Ухвала

від 23.06.2011 по справі 2/103-38

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

в порядку ст. 89 ГПК України

"23" червня 2011 р. Справа № 2/103-38

за заявою Публічного а кціонерного товариства “Рай ффайзен Банк Аваль” в особі В олинської обласної дирекції ПАТ “Райффайзен Банк Аваль”

про виправлення допущеної описки в рішенні господарсь кого суду Волинської області від 07.10.2010 року та помилки в нака зі від 12.05.2011 року

у справі №2/103-38

за позовом Публічного а кціонерного товариства “Рай ффайзен Банк Аваль” в особі В олинської обласної дирекції ПАТ “Райффайзен Банк Аваль” , м. Луцьк

до відповідача Приватн ого підприємства “Антон-Зодч ий”, м. Луцьк

про стягнення 163694,72 грн.

Суддя Черняк Л.О.

Представники:

від заявника: ОСОБА_1 . - гол. юрисконсульт, дов. від 08.11.2010р. №2153,

від відповідача: н/з

Оскільки представники стягувача не заявив клопота ння про здійснення технічної фіксації судового процесу, т о протокол судового засіданн я ведеться з дотриманням вим ог ст. 81 - 1 ГПК України без забе зпечення повного фіксування судового процесу за допомог ою звукозаписувального техн ічного засобу.

Відповідно до ст. 20 Господар ського процесуального кодек су України роз' яснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст. 22 Г ПК України роз' яснено проц есуальні права та обов' язки сторін.

в с т а н о в и л а:

В п. 2 резолютивної ч астини рішення господарсько го суду Волинської області в ід 07.10.2010 року у справі №2/103-38 та в на казі господарського суду Вол инської області від 21.10.2010 року № 2/103-1 допущено описку, а саме в ча стині найменування та місцез находження стягувача.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою стор они або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенн і описки.

Керуючись ст. 89, ч.2 ст . 117 ГПК України, господарський суд,-

у х в а л и в :

1. Внести виправл ення в ч. 2 резолютивної частин и рішення господарського суд у Волинської області від 07.10.2010 р оку у справі №2/103-38 та в наказі го сподарського суду Волинсько ї області від 21.10.2010 року № 2/103-1.

2. Частину 2 резолютивно ї частини рішення від 07.10.2010 року у справі №2/103-38 читати в наступн ій редакції:

«Стягнути з приватного підприємства “Антон-Зодчий” (Луцький район, с.Зміїнець, ву л.Шкільна, 1/3, код ЄДРПОУ 31503922) на к ористь публічного акціонерн ого товариства “Райффайзен Б анк Аваль” в особі Волинсько ї обласної дирекції (м. Луцьк, вул. Винниченка, 26, код ЄДРПОУ 20 128765)

163694,72 грн. заборгованост і по відсотках за період з 26.08.2008 року по 08.12.2009 року, 2362,00 грн. в повер нення витрат по сплаті держа вного мита, 236,00 грн. в поверненн я витрат за інформаційно-тех нічне забезпечення судовог о процесу.»

3. Наказ господарсько го суду від 21.10.2010 року № 2/103-1 про пр имусове виконання рішення, н а виконання рішення господар ського суду Волинської облас ті від 07.10.2010 року у справі №2/103-38 чи тати у такій редакції:

«Стягнути з приватного під приємства “Антон-Зодчий” (Лу цький район, с.Зміїнець, вул.Шк ільна, 1/3, код ЄДРПОУ 31503922) на кори сть публічного акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль” в особі Волинської об ласної дирекції (м. Луцьк, вул. Винниченка, 26, код ЄДРПОУ 20128765)

163694,72 грн. заборгованос ті по відсотках за період з 26.08. 2008 року по 08.12.2009 року, 2362,00 грн. в пове рнення витрат по сплаті держ авного мита, 236,00 грн. в повернен ня витрат за інформаційно-те хнічне забезпечення судово го процесу.».

Суддя Л. О. Чер няк