Рішення

від 27.04.2022 по справі 678/9/21

ЛЕТИЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Копія Справа №678/9/21

Провадження 2-678-157/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2022 року смт.Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Іськовій Т.Л.,

з участю: позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача та третьої особи на стороні позивача -

адвоката Пасічника Я.С.,

представників відповідача-адвокатів Сергійчука Ю.В., Габай О.П.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів справу за позовною заявою ОСОБА_1 , третя особа на стороні позивача: Релігійна організація «Управління Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» до Релігійної організації «Релігійна громада Космо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області» про визнання недійсним рішення загальних зборів,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача в якому просить прийняти рішення, яким рішення, відображені у протоколі від 24.02.2019 року №1 та оформлені як рішення загальних (парафіяльних) зборів членів релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях, прийняття статуту в новій редакції, обрання керівних органів релігійної громади - визнати такими, що не є рішенням Загальних парафіяльних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» в розумінні ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації».

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що, відповідно до Указу про призначення настоятеля №98 від 20.12.2004 року священнослужитель Української Православної Церкви він призначений настоятелем Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви. Релігійна організація «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» була створена у 1991 році відповідно до ст.14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» з ініціативи громадян - жителів села Лисогірка, та зареєстрована 16.10.1991 року. З моменту створення релігійна громада належала до Української Православної Церкви (УПЦ), і її статут був затверджений керуючим Хмельницькою єпархією УПЦ Митрополитом ОСОБА_21, який займає цю посаду й досі. Рішенням Парафіяльних зборів Релігійної організації, оформленими протоколом №1 від 15.06.2017: обрано головою зборів, голову Парафіяльної ради, настоятеля парафії протоієрея ОСОБА_1 , а секретарем зборів ОСОБА_2 ; затверджено Список віруючих громадян - учасників Зборів, які беруть участь у парафіяльних Зборах (Додаток до цього Протоколу), та обрано склад Парафіяльної ради, а саме: головою Парафіяльної ради, настоятеля парафії протоієрея ОСОБА_1 , помічником голови Парафіяльної ради ОСОБА_2, скарбником ОСОБА_3 ; затверджено назву релігійної громади: Релігійна організація «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви», та прийняти Статут релігійної громади у новій редакції; уповноважено голову парафіяльної ради релігійної громади, настоятеля парафії, на підписання Статуту громади у новій редакції, його затвердження у керуючого Хмельницькою Єпархією Української Православної Церкви, заяви до голови Хмельницької обласної державної адміністрації від імені всіх учасників про реєстрацію Статуту у новій редакції, здійснити відповідні заходи щодо нотаріального засвідчення підписів Статуту релігійної громади, його реєстрації в органах юстиції та в податкових органах. Статут зареєстрований розпорядженням голови Хмельницької обласної державної адміністрації №633/2017-р. від 15.08.2017 року. Релігійна організація «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної церкви» є неприбутковою організацією, первинним канонічним підрозділом Української Православної Церкви та знаходиться в організаційному підпорядкуванні Хмельницької єпархії УПЦ. Парафія об`єднує громадян православного віросповідання для сумісного здійснення права на свободу сповідання та поширенні православної віри, а також для піклування про релігійно-моральне вихованні. За змістом п.6 Статуту парафія здійснює свою діяльність при дотриманні чинного законодавства України, Статуту про управління Української Православної Церкви, Статуту управління Хмельницької єпархії УПЦ, а також чинного Статуту. Відповідно до п.п.15-16 чинного Статуту вищим органом парафіяльного управління є парафіяльні збори, які за посадою очолює настоятель. До складу парафіяльних зборів належать священнослужителі, церковнослужителі, а також миряни члени парафіяльних зборів, які досягли 18-річного віку, визнають обов`язковість статуту про управління УПЦ, регулярно беруть участь у богослужінні, сповідуються та причащаються, перебувають у канонічному послухові до настоятеля і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє повноцінну участь у богослужбовому житті. До обов`язків настоятеля, зокрема, належить керівництво парафією; ведення списку членів Парафіяльних зборів; скликання парафіяльних зборів та головування на них (п.13 Статуту). Згідно з п.21 Статуту парафіяльні збори, на яких розглядається питання про зміну підлеглості (юрисдикції) релігійної громади вважаються чинним за умови присутності усіх членів парафіяльних зборів. За п.58 Статуту будь-які зміни до статуту можуть вноситися парафією виключно зі згоди єпархіального архієрея. По відношенню до релігійної громади Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка єпархіальним архієреєм є керуючий Хмельницькою єпархією Української Православної Церкви Митрополит Хмельницький і Старокостянтинівський Антоній. Положення статуту Релігійної організації відповідно до законодавства визначає її правоздатність і є обов`язковими для виконання. 02.02.2019 року Загальними парафіяльними зборами Релігійної громади було прийнято рішення: подякувати протоієрею ОСОБА_4 за доведену до віруючих громадян інформацію про сучасний стан церковного життя Української Православної Церкви та понесені труди; залишити приналежність Релігійної громади Свято-Косьмо-Даміанського храму, с.Лисогірка, Летичівського району, Хмельницької єпархії до Української Православної Церкви без змін; підтвердити свою духовну та канонічну єдність релігійної громади Свято-Косьмо-Даміанського храму, с.Лисогірка, Летичівського району, Хмельницької єпархії Українській Православній Церкві, на чолі з її Предстоятелем Блаженнішим Митрополитом Київським та всієї України Онуфрієм; затвердити рішення членів Парафіяльних зборів Релігійної громади Свято- Косьмо-Даміанського храму, с.Лисогірка, Летичівського району, Хмельницької єпархії Української Православної Церкви підписами на Додатку №1. Усі рішення прийняті одноголосно 76 членами Загальних парафіяльних зборів Релігійної громади. Настоятелем ведеться список членів Загальних парафіяльних зборів Релігійної громади. Про проведення цих зборів і прийняті рішення було повідомлено Хмельницьку обласну державну адміністрацію. 24.02.2019 року за ініціативою та під керівництвом старости с.Лисогірка ОСОБА_5 , директора місцевої школи ОСОБА_6 , особами, які не є членами Релігійної громади, були проведені збори членів територіальної громади села Лисогірка різних конфесій, які всупереч волевиявленню дійсних членів Релігійної громади, «перевели» парафію до юрисдикції Православної Церкви України (ПЦУ), прийняли статут Релігійної громади в новій редакції, обрали керівні органи Релігійної громади. Головою вказаних було обрано ОСОБА_7 , секретарем - директора місцевої школи ОСОБА_6 . Зі слів громадян відомо, що чинився тиск на працівників соціальної сфери, вчителів, членів їх сімей, щоб всі прийшли на ці збори. Вказані збори були неправомочними, тобто не мали повноважень приймати рішення щодо Релігійної громади, оскільки на них не були присутні члени Релігійної громади, а рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту може бути ухвалено: шляхом консенсусу за згодою всіх членів Парафіяльних зборів (п.22 Статуту, чинного станом на 24.02.2019 року); не менш як двома третинами від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту (положення) релігійної громади (ч.4 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації»). Дані збори відбулися не у відповідності до положень чинного статуту Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» щодо порядку проведення зборів, прийняття та оформлення рішень зборів та Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації». Учасники зборів від 24.02.2019 року не були парафіянами Релігійної громади, більшість із них є прихильниками Української православної церкви Київського патріархату та новоствореної, але не зареєстрованої в установленому законом порядку станом на 24.02.2019 року, ПЦУ. Жоден з них не брав участь у Богослужіннях. Тому вони не мал жодного права брати участь у Парафіяльних зборах Релігійної громади і приймати рішення щодо її діяльності, зміни її назви і підпорядкованості, внесення змін до Статуту. В ухваленні рішення про зміну канонічної підлеглості Релігійної громади не брав участь ні настоятель та голова Парафіяльної ради, ні особи, які є засновниками Релігійної громади, ні дійсні члени Релігійної громади. Таким чином, 24.02.2019 року Загальні парафіяльні збори Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» не відбувались. Оскільки члени Релігійної громади участі у зборах 24.02.2019 року не брали, збори не були правомочними вирішувати питання релігійного характеру, зокрема, зміни підлеглості (юрисдикції) Релігійної громади та приймати статут в новій редакції. Рішення від 24.02.2019 рокуне відповідає дійсному волевиявленню Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» щодо своєї підлеглості (юрисдикції), прийнято з грубим порушенням Конституції України, Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації». Рішення від 24.02.2019 року оформленого протоколом № 1 щодо Релігійної громади прийняте сторонніми особами, що є наслідком втручання в її діяльність. Підписантами вказаного протоколу є особи, які не мають відношення до парафії, але вирішили її долю. Вказаними діями порушені права на участь позивача у створенні та діяльності Релігійної організації з певною назвою, статутом та підлеглістю - Релігійної громади Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви та у зв`язку з діями інших осіб, завдяки рішенню яких та подальшій державній реєстрації змін щодо підлеглості релігійної громади, позивач позбавлений такої можливості. Законами України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи» та «Про свободу совісті та релігійні організації» не передбачено порядку ведення загальних зборів релігійної громади. Зазначений порядок регулюється статутом юридичної особи. 24.02.2019 року застосуванню підлягали положення статуту Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви», які не суперечили вимогам зазначених Законів і оскільки п.15 зазначеного статуту передбачено, що органом парафіяльного управління є парафіяльні збори, тобто загальні збори Релігійної громади, очолювані настоятелем, то саме настоятель є особою, яка відповідно до вимог статуту Релігійної громади мав проводити парафіяльні збори, а також забезпечити ведення списку парафіяльних зборів (обліку членів загальних зборів), відповідно до п.13 г) статуту релігійної громади, який в цій частині не суперечить закону. Питання зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях на даний час є надзвичайно чутливим і вважає, що під час вирішення такого питання на загальних зборах Релігійної громади має бути забезпечено дійсний баланс інтересів прибічників як зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях, так і можливих противників такої зміни, чого в даному випадку, в тому числі шляхом ігнорування вимог положень статуту Релігійної громади, забезпечено не було. Водночас 02.02.2019 року Загальними парафіяльними зборами Релігійної громади було прийнято рішення залишити приналежність Релігійної громади Свято-Косьмо-Даміанського храму, с.Лисогірка, Летичівського району, Хмельницької єпархії до Української Православної Церкви без змін. Підтвердити свою духовну та канонічну єдність релігійної громади Свято-Косьмо-Даміанського храму, с.Лисогірка, Летичівського району, Хмельницької єпархії Українській Православній Церкві, на чолі з її Предстоятелем Блаженнішим Митрополитом Київським та всієї України Онуфрієм. Ні Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації», ні статут Релігійної громади не містить обмежень щодо можливої кількості загальних зборів з питання зміни підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях. Для вирішення питання щодо легітимності загальних зборів під час голосування членів релігійної громади - учасників загальних зборів релігійної громади щодо зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях, сама релігійна громада визначає загальну чисельність її членів, оскільки це є обов`язковим для реалізації ч.4 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», якою визначено, що рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється не менш як двома третинами від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту (положення) релігійної громади, а в подальшому, шляхом повідомлення кожного члена релігійної громади про проведення загальних зборів релігійної громади, забезпечити можливість кожному члену релігійної громади право прийняти участь у зборах. Лише за таких умов кожен член релігійної громади може бути належним чином проінформований про збори релігійної громади та зможе вирішити для себе питання щодо необхідності явки на загальні збори і лише таким шляхом можливо справедливо та законно вирішити питання щодо зміну підлеглості релігійної громади з відповідними змінами або доповненнями до статуту релігійної громади. Рішенням Загальних Парафіяльних Зборів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» від 14.03.2021 року, оформленим Протоколом №1, засвідчено продовження діяльності Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви», незважаючи на перереєстрацію юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на підставі матеріалів, поданих державному реєстратору від імені Релігійної громади, особами, які не були її членами відповідно до діючого Статуту Релігійної громади (п.2 Протоколу). Крім цього, затверджено список членів Загальних Парафіяльних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» (всього 97 осіб) в якості додатку №1 до цього протоколу (п.3 Протоколу).

05.03.2021 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану позовну заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду в порядку загального позовного провадження.

07.06.2021 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду.

12.05.2021 року представник відповідача подав до суду відзив на уточнену позовну заяву від 15.04.2021 року, в якому просив у задоволенні позову відмовити в повному обсязі відповідно до посилань, які містяться у ньому.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 , представник позивача та третьої особи на стороні позивача-адвокат Пасічник Я.С. позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Представники відповідача-адвокати Сергійчук Ю.В. та Габай О.П. у судовому засіданні заперечують щодо задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Суд, заслухавши думку та пояснення учасників процесу, надані показання свідків заявлених стороною позивача ОСОБА_2 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , надані показання свідків заявлених стороною відповідача ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_6 , ОСОБА_20 , ОСОБА_5 , переглянувши матеріали фото та відеозапису, повно та всебічно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши та дослідивши письмові та речові докази докази у справі, які мають значення для її розгляду, приходить до висновку що у задоволенні позову слід відмовити з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий розгляд його справи судом, встановленим законом, який, зокрема, вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Згідно з ч.1 ст.24Конституції України (у редакції Закону України «Про внесення змін до Конституції України (щодо правосуддя)», що набрав чинності 30 вересня 2016 року) правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються.

А відповідно до частини другої вказаної статті юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до ст.35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду і віросповідання. Це право включає свободу сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, безперешкодно відправляти одноособово чи колективно релігійні культи і ритуальні обряди, вести релігійну діяльність.

Здійснення цього права може бути обмежене законом лише в інтересах охорони громадського порядку, здоров`я і моральності населення або захисту прав і свобод інших людей.

Церква і релігійні організації в Україні відокремлені від держави, а школа - від церкви. Жодна релігія не може бути визнана державою як обов`язкова.

Відповідно до ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно зі ст.3, 4, 5 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», кожному громадянину в Україні гарантується право на свободу совісті. Це право включає свободу мати, приймати і змінювати релігію або переконання за своїм вибором і свободу одноособово чи разом з іншими сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, відправляти релігійні культи, відкрито виражати і вільно поширювати свої релігійні або атеїстичні переконання.

Ніхто не може встановлювати обов`язкових переконань і світогляду. Не допускається будь-яке примушування при визначенні громадянином свого ставлення до релігії, до сповідання або відмови від сповідання релігії, до участі або неучасті в богослужіннях, релігійних обрядах і церемоніях, навчання релігії.

Батьки або особи, які їх замінюють, за взаємною згодою мають право виховувати своїх дітей відповідно до своїх власних переконань та ставлення до релігії.

Громадяни України є рівними перед законом і мають рівні права в усіх галузях економічного, політичного, соціального і культурного життя незалежно від їх ставлення до релігії. В офіційних документах ставлення громадянина до релігії не вказується.

Будь-яке пряме чи непряме обмеження прав, встановлення прямих чи непрямих переваг громадян залежно від їх ставлення до релігії, так само як і розпалювання пов`язаних з цим ворожнечі й ненависті чи ображання почуттів громадян, тягнуть за собою відповідальність, встановлену законом.

Ніхто не може з мотивів своїх релігійних переконань ухилятися від виконання конституційних обов`язків. Заміна виконання одного обов`язку іншим з мотивів переконань допускається лише у випадках, передбачених законодавством України.

В Україні здійснення державної політики щодо релігії і церкви належить виключно до відання України.

Церква (релігійні організації) в Україні відокремлена від держави.

Держава захищає права і законні інтереси релігійних організацій; сприяє встановленню відносин взаємної релігійної і світоглядної терпимості й поваги між громадянами, які сповідують релігію або не сповідують її, між віруючими різних віросповідань та їх релігійними організаціями; бере до відома і поважає традиції та внутрішні настанови релігійних організацій, якщо вони не суперечать чинному законодавству.

Держава не втручається у здійснювану в межах закону діяльність релігійних організацій, не фінансує діяльність будь-яких організацій, створених за ознакою ставлення до релігії.

Усі релігії, віросповідання та релігійні організації є рівними перед законом. Встановлення будь-яких переваг або обмежень однієї релігії, віросповідання чи релігійної організації щодо інших не допускається.

Релігійні організації не виконують державних функцій.

Релігійні організації мають право брати участь у громадському житті, а також використовувати нарівні з громадськими об`єднаннями засоби масової інформації.

Релігійні організації не беруть участі у діяльності політичних партій і не надають політичним партіям фінансової підтримки, не висувають кандидатів до органів державної влади, не ведуть агітації або фінансування виборчих кампаній кандидатів до цих органів. Священнослужителі мають право на участь у політичному житті нарівні з усіма громадянами.

Релігійна організація не повинна втручатися у діяльність інших релігійних організацій, в будь-якій формі проповідувати ворожнечу, нетерпимість до невіруючих і віруючих інших віросповідань.

Релігійна організація зобов`язана додержувати вимог чинного законодавства і правопорядку.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», релігійні організації в Україні утворюються з метою задоволення релігійних потреб громадян сповідувати і поширювати віру і діють відповідно до своєї ієрархічної та інституційної структури, обирають, призначають і замінюють персонал згідно із своїми статутами (положеннями).

Релігійними організаціями в Україні є релігійні громади, управління і центри, монастирі, релігійні братства, місіонерські товариства (місії), духовні навчальні заклади, а також об`єднання, що складаються з вищезазначених релігійних організацій. Релігійні об`єднання представляються своїми центрами (управліннями).

Згідно зі ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», релігійна громада є місцевою релігійною організацією віруючих громадян одного й того самого культу, віросповідання, напряму, течії або толку, які добровільно об`єдналися з метою спільного задоволення релігійних потреб.

Членство в релігійній громаді ґрунтується на принципах вільного волевиявлення, а також на вимогах статуту (положення) релігійної громади. Релігійна громада на власний розсуд приймає нових та виключає існуючих членів громади у порядку, встановленому її статутом (положенням).

Судом встановлено, що відповідно до протоколу №2 від 24.02.2019 року, яким оформлено рішення загальних зборів членів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» вирішувалося питання зміни релігійною організацією своєї підлеглості у канонічних та організаційних питаннях на користь Православної Церкви України.

Також встановлено, що 31.01.2019 року набрав чинності Закон України №2673-VIII від 17.01.2019 року «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи», яким ст.8 «Релігійна громада» та ст.14 «Реєстрація статутів (положень) релігійних організацій» Закону України №987-ХІ1 від 23.04,1991 року «Про свободу совісті та релігійні організації» було викладено у новій редакції та доповнено новими частинами відповідно.

Відповідно до ч.3-6 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», які мають вищу юридичну силу, ніж положення Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» в редакції, чинній станом на 24.02.2019 року: держава визнає право релігійної громади на її підлеглість у канонічних та організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні та за її межами релігійним центрам (управлінням) і вільну зміну цієї підлеглості шляхом внесення відповідних змін до статуту (положення) релігійної громади; рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється загальними зборами релігійної громади; загальні збори релігійної громади щодо зміни підлеглості релігійної громади та внесення відповідних змін або доповнень до статуту можуть скликатися її членами; рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється не менш як 2/3 від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту (положення) релігійної громади; рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту засвідчується підписами членів відповідної релігійної громади, які підтримали таке рішення; рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту підлягає реєстрації в порядку, встановленому статтею 14 цього Закону.

Тобто, Законом України «Про свободу совісті та релігійні організації» порядок зміни підлеглості релігійної організації у канонічних та організаційних питаннях врегульовано абсолютно відмінно, ніж порядок такої зміни був встановлений як в Статуті Релігійно організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» в редакції, чинній станом на 24.02.2019 року, так і в статуті релігійної громади УПЦ Святих Рівноапостольних князя Володимира Великого і княгині Ольги в редакції, чинній станом на червень 2015 року, що мало місце в межах спірних правовідносин у справі №807/3565/14 у подібних правовідносинах: загальні збори членів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» щодо зміни підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях можуть бути скликані будь-яким членом цієї громади, а не лише настоятелем з парафіяльною радою або, за благословенням єпархіального архієрея, благочинним або іншим представником єпархіального архієрея: участь всіх членів парафіяльних зборів, членство в яких імперативно регламентоване п.16 Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» в редакції, чинній станом на 24.02.2019 року, в загальних зборах членів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» щодо зміни підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях не є обов`язковою; згода всіх членів парафіяльних зборів, членство в яких імперативно регламентоване п.16 Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо- Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» в редакції, чинній станом на 24.02.2019 року, з рішенням про зміну Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» підлеглості у канонічних та організаційних питаннях не вимагається; підписання саме настоятелем протоколу, яким зафіксовано рішення загальних зборів членів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» про зміну підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях, не є обов`язковим; зміни до Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо- Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви», у зв`язку з прийняттям членами загальних зборів цієї релігійної організації рішення про зміну підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях, вносяться на підставі рішення членів загальних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви», за яке проголосувало не менш як 2/3 від кількості членів релігійної громади, а не уповноваженими представниками парафії разом з їх затвердженням керуючим Хмельницькою єпархією УПЦ.

Щодо членства в релігійній громаді, то відповідно до ч.2 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», членство в релігійній громаді ґрунтується на принципах вільного волевиявлення, а тому визначення такого членства цілком і повністю залежить від волевиявлення особи, яке не може обмежуватися, по-перше, вимогами статуту релігійної організації, а, по-друге, волею настоятеля в контексті ведення окремого списку.

Рішення яке було оформлено протоколом №1 від 24.02.2019 року, а саме під час зборів участь осіб які в них приймали участь, які керуючись вільним волевиявленням, визначали себе членами Релігійної організації «Релігійна громада Свято-Косьмо-Даміановського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької єпархії Української Православної Церкви».

Верховний Суд, у складі колегії судців Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду, в постанові від 27.01.2020 року у справі №598/157/15-ц, яка стосувалася розгляду позову фізичних осіб до релігійної громади, яка змінила підлеглості у канонічних та організаційних питаннях, про визнання недійсним протоколу, яким оформлено рішення загальних зборів членів релігійної громади про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях, дійшов висновку, що «так як на загальних зборах членів релігійної громади приймалося рішення лише про зміну підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях і, як наслідок, про прийняття статуту цієї релігійної громади у новій редакції, в той час як жодного рішення щодо відвідування церкви не приймалося, відсутні підстави вважати, що відбулось втручання у право позивачів на свободу віросповідання».

Також відповідно до ч.8 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», частина громади, не згідна з рішенням про зміну підлеглості, має право утворити нову релігійну громаду і укласти договір про порядок користування культовою будівлею і майном з їхнім власником (користувачем), в силу чого ОСОБА_1 та члени релігійної громади як особи, які не погоджуються з рішенням загальних зборів членів Релігійної організації «Релігійна громада Космо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області», оформленим протоколом від 24.02.2019 року №1, про зміну цією релігійною громадою своєї підлеглості у канонічних та організаційних питаннях, наділені правом на утворення нової релігійної громади, а не правом на оскарження рішення загальних зборів членів Релігійної організації «Релігійна громада Космо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області», оформленим протоколом від 24.02.2019 року №1, розпорядження голови Хмельницької ОДА від 15.08.2017 року №633/2017-р про реєстрацію в новій редакції Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Космо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області» та державної реєстрації змін до відомостей про Релігійну організацію «Релігійна громада Космо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області».

Частина громади, не згідна з рішенням про зміну підлеглості, має право утворити нову релігійну громаду і укласти договір про порядок користування культовою будівлею і майном з їхнім власником (користувачем).

З пояснень сторін в суді вбачається, що ні прихожани релігійної громади УПЦ, ні позивач як настоятель цієї громади, не зверталися до релігійної громади ПЦУ про можливість почергового відправлення церковних ритуалів та обрядів в приміщенні церкви.

За таких обставин, суд не знаходить достатнього аргументованими та доведеними належними і допустимими доказами порушення прав позивача ОСОБА_1 та релігійної громади УПЦ на сповідування своєї релігії в результаті зміни конфесійності.

Відповідно до ст.9 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на свободу думки, совісті та релігії; це право включає свободу змінювати свою релігію або переконання, а також свободу сповідувати свою релігію або переконання під час богослужіння, навчання, виконання та дотримання релігійної практики і ритуальних обрядів як одноособово, так і спільно з іншими, як прилюдно, так і приватно.

Кожен має право на свободу мирних зібрань і свободу об`єднання з іншими особами, включаючи право створювати профспілки та вступати до них для захисту своїх інтересів (ст.11 Конвенції).

Європейський Суд з прав людини у своєму рішенні від 14 червня 2007 року у справі «Свято-Михайлівська Парафія проти України» зазначив, що в той час, як свобода віросповідання - це, перш за все, особиста справа кожного, вона також означає, серед іншого, свободу «сповідувати релігію» самому або в об`єднанні з іншими, публічно та в колі тих, хто поділяє цю віру. Оскільки релігійні громади традиційно існують у вигляді організованих структур, стаття 9 має тлумачитись в світлі статті 11 Конвенції, яка захищає об`єднання від невиправданого втручання з боку держави.

Будь-які повноваження держави оцінювати легітимність релігійних поглядів є несумісними з її обов`язком, визначеним у практиці суду, бути нейтральною та безсторонньою.

Підсумовуючи вище викладене, повно всебічно та об`єктивно дослідивши докази по справі суд приходить до висновку про безпідставність та необґрунтованість позовних вимог, а тому у задоволенні позову слід відмовити.

Так як у задоволенні позову відмовлено, то у відповідності до ч.1 ст.141 ЦПК України, судові витрати покладаються на позивача.

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.2,4, 5, 7, 12, 13, 17,18, 81-83, 141, 258, 259, 263-265, 273, 279, 352, 354 ЦПК України, Законом України«Про свободу совісті та релігійні організації», суд

ухвалив:

У задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 , третя особа на стороні позивача: Релігійна організація «Управління Хмельницької єпархії Української Православної Церкви» до Релігійної організації «Релігійна громада Космо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області» про визнання недійсним рішення загальних зборів, - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Третя особа на стороні позивача: Релігійна організація «Управління Хмельницької єпархії Української православної церкви», код ЄДРПОУ 21326071, місцезнаходження м.Хмельницький, вул.Володимирська, 113, Хмельницької області, п.і.29013.

Представник позивача та третьої особи на стороні позивача: адвокат Пасічник Ярослав Сергійович, місцезнаходження АДРЕСА_2 , п.і.03041, е-мейл: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідач: Релігійна організація «Релігійна громада Косьмо-Даміанівського храму с.Лисогірка Летичівського району Хмельницької області», код ЄДРПОУ 39792070, місцезнаходження с.Лисогірка, вул.Кармелюка, 2А, Летичівського району Хмельницької області, п.і.31534.

Представник відповідача: адвокат Сергійчук Юрій Вікторович, РНОКПП НОМЕР_2 , місцезнаходження м.Хмельницький, вул.Гагаріна, 5, офіс 308, Хмельницької області, п.і.29013, е-мейл: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник відповідача: адвокат Габай Оксана Павлівна, місцезнаходження м.Хмельницький, вул.Гагаріна, 5, офіс 308, Хмельницької області, п.і.29013.

Повний текст судового рішення складено 06 травня 2022 року.

Суддя: підпис Д.В. Цибульський

Суддя Летичівського

районнного суду Хмельницької області Д.В.Цибульський