Рішення

від 07.07.2008 по справі 2-880/2008

ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-880 за 2008 рік

РІШЕННЯ

Іменем України копія

07 липня 2008 року Переяслав - Хмельниц ький

міськрайонний суд Київсь кої області в складі:

головуючого - судді Реви О.І.

при секретарі Дом антович О.П.

розглянувши у відкри тому судовому засіданні в м. П ереяслав - Хмельницький цив ільну справу за позовом Пере яслав - Хмельницького міськ районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення д опомоги по безробіттю,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з поз овом до суду і просить постан овити рішення про стягнення з відповідача на свою корист ь виплачену допомогу по безр обіттю в сумі 1 479 грн. 83 ко п., а також витрати на інформац ійно - технічне забезпеченн я судового процесу в розмірі 30 грн. 00 коп.

В судовому засіданні пре дставник позивача Шевченк о О.В. позов підтримала і про сить його задовольнити, поси лаючись на те, що ОСОБА_1 пе ребувала на обліку як безроб ітня з 11 січня 2007 р. по 12 листопад а 2007 р. Під час перебування її н а обліку вона працювала в філ ії „Оздоровчий табір для діт ей „Переяславський” з 24 травн я 2007р. по 31 серпня 2007р. та отримува ла дохід. Оскільки відповіда ч не надала центру зайнятост і інформацію про своє тимчас ове працевлаштування, де отр имувала дохід і одночасно от римувала матеріальну допомо гу по безробіттю, їй необхідн о повернути Переяслав-Хмельн ицькому центру зайнятості су му незаконно отриманого мате ріального забезпечення по бе зробіттю у розмірі 1479 грн. 83 коп .

Відповідач позов визнала .

Заслухавши пояснення сто рін, дослідивши матеріали сп рави, судом було встановлено наступне.

ОСОБА_1 перебувала на обліку в Переяслав-Хмельниць кому міськрайонному центрі з айнятості як безробітна з 11 сі чня 2007р. по 12 листопада 2007р., що пі дтвержується довідкою № 1142 ві д 30.05.2008р. та отримувала допомогу по безробіттю. А з 24 травня 2007 р. по 31 серпня 2007 р. працювала в філ ії „Оздоровчий табір для діт ей „Переяславський” де отрим увала дохід.

Згідно з п.6 Порядку розслі дування страхових випадків т а обгрунтованості виплат мат еріального забезпечення без робітним, затвердженого спіл ьним наказом Міністерства пр аці та соціальної політики У країни та Державної податков ої адміністрації України від 11.03.2008р. № 125/116, у разі встановлення центрами зайнятості недосто вірності поданих документів , які стали підставою для отри мання матеріальної допомоги , особа знімається з обліку як безробітна та повертає суму незаконно отриманого матері ального забезпечення і варто сті наданих соціальних послу г з моменту виникнення обста вин, що впливають на умови вип лати матеріального забезпеч ення та надання соціальних п ослуг.

В силу ст. 1166 ЦК України май нова шкода, завдана неправом ірними діями немайновим прав ам юридичної особи, відшкодо вується в повному обсязі, осо бою яка її завдала.

Оскільки ОСОБА_1 під ч ас перебування на обліку як б езробітна одержувала допом огу по безробіттю і в цей час п рацювала в філії „Оздоровчий табір для дітей „Переяславс ький”, тому з неї необхідно ст ягнути допомогу по безробітт ю з дня влаштування на роботу , яка становить 1479 грн. 83 коп.

На підставі викладеного, відповідно до ст. 1166 ЦК України , згідно ст. ст. 10, 11, 213, 214, 215 ЦПК Украї ни, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Переяслав-Хмельни цького міськрайонного центр у зайнятості до ОСОБА_1 пр о стягнення допомоги по безр обіттю, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (меш канки АДРЕСА_1) на користь Переяслав-Хмельницького міс ькрайонного центру зайнятос ті ( м. Переяслав-Хмельницький , Київська область, вул. Шевчен ка № 23, код ЄДРПОУ 22201383, МФО 821018, п/р 371 7 000 200 1735 УДК В київській області) 1479 (одну тисяча чотиристу сімд есят дев' ять) грн. 83 коп. та вит рати на інформаційно-технічн е забезпечення судового проц есу в розмірі 30 (тридцять) грн. 0 0 коп., а всього 1509 (одна тисяча п' ятсот дев' ять) грн. 83 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на к ористь держави судовий збір у розмірі 51 (п' тдесят одна) гр н. 00 коп.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення ріше ння, а апеляційна скарга пода ється протягом двадцяти днів після подання заяви про апел яційне оскарження через Пере яслав - Хмельницький міськр айонний суд.

СУДДЯ: (підпис)