Постанова

від 23.10.2024 по справі 911/2366/23

ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" жовтня 2024 р. Справа№ 911/2366/23

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Кропивної Л.В.

суддів: Владимиренко С.В.

Барсук М.А.

секретар судового засідання Медведєва К.І.

за участю представників сторін згідно протоколу судового засідання,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області»

на рішення Господарського суду Київської області від 17.05.2024

у справі № 911/2366/23 (суддя Горбасенко П.В.)

за позовом Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області»

до ОСОБА_1

про зобов`язання вчинити дії

В С Т А Н О В И В:

Короткий зміст позовних вимог

02.08.2023 Релігійна організація «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» звернулася до Господарського суду Київської області з позовною заявою до ОСОБА_1 про:

- зобов`язання передати належне релігійній громаді майно, а саме: печатку Релігійної громади парафії на честь святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області; статут в редакції 1991 року; статут в редакції 2013 року; статут в редакції 2014 року; свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи; акт від 31.01.1993; витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; парафіяльну книгу; протоколи зборів Парафіяльної ради та Парафіяльних (загальних) зборів; богослужбовий журнал та парафіяльний архів; церковну переписку; документи з фінансово-господарської діяльності; документи з відділу кадрів; договори та первинні документи; податкову та статистичну звітність; державний акт на право постійного користування земельною ділянкою ЯЯ № 151500 від 07.09.2011; рішення № 4 сесії 6 скликання від 21.02.2011, видавник Ходосівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області;

- зобов`язання передати належне релігійній громаді майно, а саме: будівлі храму та недільної школи за адресою: Київська область, Обухівський район, село Ходосівка, вулиця Соборна, будинок 27-А, включаючи внутрішнє майно: пристол 1 шт.; аналойчики 2 шт.; ослони 2 шт.; підсвічники 2 шт.; чаша 1 шт.; кадильниця 1 шт.; хрест срібний 1 шт.; хрест настільний 2 шт.; дарохранительниця 1 шт.; дароносіца 1 шт.; ящик хрестильний 1 шт.; миска хрестильна 1 шт.; лампада 1 шт.; хрест проводнік 1 шт.; корогви 2 шт.; плащаниця 1 шт.; ризи жовтні 1 шт.; мінея за січень 2 шт.; мінея за лютий 1 шт.; мінея за березень 2 шт.; мінея за квітень 2 шт.; мінея за травень 3 шт.; мінея за червень 2 шт.; мінея за липень 3 шт.; мінея за вересень 1 шт.; мінея за жовтень 1 шт.; мінея за листопад 2 шт.; мінея за грудень 2 шт.; служба великого поста 2 шт.; апостол 1 шт.; канонік 1 шт.; псалтир 1 шт.; требник 3 шт.; служебник 1 шт.; Євангелія 1 шт.; ікони різні 19 шт.; полотенця 68 шт.; покривала-скатерті 42 шт.; платки різні 14 шт.; технічний паспорт б/н інвентаризаційної справи 1107/08/18 від 31.08.2018; довідка 287 від 13.06.2018 Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області; витяг з ДРРПННМ номер 131944989 від 24.07.2018, виданий приватним нотаріусом Києво-Святошинського нотаріального округу Київської області Семчук М.А.

В обґрунтування позову позивач вказав, що указом Митрополита Переяславського і Вишневського Олександра № 175 від 07.09.2022 настоятелем РО «РГ парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії УПЦ (ПЦУ) села Ходосівка Київської області» призначено ієромонаха ОСОБА_5 ( ОСОБА_2 ), тоді як указом Митрополита Переяславського і Вишневського Олександра № 206 від 03.10.2022 ОСОБА_1 було звільнено з посади настоятеля та керівника Релігійної громади на честь святої Параскеви П`ятниці Української православної церкви (Православної церкви України) с. Ходосівка Обухівського району Київської області.

Позивач, вважаючи себе володільцем переліченого вище майна, зазначає, що відповідач самовільно заволодів таким майном, а тому, посилаючись, зокрема, на приписи ст. 387, 1212 Цивільного кодексу України, просить суд зобов`язати ОСОБА_1 як колишнього керівника релігійної громади усунути перешкоди у користуванні вказаним майном та речами через їх повернення релігійній громаді.

03.05.2024 позивач звернувся до суду першої інстанції із заявою про відмову від частини позовних вимог, відповідно до змісту якої просив суд, зокрема, прийняти часткову відмову від позову у зв`язку із поверненням відповідачем частини витребуваного згідно цього позову майна.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 17.05.2024 закрито провадження у справі № 911/2366/23 в частині вимог про зобов`язання передати належне релігійній громаді майно, а саме будівлю храму за адресою: Київська область, Обухівський район, село Ходосівка, вулиця Соборна, будинок 27-А та будівлю недільної школи за адресою: Київська область, Обухівський район, село Ходосівка, вулиця Соборна, будинок 27-А , включаючи внутрішнє майно:

- пристол 1 шт.,

- аналойчики 2 шт.,

- ослони 2 шт.,

- підсвічники 2 шт.,

- чаша 1 шт.,

- кадильниця 1 шт.,

- хрест срібний 1 шт.,

- хрест настільний 2 шт.,

- дарохранительниця 1 шт.,

- дароносіца 1 шт.,

- ящик хрестильний 1 шт.,

- миска хрестильна 1 шт.,

- лампада 1 шт.,

- хрест проводнік 1 шт.,

- корогви 2 шт.,

- плащаниця 1 шт.,

- ризи жовтні 1 шт.,

- мінея за січень 2 шт.,

- мінея за лютий 1 шт.,

- мінея за березень 2 шт.,

- мінея за квітень 2 шт.,

- мінея за травень 3 шт.,

- мінея за червень 2 шт.,

- мінея за липень 3 шт.,

- мінея за вересень 1 шт.,

- мінея за жовтень 1 шт.,

- мінея за листопад 2 шт.,

- мінея за грудень 2 шт.,

- служба великого поста 2 шт.,

- апостол 1 шт.,

- канонік 1 шт.,

- псалтир 1 шт.,

- требник 3 шт.,

- служебник 1 шт.,

- Євангелія 1 шт.,

- ікони різні 19 шт.

- полотенця 68 шт.,

- покривала-скатерті 42 шт.,

- платки різні 14 шт.

Короткий зміст рішення місцевого господарського суду та мотиви його прийняття

Рішенням Господарського суду Київської області від 17.05.2024 у справі № 911/2366/23 у задоволенні позову відмовлено.

В обґрунтування прийнятого рішення суд першої інстанції зазначив, що позивачем не надано жодних належних та допустимих доказів того, що вказане позивачем у позові майно фактично перебуває у відповідача.

Також, за висновками суду першої інстанції, позивач просить суд зобов`язати відповідача повернути майно, більша частина якого не визначена індивідуальними ознаками, що виключає можливість його ідентифікації та, як наслідок, встановлення і витребування такого майна із незаконного володіння.

Короткий зміст вимог апеляційної скарги та узагальнення її доводів

Не погоджуючись із вищезазначеним рішенням, Релігійна організація «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» звернулась до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою від 04.07.2024, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Київської області від 17.05.2024 по справі № 911/2366/23 та постановити нове рішення, яким позовні вимоги (з урахуванням відмови від частини позовних вимог) задовольнити.

В обґрунтування апеляційної скарги позивач зазначив, що на даний час відповідач звільнений, а тому правова підстава подальшого володіння майном релігійної організації у нього відпала.

Дії суду апеляційної інстанції щодо розгляду апеляційної скарги по суті

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.07.2024 матеріали апеляційної скарги Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» у судовій справі № 911/2366/23 передано на розгляд колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Кропивна Л.В., судді: Барсук М.А., Алданова С.О.

На підставі службової записки головуючої судді Кропивної Л.В. розпорядженням керівника апарату Північного апеляційного господарського суду № 09.1-08/2421/24 від 22.07.2024 здійснено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв`язку із перебуванням судді Алданової С.О., яка не є головуючим суддею (суддею-доповідачем) у справі, у відпустці.

Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.07.2024 для апеляційного розгляду справи № 911/2366/23 визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя Кропивна Л.В., судді: Владимиренко С.В., Барсук М.А.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.07.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» на рішення Господарського суду Київської області від 17.05.2024 та призначено справу до розгляду на 25.09.2024.

У судовому засіданні 25.09.2024 оголошено перерву до 23.10.2024.

Позиції учасників справи

ОСОБА_1 правом, наданим статтею 263 Господарського процесуального кодексу України, не скористався, відзив на апеляційну скаргу до суду апеляційної інстанції не подавав.

Явка представників сторін

У судове засідання 23.10.2024 з`явились представники позивача та відповідача, надали пояснення щодо доводів апеляційної скарги.

Обставини справи, встановлені судом першої інстанції та перевірені судом апеляційної інстанції

З наявних в матеріалах копії статуту Релігійної громади парафії на честь Святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області в редакції від 07.02.2013, затвердженої Київською єпархією Української православної церкви, вбачається, що 06.02.2014 проведено державну реєстрацію юридичної особи - Релігійної організації Релігійної громади парафії на честь святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви (ідентифікаційний код 39084203), місцезнаходженням якої вказано: 08173, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Ходосівка, вул. Соборна, буд. 27-А, а також керівником якої визначено ОСОБА_1

Відповідно до пп. 1.1 статуту в редакції від 07.02.2023, релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області (далі - парафія) є первинним структурним підрозділом Української православної церкви (далі - УПЦ), який безпосередньо входить до складу Київської єпархії УПЦ.

Згідно п. 1.4. статуту в редакції від 07.02.2023 парафія здійснює свою діяльність при дотриманні чинного законодавства України, статуту про управління УПЦ, статуту управління Київської єпархії УПЦ, а також цього статуту.

Відповідно до п. 1.7. статуту в редакції від 07.02.2023 парафія як юридична особа користується правами і несе обов`язки відповідно до чинного законодавства України та цього статуту.

Згідно п. 2.13. статуту в редакції від 07.02.2023 парафію очолює настоятель, який призначається єпархіальним apxiєреєм для духовної опіки віруючих та керування причтом і парафією. У своїй діяльності настоятель підзвітний єпархіальному архієрею.

Відповідно до п. 2.14 статуту в редакції від 07.02.2023 до обов`язків настоятеля належить, зокрема: нагляд за належним станом храму, за його начинням та вбранням, а також за наявністю всього необхідного для здійснення богослужінь та діяльності парафії у відповідності з її цілями і завданнями; ведення офіційного церковного листування; ведення богослужбового журналу та зберігання парафіяльного архіву.

04.09.2022 проведено загальні збори Релігійної громади парафії на честь Святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української Православної Церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області (ідентифікаційний код юридичної особи 39084203), якими, зокрема:

змінено підлеглість Релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях шляхом входу до складу релігійного об`єднання - Православної Церкви України, а також визначено, що релігійна громада канонічно та організаційно підпорядковується Управлінню Переяславсько-Вишневської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) та Київській митрополії Української Православної Церкви (Православної Церкви України), є підзвітною єпархіальним зборам та єпархіальному архієрею Переяславсько-Вишневській єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) (додаток № 2);

змінено офіційне найменування релігійної громади, визначити таке нове найменування Релігійної громади: релігійна організація «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви п`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії православної церкви (православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області»;

викладено та прийнято Статут релігійної громади в новій редакції;

припинено повноваження керівника релігійної громади ОСОБА_3 з 04.09.2022.

Нову редакцію Статуту релігійної громади зареєстровано розпорядженням начальника Київської обласної військової адміністрації від 23.09.2022 № 665.

Вказані обставини встановлені судом під час розгляду справи № 910/12018/22 за позовом ОСОБА_1 до Департаменту з питань реєстрації виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про визнання протиправною та скасування державної реєстрації.

Відповідно до наказу № 206 від 03.10.2022 Митрополита Переяславського і Вишневського з 04.09.2022 протоієрея ОСОБА_1 звільнено з посади настоятеля Релігійної громади на честь святої Параскеви П`ятниці с. Ходосівка Обухівського району Київської області та зобов`язано передати церковну книгу, статутні документи, печатку та ввірені йому матеріальні цінності старості такої релігійної громади - ОСОБА_4 .

Указом Митрополита Переяславського і Вишневського № 175 від 07.09.2022 настоятелем Релігійної громади парафії на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Православної церкви України с. Ходосівка Обухівського району Київської області призначено ієромонаха ОСОБА_5 ( ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2 ).

Відповідно до пп. 1.1, 4.1, 4.3 статуту позивача в редакції від 04.09.2022, РО «РГ парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії УПЦ (ПЦУ) села Ходосівка Київської області» (надалі - «парафія») є місцевою релігійною організацією (релігійною громадою) православних віруючих осіб, які добровільно об`єдналися з метою спільного задоволення релігійних потреб і визнають свою канонічну та організаційну належність до Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) у складі релігійного об`єднання - Православної церкви України (ПЦУ).

Парафія здійснює володіння, користування та розпорядження майном, що належить їй на праві власності та інших правових підставах.

У власності парафії перебувають, зокрема: будівлі, в тому числі культові споруди, земельні ділянки, предмети культу, об`єкти виробничого, соціального, добродійного, видавничого призначення, транспортні засоби, грошові кошти та інше майно (майнові права), набуте нею за рахунок добровільних пожертвувань або власних коштів, передане державою, територіальними громадами, а також набуте або створене нею на інших законних підставах; інше майно (майнові права), набуте нею на підставах, не заборонених законодавством У країни.

В розрізі вказаних обставин, посилаючись на п.п. «в», «ї», «й» п. 2.14 статуту в редакції від 07.02.2013, позивач зазначає, що витребовуване згідно цього позову майно перебуває у відповідача, у зв`язку з тим, що саме він був керівником парафії як юридичної особи та, як наслідок, саме він забезпечував збереження такого майна.

За доводами позивача станом на момент звернення до суду із позовною заявою ОСОБА_1 звільнений з посади настоятеля релігійної громади, відтак правова підстава подальшого володіння майном релігійної організації у нього відпала.

За твердженнями позивача, останнім неодноразово вживались спроби щодо повернення належного йому майна.

Так, позивач 11.07.2023 та 24.07.2023 позивач звертався до ОСОБА_1 з письмовими вимогами щодо повернення належних матеріальних цінностей, що перебувають на території храму за адресою: Київська обл., Обухівський р-н, с. Ходосівка, вул. Соборна, буд. 27-А , проте станом на момент звернення з цим позовом до суду відповідач у добровільному порядку таке майно не повернув.

Отже, посилаючись на положення ст. 387, 1212 Цивільного кодексу України, позивач зауважив про наявність підстав для повернення безпідставно збереженого відповідачем майна РО «РГ парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії УПЦ (ПЦУ) села Ходосівка Київської області».

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції зазначив, що позивачем не надано жодних належних та допустимих доказів того, що вказане позивачем у позові майно фактично перебуває у відповідача.

Також, за висновками суду першої інстанції, позивач просить суд зобов`язати відповідача повернути майно, більша частина якого не визначена індивідуальними ознаками, що виключає можливість його ідентифікації та, як наслідок, встановлення і витребування такого майна із незаконного володіння.

Однак, колегія суддів не погоджується із відповідними висновками суду першої інстанції з огляду на наступне.

Мотиви та джерела права, з яких виходить суд апеляційної інстанції при прийнятті постанови

Відповідно до вимог ст. 41 Конституції України, ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до вимог ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Статтею 319 ЦК України визначено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Відповідно до ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Власник, який має підстави передбачати можливість порушення свого права власності іншою особою, може звернутися до суду з вимогою про заборону вчинення нею дій, які можуть порушити його право, або з вимогою про вчинення певних дій для запобігання такому порушенню (ст. 386 ЦК України).

Статтею 387 ЦК України передбачено, що власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним.

Власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном (ст. 391 ЦК України).

Стаття 7 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» визначає, що релігійні організації в Україні утворюються з метою задоволення релігійних потреб громадян сповідувати і поширювати віру і діють відповідно до своєї ієрархічної та інституційної структури.

Релігійними організаціями в Україні є релігійні громади, управління і центри, монастирі, релігійні братства, місіонерські товариства (місії), духовні навчальні заклади, а також об`єднання, що складаються з вищезазначених релігійних організацій. Релігійні об`єднання представляються своїми центрами (управліннями).

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» релігійна організація визнається юридичною особою з дня її державної реєстрації.

Згідно з частиною першою статті 92 Цивільного кодексу України юридична особа набуває цивільних прав та обов`язків і здійснює їх через свої органи, які діють відповідно до установчих документів та закону. Порядок створення органів юридичної особи встановлюється установчими документами та законом.

Як вже було зазначено вище, на підставі рішення загальних зборів, які оформлені протоколом № 1 від 04.09.2022 та наказу Митрополита Переяславського і Вишневського № 206 від 03.10.2022 протоієрея ОСОБА_1 з 04.09.2022 звільнено з посади настоятеля Релігійної громади на честь святої Параскеви П`ятниці с. Ходосівка Обухівського району Київської області та зобов`язано передати церковну книгу, статутні документи, печатку та ввірені йому матеріальні цінності старості такої релігійної громади - ОСОБА_4 .

Припинення повноважень члена виконавчого органу товариства відповідно до ч. 3 ст. 99 ЦК України є дією уповноваженого органу товариства, спрямованою на унеможливлення здійснення членом його виконавчого органу управлінської діяльності. Необхідність такої норми зумовлена специфічним статусом члена виконавчого органу, який отримав від уповноваженого органу товариства право на управління. За природою корпоративних відносин, юридичній особі приватного права, органу управління, учасникам товариства має бути надано можливість у будь-який час оперативно відреагувати на дії особи, яка здійснює представницькі функції зі шкодою (чи можливою шкодою) для інтересів товариства, шляхом позбавлення її відповідних повноважень.

Доводи відповідача, що у нього відсутнє майно, про повернення якого заявлено у позові, колегія суддів відхиляє з огляду на наступне.

Згідно з частинами першою, другою статті 3 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" визначено, що метою ведення бухгалтерського обліку і складання фінансової звітності є надання користувачам для прийняття рішень повної, правдивої та неупередженої інформації про фінансовий стан та результати діяльності підприємства. Бухгалтерський облік є обов`язковим видом обліку, який ведеться підприємством. Фінансова, податкова, статистична та інші види звітності, що використовують грошовий вимірник, ґрунтуються на даних бухгалтерського обліку.

Відповідно до ст. 8 Закону України «Про бухгалтерських облік та фінансову звітність в Україні» бухгалтерський облік на підприємстві ведеться безперервно з дня реєстрації підприємства до його ліквідації. Питання організації бухгалтерського обліку на підприємстві належать до компетенції його власника (власників) або уповноваженого органу (посадової особи) відповідно до законодавства та установчих документів.

Відповідальність за організацію бухгалтерського обліку та забезпечення фіксування фактів здійснення всіх господарських операцій у первинних документах, збереження оброблених документів, регістрів і звітності протягом встановленого терміну, але не менше трьох років, несе уповноважений орган (посадова особа), який здійснює керівництво підприємством, або власник відповідно до законодавства та установчих документів. Керівник підприємства зобов`язаний створити необхідні умови для правильного ведення бухгалтерського обліку, забезпечити неухильне виконання всіма підрозділами, службами та працівниками, причетними до бухгалтерського обліку, правомірних вимог бухгалтера щодо дотримання порядку оформлення та подання до обліку первинних документів (ч. 3, 6 ст. 8 Закону України «Про бухгалтерських облік та фінансову звітність в Україні»).

Відповідно до пунктів 6.1, 6.2 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України №88 від 24.05.1995 (далі Положення), первинні документи та регістри бухгалтерського обліку, що пройшли обробку, бухгалтерська та інша звітність підлягають обов`язковій передачі до архіву.

Первинні документи та регістри бухгалтерського обліку, що пройшли обробку, бухгалтерська та інша звітність до передачі їх до архіву підприємства, установи повинні зберігатися в бухгалтерській службі у спеціальних приміщеннях або зачинених шафах під відповідальністю осіб, уповноважених головним бухгалтером.

У пунктах 6.6, 6.7 Положення вказано, що строк зберігання первинних документів, регістрів бухгалтерського обліку, бухгалтерської та іншої звітності в архіві підприємства, установи визначається згідно з нормативно-правовим актом з питань визначення строків зберігання документів, затвердженим центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері архівної справи і діловодства. Зберігання первинних документів та регістрів бухгалтерського обліку, що пройшли обробку і були підставою для складання звітності, а також бухгалтерської та іншої звітності, оформлення і передачу їх до архіву забезпечує головний бухгалтер підприємства, установи або особа, яка забезпечує ведення бухгалтерського обліку підприємства.

Пунктом 6.10 Положення передбачено, що у разі пропажі або знищення первинних документів, регістрів бухгалтерського обліку і звітності керівник підприємства, установи письмово повідомляє про це правоохоронні органи та наказом призначає комісію для встановлення переліку відсутніх документів та розслідування причин їх пропажі або знищення. Для участі в роботі комісії запрошуються представники слідчих органів, охорони і державного пожежного нагляду. Результати роботи комісії оформляються актом, який затверджується керівником підприємства, установи. Копія акта надсилається органу, в сфері управління якого перебуває підприємство, установа, а також територіальним органам центрального органу виконавчої влади, який реалізує державну податкову політику, державну політику з адміністрування єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, та центрального органу виконавчої влади, який реалізує державну митну політику, державну політику у сфері боротьби з правопорушеннями під час застосування законодавства з питань митної справи, - підприємствами та місцевому фінансовому органу - установами, в 10-денний строк.

В силу пункту 35 Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні, затвердженого постановою правління Національного банку України №148 від 29.12.2017, касові документи після складання касиром звіту та оброблення цього звіту комплектуються в хронологічному порядку, нумеруються, формуються в справи відповідно до номенклатури справ та зберігаються відповідно до законодавства України відповідальною особою, на яку керівником покладено обов`язок щодо їх зберігання. Касові документи виносяться з приміщення установи/підприємства тільки за письмовим дозволом керівника або головного бухгалтера. До кінця робочого дня такі документи обов`язково повинні бути повернуті до приміщення установи/підприємства.

Положеннями пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України №301 від 27.04.1993 «Про трудові книжки працівників» визначено, що відповідальність за організацію ведення обліку, зберігання і видачу трудових книжок покладається на керівника підприємства, установи, організації, представництва іноземного суб`єкта господарювання. За порушення встановленого порядку ведення, обліку, зберігання і видачі трудових книжок посадові особи несуть дисциплінарну, а в передбачених законом випадках іншу відповідальність.

Єдині вимоги щодо створення управлінських документів і роботи зі службовими документами, а також порядок їх архівного зберігання в державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях незалежно від форм власності відображені у Правилах організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях, затверджених наказом Міністерства юстиції України №1000/5 від 18.06.2015 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України від 22.06.2015 за №736/27181 (далі Правила).

Згідно з п. 1 розділу XV Правил №1000/5 під час зміни керівника установи наявність і стан документів (справ), що знаходяться в діловодстві структурних підрозділів та в архіві, а також облікових документів та довідкового апарату до них відбиваються окремим розділом в акті приймання-передавання установи. Відповідно до облікових даних служби діловодства та архіву в акті наводяться окремо кількість документів, що знаходяться в діловодстві, та кількість справ, що зберігаються в архіві, у т.ч. кількість справ, що внесені до Національного архівного фонду.

Пунктом 2.13 Статуту Релігійної громади парафії на честь Святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області в редакції від 07.02.2013 передбачено, що парафію очолює настоятель, який призначається єпархіальним apxiєреєм для духовної опіки віруючих та керування причтом і парафією. У своїй діяльності настоятель підзвітний єпархіальному архієрею.

Згідно п. 2.14 Статуту до обов`язків настоятеля належить, зокрема: нагляд за належним станом храму, за його начинням та вбранням, а також за наявністю всього необхідного для здійснення богослужінь та діяльності парафії у відповідності з її цілями і завданнями; ведення офіційного церковного листування; ведення богослужбового журналу та зберігання парафіяльного архіву.

Крім того, відповідно до п. 2.10 Статуту усі документи парафії підписуються настоятелем та головою Парафіяльної ради. У разі, якщо головою Парафіяльної ради є настоятель, право другого підпису має скарбик. Банківські та інші фінансові документи підписуються головою Парафіяльної ради та скарбником.

Згідно п. 2.11 Статуту до обов`язків скарбника входить облік і збереження грошових сум (пожертвувань та інших надходжень), ведення прихідно-видаткових інвентарних книг, здійснення за вказівкою голови парафіяльної ради фінансових операцій та складання річного фінансового звіту.

Враховуючи вищевикладені норми законодавства та положення статуту Релігійної громади парафії на честь Святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області в редакції від 07.02.2013, колегія суддів зазначає про те, що саме на відповідача, як настоятеля та керівника юридичної особи, протягом часу перебування його на вказаній посаді була покладена відповідальність за організацію бухгалтерського обліку, забезпечення фіксування фактів здійснення всіх господарських операцій у первинних документах, ведення офіційного церковного листування, богослужбового журналу та збереження парафіяльного архіву, оброблених документів, регістрів і бухгалтерської звітності протягом встановленого терміну, а також збереження трудових книжок.

При цьому колишній керівник (голова правління) має передати новопризначеному керівнику за актом приймання-передавання всі документи, які знаходяться в діловодстві останнього та які були створені/набуті під час його перебування на посаді (відповідний висновок викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 11.05.2021 у справі №759/9008/19).

Отже, колишній керівник за актом приймання-передавання має передати новопризначеному керівнику всі документи, які знаходяться в діловодстві юридичної особи.

Оскільки ОСОБА_1 , як колишній керівник, не передав новопризначеному керівнику всі документи, які знаходяться в діловодстві релігійної організації, позивач вправі вимагати усунення перешкод у виконанні його діючим директором своїх обов`язків, шляхом надання йому доступу та можливості користуватись документами юридичної особи, а колишній директор не вправі утримувати такі документи у себе.

У статті 179 Цивільного кодексу України зазначено, що річчю є предмет матеріального світу, щодо якого можуть виникати цивільні права та обов`язки.

Рухомими речами є речі, які можна вільно переміщувати у просторі (частина друга статті 181 Цивільного кодексу України).

Відповідно до статті 183 Цивільного кодексу України подільною є річ, яку можна поділити без втрати її цільового призначення. Неподільною є річ, яку не можна поділити без втрати її цільового призначення.

За умовами статті 184 Цивільного кодексу України річ є визначеною індивідуальними ознаками, якщо вона наділена тільки їй властивими ознаками, що вирізняють її з-поміж інших однорідних речей, індивідуалізуючи її. Речі, визначені індивідуальними ознаками, є незамінними. Річ є визначеною родовими ознаками, якщо вона має ознаки, властиві усім речам того ж роду, та вимірюється числом, вагою, мірою.

Згідно зі статтею 185 Цивільного кодексу України споживною є річ, яка внаслідок одноразового її використання знищується або припиняє існувати у первісному вигляді. Неспоживною є річ, призначена для неодноразового використання, яка зберігає при цьому свій первісний вигляд протягом тривалого часу.

У частині першій статті 190 Цивільного кодексу України закріплено, що майном як особливим об`єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки.

Документ - матеріальний носій, що містить інформацію, основними функціями якого є її збереження та передавання у часі та просторі (стаття 1 Закону України «Про інформацію»).

Відтак документ є рухомою, неподільною, визначеною індивідуальними ознаками, неспоживчою річчю, тобто виступає майном у розумінні цивільного законодавства. Водночас особливістю документа як майна є те, що він не має номінальної вартості та не обліковується в бухгалтерському обліку.

Таким чином, документи, які позивач просить зобов`язати відповідача повернути, є майном, яке належить на праві власності релігійній організації, носить виключно документарний характер, не має номінальної вартості.

Саме такий правовий висновок Великої Палати Верховного Суду міститься в постанові від 11.05.2021 у справі №759/9008/19.

Відповідно до наведених вище норм Закону України «Про бухгалтерських облік та фінансову звітність в Україні» та розділу XV Правил організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях після припинення повноважень колишній керівник товариства за актом приймання-передавання має передати новопризначеному керівнику всі документи, які знаходяться в діловодстві товариства.

Таким чином, вимога про передачу документів за переліком у позовній заяві відповідає вищенаведеним нормам законодавства.

Суд апеляційної інстанції зауважує на тому, що у матеріалах справи відсутні та відповідачем до місцевого господарського суду не подано жодного доказу на підтвердження передання ним позивачеві документації, створеної або набутої за період з 2014 по 04.09.2022 (період перебування ОСОБА_1 на посаді керівника релігійної організації), а також установчих, статутних документів, протоколів загальних зборів, парафіяльної книги, церковної переписки та печатки релігійної організації.

Висновки суду першої інстанції, що частина витребуваного позивачем майна не визначена індивідуальними ознаками, колегія суддів відхиляє, оскільки відповідне майно (церковна переписка, протоколи загальних зборів, договори, первинні документи, податкова та фінансова звітність, тощо) були створені/набуті за період перебування ОСОБА_1 на посаді керівника релігійної організації з 2014 по 04.09.2022, тоді як останній інформації щодо переліку документів, які були створені/набуті за час перебування відповідача на посаді керівника не надав.

Колегія суддів вважає, що з огляду на зміну керівника релігійної організації, позивач обґрунтовано не володіє повною інформацією із поіменним переліком документів, які були створені/набуті відповідною юридичною особою за період з 2014 по 04.09.2022.

Водночас, оскільки колишній керівник мав обов`язок як зберігати відповідні документи під час виконання своїх обов`язків, так передати новопризначеному керівнику за актом приймання-передавання всі документи, які знаходяться в діловодстві останнього та які були створені/набуті під час його перебування на посаді, а тому заявлена позовна вимога про передачу документації без зазначення поіменно документів, які потрібно передати, водночас зазначаючи юридичну спрямованість останніх (фінансові, податкові, первинні документи, договори тощо) є належним способом захисту у відповідному спорі про повернення документів колишнім керівником, які були створені/набуті під час перебування останнього на посаді.

Враховуючи встановлені у справі обставини, за відсутності доказів передачі ОСОБА_1 позивачу всіх документів, які знаходяться в діловодстві релігійної організації та були створені/набуті під час його перебування на посаді з 2014 по 04.09.2022, колегія суддів дійшла до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в частині зобов`язання відповідача передачі позивачу:

- печатки Релігійної громади парафії на честь святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області; статуту в редакції 1991 року; статуту в редакції 2013 року; статуту в редакції 2014 року; свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи; акту від 31.01.1993; парафіяльної книги; протоколів зборів Парафіяльної ради та Парафіяльних (загальних) зборів; богослужбового журналу та парафіяльного архіву; церковної переписки; документів з фінансово-господарської діяльності та відділу кадрів; договорів та первинних документів; податкової та статистичної звітності; державного акту на право постійного користування земельною ділянкою ЯЯ № 151500 від 07.09.2011; рішення № 4 сесії 6 скликання від 21.02.2011, видавник Ходосівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області; технічного паспорту б/н інвентаризаційної справи 1107/08/18 від 31.08.2018; довідки 287 від 13.06.2018 Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області; витягу з ДРРПННМ номер 131944989 від 24.07.2018, виданий приватним нотаріусом Києво-Святошинського нотаріального округу Київської області Семчук М.А.

Водночас, вимоги позивача про зобов`язання передати витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців задоволенню не підлягають, оскільки такі документи не є бухгалтерською, фінансовою та іншою звітністю чи документами, які в обов`язковому порядку повинні зберігатись у діловодстві або в архіві юридичної особи відповідно до приписів Закону України «Про бухгалтерських облік та фінансову звітність в Україні» Правил організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях.

Висновки суду апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги

Відповідно до ст. 269 ГПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права.

Відповідно до ч. 1 ст. 277 ГПК України передбачено, що підставою для скасування або зміни рішення місцевого господарського суду є неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи.

За таких обставин, апеляційна скарга Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» підлягає частковому задоволенню, а рішення Господарського суду Київської області від 17.05.2024 у справі № 911/2366/23 - скасуванню з прийняттям нового про часткове задоволення позовних вимог.

Згідно із ст. 129 ГПК України, судовий збір за подання позову та апеляційної скарги покладаються на сторін пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 129, 269, 275, 276, 282 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд,-

П О С Т А Н О В И В :

1. Апеляційну скаргу Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» на рішення Господарського суду Київської області від 17.05.2024 у справі № 911/2366/23 задовольнити частково.

2. Рішення Господарського суду Київської області від 17.05.2024 у справі № 911/2366/23 скасувати та прийняти нове, яким позовні вимоги задовольнити частково.

3. Зобов`язати ОСОБА_1 передати Релігійній організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» належне майно, а саме:

печатку Релігійної громади парафії на честь святої Параскеви П`ятниці Київської єпархії Української православної церкви с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області; статут в редакції 1991 року; статут в редакції 2013 року; статут в редакції 2014 року; свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи; акт від 31.01.1993; парафіяльну книгу; протоколи зборів Парафіяльної ради та Парафіяльних (загальних) зборів; богослужбовий журнал та парафіяльний архів; церковну переписку; документи з фінансово-господарської діяльності; документи з відділу кадрів; договори та первинні документи; податкову та статистичну звітність; державний акт на право постійного користування земельною ділянкою ЯЯ № 151500 від 07.09.2011; рішення № 4 сесії 6 скликання від 21.02.2011, видавник Ходосівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області; технічний паспорт б/н інвентаризаційної справи 1107/08/18 від 31.08.2018; довідка 287 від 13.06.2018 Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області; витяг з ДРРПННМ номер 131944989 від 24.07.2018, виданий приватним нотаріусом Києво-Святошинського нотаріального округу Київської області Семчук М.А.

4. В решті позовних вимог відмовити.

5. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь святої Параскеви П`ятниці Переяславсько-Вишневської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Ходосівка Обухівського району Київської області» 2 044,95 грн судового збору за подачу позову та 3 067,43 грн. судового збору за подачу апеляційної скарги.

6. Видачу наказів доручити Господарському суду Київської області.

7. Матеріали справи № 911/2366/23 повернути до місцевого господарського суду.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку відповідно до ст.ст. 287, 288 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст постанови складено 28.10.2024.

Головуючий суддя Л.В. Кропивна

Судді С.В. Владимиренко

М.А. Барсук

Головуючим суддею Кропивною Л.В. висловлено окрему думку, яка приєднана до справи і є відкритою для ознайомлення.

Відповідно до ч.3 ст.281 Господарського процесуального кодексу України постанова оформлена суддею Барсук М.А. у зв`язку із наявністю окремої думки головуючої судді Кропивної Л.В.