Ухвала

від 20.09.2010 по справі 2-10597/10

ОРДЖОНІКІДЗЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МАРІУПОЛЯ

Справа № 2-10597/10

У Х В А Л А

20 вересня 2010 року місто Маріуполь

Суддя Орджонікідзевсько го районного суду міста Марі уполя Донецької області Ва йновський А.М., розглянувши матеріали справи за позовом ОСОБА_2 до Управління Пен сійного Фонду України в Ордж онікідзевському районі м. Ма ріуполя Донецької області пр о зобов' язання вчинити нара хування та виплати доплати д о пенсії у розмірі 30% мінімаль ної пенсії за віком, -

В С Т А Н О В И В:

09 вересня 2010 року позивач з вернувся до суду із позовом д о Управління Пенсійного Фонд у України в Орджонікідзевськ ому районі м. Маріуполя Донец ької області про зобов' язан ня вчинити нарахування та ви плати доплати до пенсії у роз мірі 30% мінімальної пенсії за віком.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС У країни (зі змінами відповідн о до рішення Конституційного суду України № 19рп/2010 від 09.09.2010 р.) м ісцевим загальним судам як а дміністративним судам підсу дні усі адміністративні спра ви у спорах фізичних осіб з су б' єктами владних повноваже нь з приводу обчислення, приз начення, перерахунку, здійсн ення, надання, одержання пенс ійних виплат, соціальних вип лат непрацездатним громадян ам, виплат за загальнообов' язковим державним соціальни м страхуванням та інших соці альних виплат, доплат, соціал ьних послуг, допомоги, захист у, пільг.

Таким чином, враховуючи, що спір між сторонами виник з пр иводу обчислення, перерахунк у, здійснення, надання і одерж ання пенсійних виплат, пред' явлений позов не належить ро зглядати в порядку цивільног о судочинства.

Згідно із п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК Украї ни суддя відмовляє у відкрит ті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного с удочинства.

На підставі викладеного, ке руючись ст. 122 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

У відкриті провадження п о справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управл іння Пенсійного Фонду Україн и в Орджонікідзевському рай оні м. Маріуполя Донецької об ласті про зобов' язання вчин ити нарахування та виплати д оплати до пенсії у розмірі 30% м інімальної пенсії за віком - відмовити, у зв' язку з тим, щ о заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Запропонувати позивачеві звернутись із даною заявою в порядку адміністративного с удочинства на загальних підс тавах з дотриманням правил п ідсудності і вимог, що ставля ться до змісту і форми заяви.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донець кої області через Орджонікід зевський районний суд міста Маріуполя Донецької області шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Суддя

ОСОБА_2

АДРЕСА_1

Відповідно до ухвали Ордж онікідзевського районного с уду міста Маріуполя Донецько ї області від 20.09.2010 р. повертаю н а Вашу адресу позов із додатк ами.

Додаток: ухва ла суду на 01 арк, позов із додат ками.

Суддя Орджонікідзевс ького районного суду

міста Маріуполя Донецько ї області А.М. Вайновський