Ухвала

від 07.07.2011 по справі 3/326/07-нр

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇ ВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=======================================================================

УХВАЛА

"07" липня 2011 р. Справа № 3/326/07-НР

м.Миколаїв

за первісним позовом: акціонерного товариства за критого типу “Українська нез алежна ТВ - корпорація” (01030, м. Київ, вул. Дмитрівська,30)

до відповідача: товари ства з обмеженою відповідаль ністю “Мале спільне підприєм ство “Незалежна телекомпані я “Норма-Центр” (54052, м. Миколаїв , пр. Жовтневий, 321/1, а/с 1010)

про: припинення порушен ня авторських прав та стягне ння компенсації у сумі 4000000,00 грн .

за зустрічним позовом: товариства з обмеженою відп овідальністю “Мале спільне п ідприємство “Незалежна теле компанія “Норма-Центр” (54052, м. М иколаїв, пр. Жовтневий, 321/1, а/с 1010)

до відповідачів: 1). акціо нерного товариства закритог о типу “Українська незалежна ТВ - корпорація”(01030, м. Київ, ву л. Дмитрівська,30)

2). компанії TREVANO PICTURES LIMITED, респу бліка Кипр (Agiou Pavlou. 15 LEDRA HOUSE Agios Andreas, P.S. 1105, Nicosi a, Cyprus). Представник Зайома О.А. (01030, м. Київ, вул. Дмитрівська, 30)

про: визнання ліцензійн ої угоди від 27.03.2006 р. такою, яка не надавала виключних прав акц іонерному товариству закрит ого типу “Українська незалеж на ТВ - корпорація” на телев ізійну трансляцію шляхом пер едачі до ефіру та по телевізі йним кабельним мережам на те риторії України аудіовізуал ьного твору “Брати по- різно му”.

Суддя О.Г. Смородінов а

Представники:

Від стягувача: не з' явивс я;

Від боржника: ОСОБА_1., за довіреністю;

ОСОБА_2 ., за довіреністю.

СУТЬ УХВАЛИ: про випр авлення помилки в наказі гос подарського суду Миколаївсь кої області від 27.04.2011 року по сп раві № 3/326/07-НР.

Рішенням господарського суду Миколаївської області від 17.01.2011 року по справі № 3/326/07-НР б уло позов задоволено в повно му обсязі. Визнано дії товари ства з обмеженою відповідаль ністю “Мале спільне підприєм ство “Незалежна телекомпані я “Норма-Центр”, 54052, м. Миколаїв , пр. Жовтневий, 321/1, а/с 1010, з публіч ного сповіщення телесеріалу "Брати по-різному" шляхом його ретрансляції у власній мере жі кабельного телебачення дл я загального відома серед св оїх абонентів неправомірним и. Стягнуто з товариства з обм еженою відповідальністю “Ма ле спільне підприємство “Нез алежна телекомпанія “Норма-Ц ентр”, 54052, м. Миколаїв, пр. Жовтне вий, 321/1, а/с 1010, (р/р 26005015054980 в ПРУ ВАТ “Б анку “Фінанси та кредит” МФО 326933 код ЄДРПОУ 13852472) на користь ак ціонерного товариства закри того типу “Українська незале жна ТВ - корпорація”, 01030, м. Киї в, вул. Дмитрівська, 30, (р/р 2600301276126 у філії ВАТ Укрексімбанку, м. Ки єва МФО 380333 ЗКПО 23507865) 4000000,00 грн. (чот ири мільйони гривень) та 118,0 грн . витрат на інформаційно-техн ічне забезпечення судового п роцесу. У задоволенні зуст річного позову відмовлено.

Постановою Одеського апе ляційного господарського су ду від 07.04.2011 року по справі № 3/326/07-Н Р змінено п.3 рішення господ арського суду Миколаївської області від 17 січня 2011р., виклав ши його в наступній редакції :

„Стягнути з товариства з о бмеженою відповідальністю „ Мале спільне підприємство „Н езалежна телекомпанія „Норм а-Центр” на користь акціонер ного товариства закритого ти пу „Українська незалежна ТВ- корпорація” 300000,00 грн. ком пенсації та 118 грн. витрат на ін формаційно-технічне забезпе чення судового процесу. В інш ій частині рішення залишити без змін.

27.04.2011 року на виконання ріш ення господарського суду Мик олаївської області від 17.01.11 ро ку та постанови Одеського ап еляційного господарського с уду від 07.04.2011 року позивачу бу ло видано відповідний наказ.

29.06.2011 року на адресу суду наді йшла заява від представника ТОВ “Мале спільне підприємст во “Незалежна телекомпанія “ Норма-Центр”, в якій останній просить суд виправити помил ку, яка міститься в наказі суд у від 27.04.11 р., а саме замість 300 000,00 г рн. (триста тисяч) грн. зазначе но 3 000 000,00 грн. (три мільйони) грн. та зупинити стягнення за нак азом від 27.04.11 р.

Ухвалою господарського су ду Миколаївської області від 29.06.11 р. розгляд заяви був призна чений на 07.07.2011 року та зупинено стягнення за наказом від 27.04.2011 р оку по справі № 3/326/07-НР.

Стягувач 07.07.11 р. свого предста вника в судове засідання не н аправив, але відповідно до но рм Господарського процесуал ьного кодексу України неявка стягувача і боржника не є пер ешкодою для розгляду даної з аяви.

Згідно приписам частин 1 т а 2 ст. 117 Господарського процес уального кодексу України нак аз має відповідати вимогам д о виконавчого документа, вст ановленим Законом України «П ро виконавче провадження». Г осподарський суд, який видав наказ, може за заявою стягува ча або боржника виправити по милку, допущену при його офор мленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає ви конанню, та стягнути на корис ть боржника безпідставно оде ржане стягувачем за наказом.

Дослідивши заяву і додані до неї документи господарсь кий суд встановив, що в наказі від 27.04.2011 року дійсно замість 300 000,00 грн. (триста тисяч) грн. зазна чено 3 000 000,00 грн. (три мільйони) гр н., що є помилкою допущеною при оформленні цього наказу, а от же ускладнює виконання судов ого рішення на стадії викона вчого провадження.

Таким чином, н е зачипаючи суті наказу, керу ючись ст. 86, 117 Господарського

процесуального кодексу Ук раїни, господарський суд -

У Х В А Л И В :

1. Виправити доп ущену помилку в наказі суду в ід 27.04.11 року по справі № 3/326/07-НР, а с аме замість 3 000 000,00 грн. (три міль йони) грн. зазначити 300 000,00 грн . (триста тисяч) грн.

2. Викласти наказ суду від 27.04.11 р. в наступній редакції :

Дата видачі “27” квітня 2011 року Спр ава № 3/326/07-НР

На виконання рішення господарського суду Миколаї вської області від 1.01.2011 року та постанови Одеського апеляці йного господарського суду ві д 07.04.2011 року.

Стягувач (позивач): Ак ціонерне товариство закрито го типу “Українська незалежн а ТВ - корпорація”, 01030, м. Київ, в ул. Дмитрівська, 30, код ЄДРПОУ 23 507865).

Відповідач (борж ник): Товариство з обмежено ю відповідальністю “Мале спі льне підприємство “Незалежн а телекомпанія “Норма-Центр” , 54052, м. Миколаїв, пр. Жовтневий, 321 /1, а/с 1010,, код ЄДРПОУ 13852472).

Стягнути з товари ства з обмеженою відповідаль ністю “Мале спільне підприєм ство “Незалежна телекомпані я “Норма-Центр”, 54052, м. Миколаїв , пр. Жовтневий, 321/1, а/с 1010, (р/р 26005015054980 в ПРУ ВАТ “Банку “Фінанси та кр едит”МФО 326933 код ЄДРПОУ 13852472) на к ористь акціонерного товарис тва закритого типу “Українсь ка незалежна ТВ - корпорація ”, 01030, м. Київ, вул. Дмитрівська, 30, (р/р 2600301276126 у філії ВАТ Укрексімб анку, м. Києва МФОм 380333 ЗКПО 23507865) 300 000,00 грн. (триста тисяч гривень) к омпенсації та 118,0 грн. витрат на інформаційно-технічне забез печення судового процесу.

Рішення набирає законної сили з 07.04.2011 року.

Наказ дійсний для пред' яв лення державному виконавцю н а протязі 1-го року.

3. Поновити стягненн я за наказом від 27.04.2011 року по сп раві № 3/326/07-НР з урахуванням дан ої ухвали.

Суддя О.Г. Смородінова