Ухвала

від 17.05.2011 по справі 30/107-1494/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 30/107-1494/09 17.05.11

Справа № 1494/09 Постійно діюч ого Третейського суду при Ас оціації Українських банків (Третейський суддя Ярошов ець В.М.)

За заявою Публічно го акціонерного товариства « Укрсоцбанк»

До Товариства з обмеженою відповідальністю «Демурінський

гірничо-збагачу вальний комбінат»

Про видачу викон авчого документа на підставі рішення Постійно діючого

Третейського су ду при Асоціації Українських банків від 16.02.11.

у справі № 1494/09

Позивач по справі Публічне акціонерне товарис тво «Укрсоцбанк»

Відповідач по справі Т овариство з обмеженою відпов ідальністю «Демурінський

гірн ичо-збагачувальний комбінат »

Про ст ягнення заборгованості

Суддя Ващенко Т.М.

Представники сторін:

Від позивача (заявника) О СОБА_1 - представник за дов іреністю № 02-07/466 від 11.03.11.

Від відповідача ОСОБА_2. - представник за до віреністю № 09/08-10

від 09.08.10.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

16.02.11. Постійно діючим Тр етейським судом при Асоціаці ї Українських банків, у склад і третейського судді Ярошовц я В.М. прийнято рішення по спра ві № 1494/09 за позовом Публічного акціонерного товариства «Ук рсоцбанк»до Товариства з обм еженою відповідальністю «Де мурінський гірничо-збагачув альний комбінат»про стягнен ня з відповідача на користь п озивача заборгованості за Ге неральним Договором про здій снення кредитування № 085/099-8.

21.04.11. Публічне акціонерне тов ариство «Укрсоцбанк» через в ідділ діловодства Господарс ького суду міста Києва зверн улось із заявою про видачу ви конавчого документа, відпові дно до якої просить суд видат и виконавчий документ на при мусове виконання рішення Пос тійно діючого Третейського с уду при Асоціації Українськи х банків від 16.02.11. у справі № 1494/09.

Ухвалою Господарського су ду міста Києва від 22.04.11. прийнят о заяву Публічного акціонерн ого товариства «Укрсоцбанк» про видачу виконавчого докум ента з метою виконання рішен ня у справі № 1494/09 від 16.02.11. Постійн о діючого Третейського суду при Асоціації Українських ба нків до розгляду, розгляд зая ви призначено на 17.05.11. о 11-30; витре бувано у Постійно діючого Тр етейського суду при Асоціаці ї Українських банків справу № 1494/09 за позовом Публічно го акціонерного товариства « Укрсоцбанк»до Товариства з о бмеженою відповідальністю « Демурінський гірничо-збагач увальний комбінат»про стягн ення з відповідача на корист ь позивача заборгованості за Генеральним Договором про з дійснення кредитування № 085/099-8 та Регламент Постійно діючо го Третейського суду при Асо ціації Українських банків.

05.05.11. до Господарського суду м іста Києва через відділ діло водства від Постійно діючого Третейського суду при Асоці ації Українських банків наді йшла справа № 1494/09 та регламент .

В судовому засіданні 17.05.11. пре дставником відповідача було заявлено усне клопотання пр о зупинення розгляду заяви п ро видачу виконавчого докуме нту в зв' язку з надходження м до суду позовної заяви про о скарження рішення Постійно д іючого Третейського суду при Асоціації Українських банкі в у справі № 1494/09.

На підтвердження обставин , зазначених в клопотанні, від повідачем було подано копію ухвали Господарського суду м іста Києва від 10.05.11. про порушен ня провадження у справі № 17/234 (з відміткою відділу діловодст ва Господарського суду міста Києва) за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Демурінський гірничо-збага чувальний комбінат»до Публі чного акціонерного товарист ва «Укрсоцбанк»про скасуван ня рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціа ції Українських банків у спр аві № 1494/09.

Представник позивача покл адає вирішення даного клопот ання на розсуд суду.

Судом встановлено, що ухвал ою Господарського суду міста Києва від 10.05.11. про порушення пр овадження у справі № 17/234 прийня то до розгляду заяву Товарис тва з обмеженою відповідальн істю «Демурінський гірничо-з багачувальний комбінат»про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду п ри Асоціації Українських бан ків у справі № 1494/09.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 господ арського процесуального код ексу України, господарський суд зупиняє провадження у сп раві в разі неможливості роз гляду даної справи до виріше ння пов'язаної з нею іншої спр ави, що розглядається іншим с удом, а також у разі звернення господарського суду із судо вим дорученням про надання п равової допомоги до іноземно го суду або іншого компетент ного органу іноземної держав и.

Для вирішення питання про з упинення провадження у справ і господарському суду слід у кожному конкретному випадку з'ясовувати:

- як пов'язана справа, яка роз глядається господарським су дом, зі справою, що розглядаєт ься іншим судом;

- чим обумовлюється неможли вість розгляду справи.

Пов'язаність справ полягає у тому, що рішення іншого суду , який розглядає справу, встан овлює обставини, що впливают ь на збирання та оцінку доказ ів у даній справі, зокрема, фак ти, що мають преюдиціальне зн ачення. Ці обставини повинні бути такими, що мають значенн я для даної справи.

Неможливість розгляду дан ої справи до вирішення справ и іншим судом полягає в тому, щ о обставини, які розглядають ся іншим судом, не можуть бути встановлені господарським с удом самостійно у даній спра ві.

Враховуючи те, що розгляд за яви про видачу виконавчого д окумента на примусове викона ння рішення у справі № 1494/09 від 16 .02.11. Постійно діючого Третейсь кого суду при Асоціації Укра їнських банків, неможливий д о вирішення справи № 17/234 про ск асування рішення Постійно ді ючого Третейського суду при Асоціації Українських банкі в у справі № 1494/09, що розглядаєть ся Господарським судом міста Києва, суд за клопотанням від повідача зупиняє провадженн я по розгляду заяви про видач у виконавчого документа на п римусове виконання рішення у справі № 1494/09 від 16.02.11. Постійно ді ючого Третейського суду при Асоціації Українських банкі в.

Враховуючи наведене та кер уючись ст. ст. 79, 86 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни, Господарський суд міс та Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадженн я у справі № 30/107-1494/09 по розгляду з аяви про видачу виконавчого документа на примусове викон ання рішення у справі № 1494/09 від 16.02.11. Постійно діючого Третейс ького суду при Асоціації Укр аїнських банків до вирішення пов' язаної з нею іншої спра ви № 17/234 про скасування рішення Постійно діючого Третейсько го суду при Асоціації Україн ських банків у справі № 1494/09, що р озглядається Господарським судом міста Києва.

2. Копію ухвали направити сторонам та Постійно діючом у Третейському суду при Асоц іації Українських банків.

Суддя Т.М . Ващенко