Рішення

від 01.03.2007 по справі 2-46/2007р.

МОНАСТИРИСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-46/2007р

Справа

№2-46/2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2007 року Монастириський

районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді:                                                                Бойко

М.П.

при секретарі                                                                         Генда Н.П.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.

Монастириська справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про повернення боргу та

відшкодування завданої моральної (немайнової) шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд

із позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики в сумі 2500

доларів США, що за

курсом Національного банку складає 12625 грн., та 50000 грн. завданої моральної

(немайнової) шкоди.

В судовому

засіданні позивач позов підтримав, суду пояснив, що позичальник відмовляється

повертати гроші. Вказаними діями відповідача йому нанесено моральну шкоду,

погіршився стан здоров'я.

Відповідач

ОСОБА_2 позов визнав частково, згідний повернути борг в сумі 2500тис. доларів США.

Заслухавши

сторони, дослідивши матеріали справи суд знаходить, що позов підлягає до

задоволення частково, виходячи із наступного:

Як вбачається із

розписки, написаної власноручно ОСОБА_2 від 24 грудня 1997 року, останній

зобов'язується повернути ОСОБА_1 гроші в сумі 2500 доларів США до 24 грудня 1998

року.

Відповідно до

ст.ст. 1049-1050 ЦК України

позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій

самій сумі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, що були

передані йому позикодавцем у строк та в порядку, що встановлені договором.

Однак відповідач

свої зобов'язання не виконав згідно укладеного договору, а тому сума, яка не

повернута позикодавцеві підлягає до виконання.

Згідно ст.1166 ЦК України майнова

шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю особистим немайновим

правам чи майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі

особою, яка її завдала.

З виписки з

медичної карти стаціонарного хворого вбачається, що ОСОБА_1 дійсно

знаходився на лікуванні в Івано-Франківському обласному клінічному

кардіологічному диспансері з 21.05.2005р. по 29.06.2005р.

За таких

обставин вважаю, що позов в частині відшкодування моральної шкоди підлягає до

задоволення частково.

Керуючись ст.

ст. 10, 60, 212 ЦПК України, ст.ст. 625, 1046, 1049, 1050, 1166 ЦК України, суд, -

2

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково. Стягнути з ОСОБА_22500 доларів США, що за курсом Національного банку складає 12625 грн.,

боргу та 10000 грн. завданої моральної(немайнової) шкоди

в користь ОСОБА_1

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд

протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне

оскарження. Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення

рішення.