Ухвала

від 01.11.2010 по справі 34/223-08-5354

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ С УД УКРАЇНИ

УХВАЛА

01 листопада 2010 р. № 34/223-08-5354

Вищий господарсь кий суд України у складі коле гії суддів :

головуючого Чернов Є.В.,

суддів Данилова Т.Б.,

Цвігун В.Л.,

розглянувши заяву приватного підприємця О СОБА_4

про винесення додаткової п останови Вищого господарськ ого суду України

у справі №34/223-08-5354 господарського суду Одеської області

за позовом приватного підприємця О СОБА_5

до

(третя особа Дальницької сільської рад и

- приватний підприємець О СОБА_4.)

про зобов'язання відповідача затвердити технічну докумен тацію щодо передачі земельно ї ділянки в довгострокову ор енду ОСОБА_5

та спонукання до укладення договору оренди цієї земель ної ділянки

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Одеської області від 23.12.2 009 (судді: Фаєр Ю.Г., Цісельський О.В., Щавинська Ю.М.), залишеним без змін постановою Одеськог о апеляційного господарсько го суду від 29.04.2010 (судді: Величко Т.А., Жукова А.М., Бойко Л.І.), позо в задоволено повністю. Зобов 'язано Дальницьку сільську р аду затвердити технічну доку ментацію щодо передачі гр-ці ОСОБА_5 земельної ділянки площею 150 кв.м. в довгострокову оренду терміном на 49 років дл я обслуговування 1/100 частки бу дівель та споруд бази відпоч инку "Автомобіліст" (літнього житлового будинку площею 12,8 к в.м., літ."О") із земель рекреацій ного призначення (землі запа су) та укласти договір оренди цієї земельної ділянки на ум овах, передбачених рішенням Дальницької сільської ради в ід 22.06.2004 №727.

Постановою Вищого господа рського суду України від 05.10.2010 р . касаційну скаргу приватног о підприємця ОСОБА_4 задов олено частково.

Рішення господарського су ду Одеської області від 23.12.2009 та постанову Одеського апеляці йного господарського суду ві д 29.04.2010 у справі №34/223-08-5354 скасовано .

Припинено провадження у сп раві в частині позовних вимо г про зобов'язання Дальницьк ої сільської ради затвердити технічну документацію щодо передачі гр-ці ОСОБА_5 зем ельної ділянки площею 150 кв.м. в довгострокову оренду термін ом на 49 років для обслуговуван ня 1/100 частки будівель та спору д бази відпочинку "Автомобіл іст".

В решті позовних вимог (про зобов'язання Дальницької сіл ьської ради укласти договір оренди спірної земельної діл янки) справу передано на нови й розгляд до господарського суду Одеської області.

Фізична особа-підприємець ОСОБА_4 звернулася з заяв ою про винесення додаткової постанови, визначивши дії, що їх повинні виконати сторони : позивачка-приватнийпідприє мець ОСОБА_5 та відповідач - Дальницька сільська рада Овідіопольського району Оде ської області, у зв'язку зі ска суванням рішення господарсь кого суду Одеської області в ід 23 грудня 2009 року та постанов и Одеського апеляційного суд у від 29 квітня 2010 року у справі № 34/223-08-5354 і передачею справи на нов ий розгляд суду першої інста нції, та в зв'язку з припинення м провадження у справі в част ині позовних вимог про зобов 'язання Дальницької сільсько ї ради затвердити технічну д окументацію щодо передачі гр - ці ОСОБА_5 земельної

д ілянки площею 150 кв.м. в довгост рокову оренду терміном на 49 ро ків для

обслуговування 1/100 частки будівель та споруд ба зи відпочинку «Автомобіліст »,

зокрема:

- зобов'язати Дальни цьку сільську раду Овідіопол ьського району Одеської обла сті (код ЄДРПОУ 22508650, поштовий ін декс 67842, Одеська область, Овіді опольський район, село Дольн ик, вулиця Леніна, будинок 126) ск асувати своє рішення №2261 від 26 січня 2010 року «Про затверджен ня технічної документації із землеустрою щодо передачі в довгострокову оренду земель ної ділянки громадянці ОСО БА_5 для обслуговування 1/100 ча стини будівель та споруд баз и відпочинку «Автомобіліст» , прийняте на 50-ій сесії У склик ання;

- зобов'язати Дальниць ку сільську раду Овідіопольс ького району Одеської област і (код ЄДРПОУ 22508650, поштовий інде кс 67842, Одеська область, Овідіоп ольський район, село Дольник , вулиця Леніна, будинок 126) і пр иватного підприємця ОСОБА _5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, п/і АДРЕСА_1) укла сти угоду про розірвання дог овору оренди земельної ділян ки від 15 березня 2010 року, сторон ами якого вони є;

- видати наказ на повор от виконання рішення господа рського суду Одеської област і від 23 грудня 2009 року у справі № 34/223-08-5354 і наказу господарського суду Одеської області від 11 с ічня 2010 року у справі №34/223-08-5354;

- передбачити новий ро зподіл судових витрат у зв'яз ку зі скасуванням оскаржених

судових постанов і стягну ти сплачене мною, приватним п ідприємцем ОСОБА_4 (іденти фікаційний номер НОМЕР_2, адреса помешкання:

поштов ий індекс АДРЕСА_2),

дер жавне мито з позивачки - прива тного підприємця ОСОБА_5 ( ідентифікаційний номер НО МЕР_1, поштовий індекс АДР ЕСА_1) у зв'язку з

поданням апеляційної і касаційної ск арг.

За ст. 88 ГПК Украї ни господарський суд має пра во за заявою сторони, прокуро ра, який брав участь в судовом у процесі, або за своєю ініціа тивою прийняти додаткове ріш ення, ухвалу, якщо:

1) з якоїсь позо вної вимоги, яку було розглян уто в засіданні господарсько го суду, не прийнято рішення;

2) не вирішено пит ання про розподіл господарсь ких витрат або про поверненн я державного мита з бюджету.

Зазначені підст ави для винесення додатковог о судового рішення є вичерпн ими.

Рішення Дальниц ької сільської ради №2261 від 26 с ічня 2010 року «Про затвердженн я технічної документації із землеустрою щодо передачі в довгострокову оренду земель ної ділянки громадянці ОСО БА_5 для обслуговування 1/100 ча стини будівель та споруд баз и відпочинку «Автомобіліст» предметом спору у даній спра ві не було.

Договір оренди земельної ділянки від 15 берез ня 2010 року, укладений між Даль ницькою сільською радою та п риватним підприємцем ОСОБ А_5 предметом спору у даній с праві не був.

Таким чином, вим оги щодо додаткового вирішен ня зазначених заявником пит ань не можуть бути предметом додаткового рішення за ст. 88 Г ПК України, оскільки виходят ь за межі визначених законом підстав.

Розподіл судови х витрат, зокрема, державного мита, визначається господар ським судом відповідно до ст . 49 ГПК України при прийнятті с удового рішення за результат ом розгляду спору.

Постановою Вищо го господарського суду Украї ни від 05.10.2010 р. у даній справі в ч астині позовних вимог про зо бов'язання Дальницької сільс ької ради укласти договір ор енди спірної земельної ділян ки скасовано судові рішення господарського суду першої т а апеляційної інстанції, а сп раву направлено на новий роз гляд, тобто спір не було виріш ено.

При новому розг ляді спору місцевий господар ський суд приймає рішення у в ідповідності до вимог ст.ст. 82 , 84 ГПК України, в якому вирішує , зокрема, питання розподілу с удових витрат в залежності в ід результату вирішення спор у з дотриманням вимог ст. 49 ГПК України.

Поворот виконання судов ого рішення не є предметом до даткового рішення.

Виходячи з викладеного, кер уючись ст.ст. 86, 88, 106, 107, 108 ГПК Україн и, Вищий господарський суд Ук раїни

У Х В А Л И В:

У прийнятті додатково ї постанови Вищого господарс ького суду України за завою ф ізичної особи-підприємця О СОБА_4 у справі № 34/223-08-5354 господ арського суду Одеської облас ті відмовити.

Головуючий суддя Є. Чернов

судді Т.Данилова

В. Цвігун