Рішення

від 02.06.2011 по справі 18/902/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, те л. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна ча стина)

02.06.11 р. Справа № 18/902/11

за позовом Полтавсь кої міської ради, 36000, м. Полтава , вул. Жовтнева, 36

Третя особа без самостій них вимог на предмет спору на стороні позивача : Полта вське міське управління земе льних ресурсів та земельного кадастру виконавчого коміте ту Полтавської міської ради, 36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 36

до Приватного під приємства "Стронг-Сервіс", 36000, м . Полтава, вул. Жовтнева, 46, кв. 119

про внесення змін до договору оренди землі, яки й зареєстровано 21.01.2008 р. за № 19-П, виклавши його п. 4.1, п. 4.2 та п. 4.3 в н аступній редакції :

"п. 4.1. Орендна плата за корист ування земельною ділянкою з 01 січня 2009 року згідно даного д оговору становить - 40 860,76 грн. (с орок тисяч вісімсот шістдеся т грн. 76 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 40 860,76 грн. (сорок тисяч вісімсот шістдесят грн. 76 коп.) на рік по чинається з 01 січня 2009 року.

Орендна плата за користува ння земельною ділянкою з 01 січ ня 2010 року згідно даного догов ору становить - 43 271,70 грн. (сорок три тисячі двісті сімдесят о дна грн. 70 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 43 271,70 грн. (сорок три тисячі двіс ті сімдесят одна грн. 70 коп.) на рік починається з 01 січня 2010 ро ку.

п. 4.2. Розмір орендної плати в изначено відповідно до резул ьтатів нормативної грошової оцінки земель м. Полтави, що з атверджена рішенням позачер гової тридцять п'ятої сесії П олтавської міської ради п'ят ого скликання від 30 грудня 2008 р оку та рішенням позачергової тридцять шостої сесії Полта вської міської ради п'ятого с кликання від 29 січня 2009 року "Пр о внесення змін до рішення по зачергової тридцять п'ятої с есії міської ради п'ятого скл икання від 30.12.2008 р. "Про норматив ну грошову оцінку земель м. По лтави", методики розрахунку с тавок орендної плати, затвер дженої рішенням десятої сесі ї Полтавської міської ради д вадцять четвертого скликанн я від 20.12.2003 р., порядку розрахунк у ставок орендної плати за ко ристування земельними ділян ками, затвердженого рішенням п'ятдесятої сесії Полтавськ ої міської ради п'ятого склик ання від 25.02.2010 р. та Закону Украї ни "Про оренду землі" .

п. 4.3. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі у розмірі 1/12 частини річної сум и орендної плати, визначеної у п. 4.1 даного договору, протяго м 30 календарних днів, наступни х за останнім календарним дн ем звітного періоду (який дор івнює календарному місяцю), ш ляхом перерахування грошови х коштів до місцевого бюджет у м. Полтави на рахунок № 33214812700002; З КПО 34698804, банк ГУДКУ у Полтавськ ій області, МФО 831019, код плати 101, к од платежу 13050200"

Суддя Ківшик О.В.

Представники :

від позивача: не з' явил ися;

від відповідача: ОСОБ А_1, довіреність № б/н від 26.04.2011 р .;

від третьої особи : ОС ОБА_2, довіреність № 01-14/2827 від 06. 10.2010 р..

У судовому засіданні 12.05.2011 р ., судом було оголошено перерв у в порядку ст. 77 ГПК України до 02.06.2011 р. на 09 год. 00 хв. для надання п редставниками сторін та трет ьої особи додаткових докумен тальних доказів та письмових пояснень.

02.06.2011 р. у судовому засіданні в ідповідно до ст. 85 ГПК України оголошено вступну та резолю тивну частину рішення, залуч ено її до матеріалів справи т а повідомлено про термін виг отовлення повного тексту суд ового рішення.

Суть спору : розглядає ться позовна заява Полтавськ ої міської ради до Приватног о підприємства "Стронг-Серві с" про внесення змін до п. 4.1, п. 4.2 т а п. 4.3 договору оренди землі ві д 09.01.2008 р., що укладений між Полта вською міською радою та Прив атним підприємством "Стронг- Сервіс" та зареєстрований у к низі реєстрації записів держ авної реєстрації договорів о ренди землі від 21.01.2008 р. № 19-П, викл авши їх у запропонованій поз ивачем редакції (з урахуванн ям заяви № 02/02-17/1/5841 від 29.04.2011 р., вх. № 7490д від 05.05.2011 р. про випр авлення описки).

...

На підставі матеріалів спр ави та керуючись ст.ст. 43, 49, 82-85 ГП К України, суд -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Внести зміни до договору о ренди землі, який зареєстров ано 21.01.2008 р. за № 19-П, виклавши йог о п. 4.1, п. 4.2 та п. 4.3 в наступній ред акції :

"п. 4.1. Орендна плата за корист ування земельною ділянкою з 01 січня 2009 року згідно даного д оговору становить - 40 860,76 грн. (со рок тисяч вісімсот шістдесят грн. 76 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 40 860,76 грн. (сорок тисяч вісімсот шістдесят грн. 76 коп.) на рік по чинається з 01 січня 2009 року.

Орендна плата за користува ння земельною ділянкою з 01 січ ня 2010 року згідно даного догов ору становить - 43 271,70 грн. (сорок три тисячі двісті сімдесят о дна грн. 70 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 43 271,70 грн. (сорок три тисячі двіс ті сімдесят одна грн. 70 коп.) на рік починається з 01 січня 2010 ро ку.

п. 4.2. Розмір орендної плати в изначено відповідно до резул ьтатів нормативної грошової оцінки земель м. Полтави, що з атверджена рішенням позачер гової тридцять п'ятої сесії П олтавської міської ради п'ят ого скликання від 30 грудня 2008 р оку та рішенням позачергової тридцять шостої сесії Полта вської міської ради п'ятого с кликання від 29 січня 2009 року "Пр о внесення змін до рішення по зачергової тридцять п'ятої с есії міської ради п'ятого скл икання від 30.12.2008 р. "Про норматив ну грошову оцінку земель м. По лтави", методики розрахунку с тавок орендної плати, затвер дженої рішенням десятої сесі ї Полтавської міської ради д вадцять четвертого скликанн я від 20.12.2003 р., порядку розрахунк у ставок орендної плати за ко ристування земельними ділян ками, затвердженого рішенням п'ятдесятої сесії Полтавськ ої міської ради п'ятого склик ання від 25.02.2010 р. та Закону Украї ни "Про оренду землі" .

п. 4.3. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі у розмірі 1/12 частини річної сум и орендної плати, визначеної у п. 4.1 даного договору, протяго м 30 календарних днів, наступни х за останнім календарним дн ем звітного періоду (який дор івнює календарному місяцю), ш ляхом перерахування грошови х коштів до місцевого бюджет у м. Полтави на рахунок № 33214812700002; З КПО 34698804, банк ГУДКУ у Полтавськ ій області, МФО 831019, код плати 101, к од платежу 13050200".

3. Стягнути з Приватного під приємства "Стронг-Сервіс" (6000, м . Полтава, вул. Жовтнева, 46, кв. 119), код ЄДРПОУ 33090583 на користь Полт авської міської ради (36000, м. Пол тава, вул. Жовтне ва, 36), код ЄДРПОУ 24388285 - 85,00 грн. держ авного мита, 236,00 грн. витрат на і нформаційно-технічне забезп ечення судового процесу.

Видати наказ з набранням рі шенням законної сили.

4. Рішення надіслати сторон ам та третій особі за адресам и, зазначеними у її вступній ч астині.

СУДДЯ О.В.КІВШ ИК

Примітка : Рішення гос подарського суду набирає зак онної сили після закінчення десятиденного строку з дня й ого прийняття, а у разі, якщо у судовому засіданні було ого лошено лише вступну та резол ютивну частини рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного ст року з дня підписання рішенн я, оформленого відповідно до статті 84 цього Кодексу. Рішен ня може бути оскаржено протя гом десяти днів з дня прийнят тя рішення, а у разі якщо у суд овому засіданні було оголоше но лише вступну та резолютив ну частину рішення - з дня підп исання рішення, оформленого відповідно до статті 84 цього К одексу. У разі подання апеля ційної скарги або внесення а пеляційного подання рішення , якщо його не скасовано, набир ає законної сили після розгл яду справи апеляційною інста нцією.