Рішення

від 09.07.2010 по справі 2-131.10

ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-131/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2010 року Турійський районний суд

Волинськ ої області

в складі: головуючого судд і Воробей І.В.

при секретарі Ганюк З.Ю.

з участю: представника пози вача Клец Т.А.

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі за сідань Турійського районног о суду в смт.Турійськ Волинсь кої області справу за позово м публічного акціонерного то вариства “Всеукраїнський Акціонерний Банк” до ОСО БА_2 про стягнення 4 619.04 грн.,-

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне тов ариство “Всеукраїнський А кціонерний Банк” звернуло сь в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення 4 619.04 грн., посил аючись на те, що 05 листопада 2007 р оку між ними було укладено кр едитний договір № 316/07-БС/КД про надання кредиту в сумі 5 600.00 грн . на строк з 05 листопада 2007 року д о 05 листопада 2009 року включно з виплатою процентів за корис тування кредитом у розмірі 24 % від його суми на рік з розраху нку 360 днів у році та комісії в р озмірі 1 % від суми виданого кр едиту в день його надання за у мови погашення позичальнико м заборгованості за кредитом і процентами шляхом здійсне ння в період до 05 числа кожног о місяця платежів в сумі 296.00 гр н., а 05 листопада 2009 року - в сум і 298.40 грн. Банк умови кредит ного договору виконав у повн ому обсязі, а позичальник О СОБА_2, порушуючи їх, несвоєч асно здійснювала повернення кредиту та сплату процентів за користування ним, а також - у встановлений кредитним до говором строк не повернула к редит і не сплатила проценти за користування ним. В зв' яз ку з цим у неї станом на 14 травн я 2010 року виникла кредитна заб оргованість в сумі 4 619.04 грн. Оск ільки ОСОБА_2 не бажає спл атити зазначений борг добров ільно, то просили стягнути з н еї в користь публічного акці онерного товариства “Всеукр аїнський Акціонерний Банк ” 4 619.04 грн. кредитної заборго ваності, а також - 51.00 грн. судо вого збору та 120.00 грн. витрат на інформаційно-технічне забез печення розгляду справи, спл ачених ним при поданні позов ної заяви.

В судовому засіданні предс тавник позивача Клец Т.А. позов публічного акціонерно го товариства “Всеукраїнськ ий Акціонерний Банк” під тримала повністю і ствердила наведені у ньому факти.

Відповідач ОСОБА_2 у суд овому засіданні позов публіч ного акціонерного товариств а “Всеукраїнський Акціоне рний Банк” визнала повніст ю. Разом з тим, ствердила, що во на зрозуміла роз' яснені їй наслідки визнання нею позову й не заперечує проти прийнят тя судом такого визнання. Крі м того, пояснила, що вона згідн а сплатити кредитну заборгов аність в сумі 4 619.04 грн., а також - судовий збір в сумі 51.00 грн. та в итрати на інформаційно-техні чне забезпечення розгляду сп рави в сумі 120.00 грн., сплачені по зивачем при поданні до суду п озовної заяви.

Суд, заслухавши пояснення с торін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновк у, що позов підставний та підл ягає до задовольнення повніс тю.

Згідно зі ст.526 ЦК України, зо бов' язання має виконуватис я належним чином відповідно до умов договору та вимог цьо го кодексу, інших актів цивіл ьного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК Укра їни, якщо у зобов' язанні вст ановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає в иконанню у цей строк (термін).

Як встановлено в судовому з асіданні і що стверджується матеріалами справи, між відк ритим акціонерним товариств ом “Всеукраїнський Акціон ерний Банк”, правонаступни ком якого є публічне акціоне рне товариство “Всеукраїнсь кий Акціонерний Банк”, та ОСОБА_2 05 листопада 2007 року було укладено кредитний дого вір № 316/07-БС/КД, згідно з п.п.1.1, 1.3, 1.4, 2 .3.1, 2.3.2 якого відповідачу надава вся кредит в сумі 5 600.00 грн. на ст рок з 05 листопада 2007 року до 05 ли стопада 2009 року включно з випл атою процентів за користуван ня кредитом у розмірі 24 % від йо го суми на рік з розрахунку 360 д нів у році та комісії в розмір і 1 % від суми виданого кредиту в день його надання за умови п огашення позичальником забо ргованості за кредитом і про центами шляхом здійснення в період до 05 числа кожного міся ця платежів в сумі 296.00 грн., а 05 ли стопада 2009 року - в сумі 298.40 грн . (а.с.8-12).

З виданого публічним акціо нерним товариством “Всеукра їнський Акціонерний Банк ” розрахунку від 14 травня 2010 ро ку видно, що ОСОБА_2, почина ючи з 11 грудня 2008 року, не поверт ала кредит та не сплачувала п роценти за користування ним, чим порушила умови укладено го з нею кредитного договору (а.с.7).

Згідно з ч.1 ст.610 ЦК України, п орушенням зобов' язання є йо го невиконання або виконання з порушенням умов, визначени х змістом зобов' язання.

Відповідно до ч.1 ст.546, ч.1 ст.548 Ц К України, виконання зобов' язання може забезпечуватися неустойкою, якщо це встановл ено договором або законом.

Згідно з ч.1 ст.549 ЦК України, н еустойкою (штрафом, пенею) є гр ошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кр едиторові у разі порушення б оржником зобов' язання.

У відповідності з ч.2 ст.549 ЦК У країни, штрафом є неустойка, щ о обчислюється у відсотках в ід суми невиконаного або нен алежно виконаного зобов' яз ання.

Пунктом 4.3 кредитного догов ору № 316/07-БС/КД від 05 листопада 2007 року передбачено, що за несво єчасне повне чи часткове пов ернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи част кову сплату процентів позича льник сплачує банку штраф у р озмірі 25 % від суми неповернен ого кредиту та (або) несплачен их процентів, строк сплати як их настав (а.с.8-12).

Як вбачається з виданого пу блічним акціонерним товарис твом “Всеукраїнський Акці онерний Банк” розрахунку в ід 14 травня 2010 року, штраф ОСО БА_2 станом на 14 травня 2010 року нарахований правильно і скл адає 594.79 грн., а тому суд вважає, що він підлягає стягненню з в ідповідача на користь позива ча (а.с.7).

2

У відповідності до ч.1 ст.1054 ЦК України, за кредитним дого вором банк або інша фінансов а установа (кредитодавець) зо бов' язується надати грошов і кошти (кредит) позичальнико ві у розмірі та на умовах, вста новлених договором, а позича льник зобов' язується повер нути кредит та сплатити проц енти.

З пункту 7.3 кредитного догов ору № 316/07-БС/КД від 05 листопада 2007 року видно, що останній діє до повного виконання сторонами своїх зобов' язань за ним (а.с .8-12).

З виданого публічним акціо нерним товариством “Всеукра їнський Акціонерний Банк ” розрахунку від 14 травня 2010 ро ку видно, що заборгованість з повернення кредиту ОСОБА_2 нарахована правильно і ста новить 2 944.54 грн. кредитних кошт ів та 1 079.71 грн. відсотків за кори стування кредитом, а тому суд вважає, що вона в сумі 4 024.25 грн. ( 2 944.54 + 1 079.71 = 4 024.25) також підлягає стя гненню з відповідача на кори сть позивача (а.с.7).

Таким чином, враховуючи все вищезазначене, з відповідач а на користь позивача слід ст ягнути 4 024.25 грн. заборгованост і з повернення кредиту та 594.79 г рн. штрафу, а разом - 4 619.04 грн. (4 0 24.25 + 594.79 = 4 619.04).

У відповідності до ч.1 ст.88 ЦП К України, з ОСОБА_2 слід та кож стягнути на користь публ ічного акціонерного товарис тва “Всеукраїнський Акціо нерний Банк” 51.00 грн. судовог о збору та 120.00 грн. витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення розгляду справи, сплаче них ним при поданні позовної заяви.

На підставі наведеного, кер уючись ст.526, ч.1 ст.530, ч.1 ст.546, ч.1 ст.548 , ч.ч.1, 2 ст.549, ч.1 ст.610, ч.1 ст.1054 ЦК Украї ни, ст.ст.10, 11, 60, ч.1 ст.88, ч.ч.1, 2, 4 ст.174, ст .ст.212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повн істю.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь публічного акціон ерного товариства “Всеукраї нський Акціонерний Банк ” 4 619.04 грн. (чотири тисячі шістс от дев' ятнадцять гривень 04 к опійки) кредитної заборгован ості, 51.00 (п' ятдесят одну гривн ю 00 копійок) судового збору та 120.00 (сто двадцять гривень 00 копі йок) витрат на інформаційно-т ехнічне забезпечення розгля ду справи, а всього - 4 790.04 (чоти ри тисячі сімсот дев' яносто гривень 04 копійки).

Заява про апеляційне оскар ження рішення може бути пода на апеляційному суду Волинсь кої області через Турійський районний суд протягом десят и днів з дня його проголошенн я.

Апеляційна скарга на рішен ня може бути подана апеляцій ному суду Волинської області через Турійський районний с уд протягом двадцяти днів пі сля подання заяви про апеляц ійне оскарження.

Рішення суду набирає закон ної сили після закінчення ст років подання заяви про апел яційне оскарження або апеляц ійної скарги.

Головуючий: