Рішення

від 24.06.2011 по справі п-14/111-16/52-21/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАН О-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2011 р. Справа № П-14/111-16/52-21/17

Господарський суд Івано -Франківської області у скла ді судді Скапровської І.М. п ри секретарі судового засіда ння < Довідник >,

за участю:

помічника прокурора м. Іва но-Франківська - Федунишин Х.М.

представника ПрАТ "МТС Україна" - Медвідь І.І.

представника Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради - Тарновської І.Я

розглянувши у відкритому с удовому засіданні матеріали справи

за позовом: прокурора м. Іва но-Франківська, вул. Гаркуші, 9 м. Івано-Франківськ, 76000 в інтер есах Івано-Франківської місь кої ради вул. М. Грушевського, 21, м. Івано-Франківськ, 76004 викона вчого комітету Івано-Франків ської міської ради вул. М.Груш евського, 21, м. Івано-Франківсь к, 76004.

до відповідачів:

1. товариства з обмеженою ві дповідальністю "Компані-Бал" , АДРЕСА_1, м. Івано-Франківс ьк, 76000, код ЄДРПОУ 22197687.

2. Приватного акціонерного т овариства "МТС Україна", вул. Л ейпцизька, 15, м. Київ, 01015, код ЄДРП ОУ 14333937.

третьої особи, яка не заявля є самостійних вимог на предм ет спору на стороні відповід ача: приватного підприємця ОСОБА_5, АДРЕСА_1, м. Івано -Франківськ, 76000.

про зобов"язання Публічног о акціонерного товариства "М ТС Україна"( вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01015, код ЄДРПОУ 14333937) привес ти земельну ділянку площею 0, 0030 кв.м., що розташована за адре сою вул.Селянська, 28 в м. Івано-Ф ранківську в межах земельної ділянки площею 0,2150 кв.м., яка нал ежить на праві постійного ко ристування ТзОВ"Компані-Бал" відповідно до державного ак ту на право постійного корис тування землею серії 11-ІФ №000117, у стан, придатний для викорис тання за цільовим призначенн ям- для розміщення і обслугов ування торгового комплексу ш ляхом демонтування встановл еного обладнання мобільного зв"язку та стягнення судових витрат.

Встановив, що прокурор м. І вано-Франківська звернувся 13.07.2009р. до господарського суду Івано-Франківської області з позовом в інтересах держав и в особі Івано-Франківської міської ради про зобов"язанн я ЗАП "Український мобільний зв"язок" за власний рахунок зн ести самовільно встановлену споруду ( обладнання мобільн ого з"явзку, телекомунікацій ної мережі - вишку та металеву шафу з обладнання) по вуд. Сел янській, 28, м. Івано-Франківськ у та зобов"язання ТОВ "Компані Бал" використовувати земель ну ділянку площею 0, 2150 га. за вка заною адресою за цільовим пр изначенням - для розміщення і обслуговування торгового ко мплексу.

За результатами розгляду с прави, 23.10.2009р. господарським суд ом Івано-Франківської област і винесено рішення , яким поз ов задоволено.

13.11.2009р. представник закрито го акціонерного підприємств а "Український мобільний зв'я зок" подав суду апеляційну ск аргу на вищевказане рішення.

09.12.2009р. ЛАГС України виніс пос танову, апеляційну скаргу ЗА Т "Український мобільний зв'я зок" - задоволив, рішення госп одарського суду Івано-Франкі вської області - скасував.

15.02.2010р. перший заступник прок урора Івано-Франківської обл асті подав суду касаційне по дання на постанову ЛАГС Укра їни.

Постановою від 31.03.2010р. вищеза значені судові рішення ВГС У країни скасував, справу напр авив на новий розгляд до суду першої інстанції.

При новому розгляді позовн і вимоги уточнено, щодо зобов "язання ЗАП "Український мобі льний зв"язок" привести земел ьну ділянку в стан придатний для використання за цільови м призначенням - для розміщен ня обслуговування торгового комплексу шляхом демонтуван ня встановленого обладнання мобільного зв"язку.

Рішенням від 20.08.2010р. господар ського суду Івано-Франківсь кої області (колегія суддів К алашник В.О., Гриняк Б.П. та Фанд и О.М.), яке залишено без змін по становою від 23.11.2010р Львівськог о апеляційного господарськ ого суду ( колегія суддів у скл аді: Гнатюк Г.М., Кравчук Н.М. Мирутенко О.Л.), у зад оволені позову відмовлено з підстав його недоведеності.

Постановою від 09.02.2011р. вищеза значені судові рішення ВГС У країни скасував, справу пере дав на новий розгляд до суду п ершої інстанції.

16.03.2011р. розпорядженням голови господарського суду Івано-Франківської області с праву № П-14/111-16/52 передано на нови й розгляд судді Скапровській І.М.

При новому розгляді, по зовні вимоги прокурором уто чнено, з заяви про уточнення в бачається, що прокурор на під ставі ст. 22, 29 ГПК України, проси ть суд зобов"язати Публічне а кціонерне товариство "МТС Ук раїна"( вул. Лейпцизька, 15, м. Киї в, 01015, код ЄДРПОУ 14333937) привести зе мельну ділянку площею 0,0030 кв.м ., що розташована за адресою ву л.Селянська, 28 в м. Івано-Франкі вську в межах земельної діля нки площею 0,2150 кв.м., яка належит ь на праві постійного корист ування ТзОВ"Компані-Бал" відп овідно до державного акту на право постійного користуван ня землею серії 11-ІФ №000117, у стан придатний для використання за цільовим призначенням- дл я розміщення і обслуговуванн я торгового комплексу шляхом демонтування встановленого обладнання мобільного зв"яз ку. Від вимоги зобов"язати ЗА Т "Український мобільний зв"я зок" за власний рахунок знест и самовільно встановлену спо руду - обладнання мобільного зв"язку телекомунікаційної мережі - вишку та металеву ша фу з обладненням по АДРЕСА_ 1 в м. Івано-Франківську, про курор відмовився, про що пода в письмову заяву.

В обгрунтування позовних вимог, позивач зазначив, що с пільною перевіркою прокура тури м. Івано-Франківська та Д ержаної інспекції в Івано-Фр анківській області з питань дотримання вимог земельного законодавства встановлено, що ТОВ "Компані-Бал" викорис товує частину належної йому на праві постійного користу вання земельну ділянку, розт ашовану на вул. Селянській, 28 в м. Івано-Франківську, не за ці льовим призначенням, оскільк и на земельній ділянці площе ю 0,003 га розміщено обладнання м обільного зв'язку телекомуні каційної мережі, яка належит ь ПАТ "МТС Україна". Вказане по рушення зафіксовано в акті о бстеження земельної ділянки за № 311 від 20.11.2008 року та акті пер евірки дотримання вимог земе льного законодавства за № 152 в ід 20.11.2008р., на підставі яких, скл адено протокол про адмініст ративне правопорушення від 20.11.2008 року за № 15072 стосовно посад ових осіб ТзОВ "Компані-Бал " та притягнуто їх до адмініст ративної відповідальності.

У зв"язку з викладеними обст авинами заступник прокурора м. Івано-Франківська звернув ся до господасрького суду з п озовом у даній справі, щодо з обов"язання ЗАП "Український мобільний зв"язок" за власний рахунок знести самовільно в становлену споруду ( обладна ння мобільного з"явзку, телек омунікаційної мережі - вишку та металеву шафу з обладнанн я) по вуд. Селянській, 28, м. Івано -Франківську та зобов"язання ТОВ "Компані Бал" використову вати земельну ділянку площею 0, 2150 га. за вказаною адресою за ц ільовим призначенням - для ро зміщення і обслуговування то ргового комплексу, а також зо бов"язання ТОВ "Компані бал" ви користовувати земельну діля нку 0, 2150 га. за вказаною адресою за цільовим призначенням - д ля розміщення і обслуговуван ня торгового комплексу (з ура хування уточнення).

Однак, враховуючи, що в пост анові ВГС України від 09.02.2011р. пр о скасування рішення господа рського суду від 20.08.2010р. про від мову в задоволені позову, яке мотивоване тим, що технічне о бладнання не є нерухомим май ном і його встановлення не по требує відповідних дозволів на будівництво та окремого в иділення земельної ділянки, зазначено, що судова колегія ВГС України погоджується з в исновком судів про відхилен ня доводів прокурора, заснов аних на ст. 376 ЦК України, разом з тим ВГС України, вказав на т е, що при новому розгляді спра ви слід встановити категорі ї земельної ділянки, а відтак і допустимі види її використ ання, відповідність цільово му призначенню земельної діл янки правовідносин відповід ачів щодо розміщення відпові дного телекомунікаційного о бладнання з урахуванням поло жень Закону України "Про теле комунікації" та ЗК України, за ступник прокурора м. Івано-Фр анківська отримавши повідом лення управління держкомзем у у м. Івано-Франківську про те , що спірна земельна ділянка належить до категорії земель - землі житлової та громадськ ої забудови, функціональне в икористання якої- землі коме рційного використання, пода в заяву про уточнення позовн их вимог, зокрема просить суд , зобов"язати Публічне акціо нерне товариство "МТС Україн а"( вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01015, к од ЄДРПОУ 14333937) привести земель ну ділянку площею 0,0030 кв.м., що р озташована за адресою вул.Се лянська, 28 в м. Івано-Франківсь ку в межах земельної ділянки площею 0,2150 кв.м., яка на праві по стійного користування ТзОВ"К омпані-Бал" відповідно до дер жавного акту на право постій ного користування землею се рії 11-ІФ №000117, у стан придатний д ля використання за цільовим призначенням- для розміщення і обслуговування торгового комплексу шляхом демонтуван ня встановленого обладнання мобільного зв"язку, зазначив ши при цому, що розміщення на с пірній земельній ділянці вищ езаначеного майна, суперечит ь вимогам діючого законодав ства України.

Відповідач ПрАТ" МТС Ук раїна", щодо позову заперечує , посилаючись на те, що позовна вимога не може бути задоволе на, оскільки обладнання мобі льного зв"язку розміщено не н а земельній ділянці, а на вже і снуючих спорудах.

Відповідач ТОВ "Компані-Бал " та третя особа без самостійн их вимог на стороні відповід ача ПП Балагура в судове засі дання не з"являлись, хоча суд н еодноразово в зв"язку з їх нея вкою відкладав розгляд справ и та зобов"язував з"явитись в с удове засідання, відзиву на п озов не надсилали, причин нея вки суду не повідомляли.

В судовому засіданні 21.06.11 ого лошувалася перерва до 24.06.11.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши представникі в прокурора, суд вважає, що поз ов заступника прокурора м. Ів ано-Франківська в інтересах держави в особі Івано-Франкі вської міської ради та Викон авчого комітету Івано-Франкі вської міської ради, з урахув анням заяв поданих прокуроро м під час даного нового розгл яду справи, слід задоволити, в итрати стягнути з відповідач а відповідно до вимог ст. 49 ГПК України.

При цому суд врахував наст упне.

Згідно ст. 111-12 ГПК України вк азівки, що містяться у постан ові касаційної інстанції є о бов"язковими для суду першої інстанції під час нового роз гляду.

В своїй постанові від 09.07.2011р. про скасування рішення госп одарського суду Івано-Франк івській області від 20.08.2010р. про відмову в позові, оскільки д оговір оренди укладено щодо належного позивачу майна, ал е не земельної ділянки, а тех нічне обладнення є нерухоми м майном і його встановленн я не потребує відповідних д озволів на будівництво та ок ремого виділення земельної ділянки, ВГС України погодив ся з висновком судів про від хилення доводів прокурора, з аснованих на положеннях ст. 376 ЦК України, однак зазначив, що слід дослідити категорію с пірної земельної ділянки, а в ідтак і допустимі види її вик ористання, відповідність ці льовому призначенню земельн ої ділянки правовідносин від повідачів щодо розміщення ві дповідного телекомунікацій ного обладнання з урахування м положень Закону України "Пр о телекомунікації" та Земель ного кодексу України.

Управляння Держкомзему в м . Івано-франківську повідоми ло прокуратуру про те, що земе льна ділянка по вул. Селянськ ій, 28 в м. Івано-Франківську пло щею 0,2150 га. надана в постійне ко ристування ТОВ "Компані -Бал" д ля розміщення і обслуговуван ня торгового комплексу нале жить до категорії земель- зем лі житлової та громадської з абудови, функціональне викор истання, якої - землі комерцій ного використання.

14.06.2011р. Головне Управління де ржкомзему у Івано-Франківськ ій області повідомило, що вра ховуючи приписи ст. 19 Земельно го Кодексу України, якою вста новлено, що землі України за основним цільовим призначен ням поділяються на такі кате горії земель, як землі сільсь когосподарського призначен ня; землі житлової та громадс ької забудови; землі природн о-заповідного та іншого при родоохоронного призначення ; землі оздоровчого призначе ння; землі рекреаційного при значення; землі історико-кул ьтурного призначення; землі лісогосподарського признач ення; землі водного фонду; зе млі промисловості, транспо рту, зв'язку, енергетики, обор они та іншого призначення та ст.75 ЗК України, згідно якої д о земель зв'язку належать зе мельні ділянки, надані під по вітряні і кабельні телефонн о-телеграфні лінії та супут никові засоби зв'язку, розміщ ення обладнення мобільного з в"язку, телекомунікаційної м ережі - вишки та металевої шаф и з обладнанням на землях жит лової та громадської забудов и кваліфікуються, як викорис тання такої земельної ділянк и не за цільовим призначення м.

При відведенні земельної д ілянки для розміщення обладн ення мобільного зв"язку теле комунікаційної мережі - вишк и та металевої шафи з обладна нням дана земельна ділянка в ідповідно до Земельного Коде ксу України буде віднесена д о земель зв"язку.

Враховуючи вищевикладене а також те, що обладнання мобі льного зв"язку встановлене П АТ "МТС Україна", вимоги прокур ора є обгрунтованими.

Відповідно до ст.33 ГПК Украї ни, кожна сторона повинна до вести ті обставини, на які вона посилається як на підст аву своїх вимог і заперечень .

Частиною 1 ст.43 ГПК У країни визначено, що господа рський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переко нанням, що грунтується на все бічному, повному і об'єктивно му

розгляді в судовому проце сі всіх обставин справи в їх с укупності, керуючись законом .

Судові витрати по спл аті державного мита та інфор маційно-технічного забезпеч ення судового процесу, згідн о ст.49 ГПК України, слід стягну ти з відповідача ПАТ "МТС Укр аїна" в дохід державного бюдж ету.

Керуючись ст. 124 Конституц ії України, ст. 82, 83-84, 49 Господар ського процесуального кодек су України, суд

ВИРІШИВ:

позов задоволити.

Публічному акціонерному т овариству "МТС Україна"( вул. Л ейпцизька, 15, м. Київ, 01015, код ЄДРП ОУ 14333937) привести земельну діля нку площею 0,0030 кв.м., що розташо вана за адресою вул.Селянськ а, 28 в м. Івано-Франківську в меж ах земельної ділянки площею 0,2150 кв.м., яка належить на праві п остійного користування ТзОВ "Компані-Бал" відповідно до де ржавного акту на право пості йного користування землею с ерії 11-ІФ №000117, у стан придатний для використання за цільовим призначенням- для розміщенн я і обслуговування торгового комплексу шляхом демонтуван ня встановленого обладнання мобільного зв"язку.

Стягнути з Публічно а кціонерному товариству "МТС Україна"( вул. Лейпцизька, 15, м. К иїв, 01015, код ЄДРПОУ 14333937) в дохід де ржавного бюджету України ( от римувач: УДК в м. Івано-Франків ськ, банк отримувача: ГУДК Укр аїни в Івано-Франківській об ласті, МФО 836014, р/р 31113095700002, код ЄДРПОУ 20568100, код платежу 22090200)- 85 гр н. державного мита .

Наказ видати після набран ня законної сили.

Стягнути з Публічно акціон ерному товариству "МТС Украї на"( вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01015 , код ЄДРПОУ 14333937) в дохід держав ного бюджету України (отриму вач - УДК у м. Івано-Франківськ у, код ЄДРПОУ отримувача - 20568100, р /р 31212264700002, банк - ГУДК України в Ів ано-Франківській області, МФ О 836014, код платежу 22050003) - 236 грн. витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су.

Наказ видати після набранн я законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили п ісля закінчення строку подан ня апеляційної скарги, якщо а пеляційну скаргу не було под ано. У разі подання апеляційн ої скарги рішення, якщо його н е скасовано, набирає законно ї сили після розгляду справи апеляційним господарським с удом.

Суддя Скапров ська І.М.

Повне рішення складено 05.07.1 1