Ухвала

від 20.12.2007 по справі 16/397

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківськ а, 128

УХВАЛА

20.12.07 Справа № 16/397

Суддя Іванчук С.В. розглянувши матеріали справ и

За позовом: Фізичної осо би - підприємця ОСОБА_1, м . Миколаїв Львівської област і

до відповідача: Приватн ого підприємця ОСОБА_2, м. Б уськ Львівської області

про стягнення збитків в сумі 28 937,00 грн.

За участю представників ст орін:

Від позивача: ОСОБА_1

Від відповідача: ОСОБ А_2

ВСТАНОВИВ:

Позов заявлено Фізи чною особою - підприємцем ОСОБА_1, м. Миколаїв Львівськ ої області до Приватного під приємця ОСОБА_2, м. Буськ Л ьвівської області про стягне ння збитків в сумі 28 937,00 грн.

Ухвалою суду від 30.11.2007 р . порушено провадження у спра ві та призначено її до розгля ду в судовому засіданні на 18.12.2 007р.

В судовому засіданні 18.12.2007 р. оголошувалась перерва до 20.12.2007 р.

В судовому засіданні 20.12.07р. представниками сторін п одана заява про затвердження мирової угоди від 20.12.07р. та дол учено мирову угоду від 19.12.07р.

Дослідивши матеріа ли справи, заслухавши предст авників сторін, судом з”ясов ано: Сторонами по справі, підп риємцем ОСОБА_1. та підпри ємцем ОСОБА_2 шляхом взаєм них уступок і погоджень дося гнуто згоди по врегулюванню спору в добровільному порядк у, укладено мирову угоду, яку п ідписано уповноваженими осо бами на наступних умовах :

1. Позивач (ФО-П ОСО БА_1) по справі № 16/397 за позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 про відшкодування збитків в сумі 28 937,00 грн. частково відмовляєть ся від позовних вимог в части ні стягнення 9 937,00 грн. (дев' ять тисяч дев' ятсот тридцять с ім гривень 00 копійок) збитків.

2. Відповідач (ФО-П ОСО БА_2) зобов' язується сплат ити позивачу (ФО-П ОСОБА_1) 1 9 000,00 грн. (дев' ятнадцять тисяч гривень 00 коп.) збитків протяг ом 10 місяців рівними частинам и по 1 900,00 грн. (одній тисячі дев' ятсот гривень 00 коп.) щомісячн о починаючи з 15 січня 2008 року до 15 числа кожного наступного мі сяця.

3. Позивач (ФО-П ОСО БА_1) відмовляється від стяг нення з відповідача (ФО-П ОС ОБА_2) понесених судових вит рат за розгляд справи № 16/397 в су ді.

Дана мирова угода укладена у трьох примірниках , по одній для сторін та одна д ля суду.

Дана мирова угода сто сується прав і обов”язків ст орін відносно предмета позов у.

Сторонам роз”яснено пра вові наслідки укладення миро вої угоди.

Враховуючи наведені обста вини, керуючись ст. 49, 78, п. 7 ст. 80 Г ПК України, суд-

У Х В А Л И В:

ОСОБА_4 угоду від 19.12.2007 р. у кладену між Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 та Ф ізичною особою - підприємце м ОСОБА_2 на наступних умо вах:

1.Позивач (ФО-П ОСОБА_1) по с праві № 16/397 за позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 до Фізичної особи - підпри ємця ОСОБА_2 про відшкодув ання збитків в сумі 28 937,00 грн. ча стково відмовляється від поз овних вимог в частині стягне ння 9 937,00 грн. (дев' ять тисяч де в' ятсот тридцять сім гривен ь 00 копійок) збитків.

2.Відповідач (ФО-П ОСОБА_2 ) зобов' язується сплатити п озивачу (ФО-П ОСОБА_1) 19 000,00 гр н. (дев' ятнадцять тисяч грив ень 00 коп.) збитків протягом 10 м ісяців рівними частинами по 1 900,00 грн. (одній тисячі дев' ятс от гривень 00 коп.) щомісячно по чинаючи з 15 січня 2008 року до 15 чи сла кожного наступного місяц я.

3.Позивач (ФО-П ОСОБА_1) від мовляється від стягнення з в ідповідача (ФО-П ОСОБА_2) по несених судових витрат за ро згляд справи № 16/397 в суді.

4.Дана мирова угода укладена у трьох примірниках, по одній для сторін та одна для суду.

Припинити провадження у сп раві.

Суддя