду у судовому засіда нні Вищого господарського су ду України на 05.08.10 року о 11 год. 40 хв. у приміщ енні суду за адресою: м.Київ, в ул.О.Копиленка, 6, кімн. № 211.

3. Довести до відома уч асників судового процесу, що їх нез' явлення без поважни х причин у судове засідання к асаційної інстанції не тягне за собою перенесення розгля ду справи на інші строки, а так ож не перешкоджає розгляду с прави по суті.

4. Представники сторін повинні мати паспорт, довіре ність (оригінал - для огляду , копію - для залучення в мате ріали справи), а в необхідних в ипадках - документ, що посві дчує службове становище.

5. З урахуванням порядк у допуску в приміщення Вищог о господарського суду Україн и представникам сторін реком ендується прибувати не пізні ше ніж за 20 хвилин до початку с удового засідання.

Головуючий

Є.Першиков

судді: Т.Данилова

І.Ходаківська