Ухвала

від 23.06.2011 по справі 7/170

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 7/170 23.06.11

За позовом Закритого а кціонерного товариства "Полі графіст"

до Товариства з обмеже ною відповідальністю «Центр перекладів "Тріс"

про стягнення 72 519,81 грн.

С уддя Якименко М.М.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1. - довіреність б/н від 20.06.2011;

від відповідача: ОСОБА_2 . - довіреність б/н від 21.06.2011;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Закрите акціонерне т овариство "Поліграфіст" звер нулось в Господарський суд м . Києва з позовом до Товарист ва з обмеженою відповідальні стю "Тріс" про стягнення 72 519,81 гр н.

Ухвалою від 02.06.2011 року поруше но провадження по справі та п ризначено її розгляд на 23.06.2011 р оку.

23.06.2011 року представник позива ча у судовому засіданні пода в документи на вимогу ухвали суду про порушення провадже ння та клопотання про зміну н азви позивача у зв' язку зі з міною організаційно-правово ї форми позивача. Також предс тавник позивача у судовому з асіданні подав клопотання пр о продовження строку розгляд у справи та клопотання про ви правлення описки в найменува нні відповідача.

Судом задоволено подані кл опотання.

23.06.2011 року представник відпов ідача у судовому засіданні п одав клопотання про витребув ання доказів у КП «Київське м іське бюро технічної інвента ризації та реєстрації права власності на об' єкти нерухо мого майна», у задоволенні як ого судом було відмовлено у з в' язку з його необґрунтован істю.

Заслухавши в судовому засі данні представників сторін, суд вважає за доцільне відкл асти розгляд справи, у зв' яз ку з необхідністю витребуван ня додаткових доказів по спр аві.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 77, 86 ГПК України, -.

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відкла сти на 15.08.11 о 11:20.

2. Продовжити строк розг ляду справи на п'ятнадцять дн ів.

3. Замінити найменування поз ивача з Закритого акціонерно го товариства "Поліграфіст" н а Товариство з додатковою ві дповідальністю "Поліграфіст " ( 01054, м. Київ, вул. Воровського , б уд.33, код ЄДРПОУ 05453433).

4. Зобов' язати сторони пров ести звірку взаєморозрахунк ів. Акт звірки надати суду.

Судове засідання відбуд еться у приміщенні Господарс ького суду м. Києва за адресою : м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-В, зал № 52-1.

Суддя М.М. Я кименко