Ухвала

від 02.09.2011 по справі 10/277(10)

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙН ИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

УХВАЛА

02.09.11 Справа № 10/277(10)

Львівський апеляційний го сподарський суд в складі кол егії

Головуючий-суддя Якімець Г.Г.

судді Хабіб М.І.

Юрченка Я.О .

за апеляційною скаргою Державної екологічної інсп екції в Львівській області, в их.№03-3205 від 24.06.2011 року

на рішення господ арського суду Львівської обл асті від 06.05.2011 року, суддя Довга О.І.

у справі №10/277 (10)

за позовом Державної е кологічної інспекції в Львів ській області, м.Львів

до відповідача Суб' єк та підприємницької діяльн ості - фізичної особи ОСО БА_3, с.Конюшків

про відшкодування 7057 грн . збитків, завданих державі вн аслідок порушення вимог прир одоохоронного законодавств а

Представники сторін не викликались.

В С Т А Н О В И В:

в постанові Львівського апеляційного господарськог о суду від 15.08.2011 року по справі № 10/277 (10) з технічних причин допуще но описку, а саме у абзаці п' я тому описової частини тексту постанови після слів «Не пог оджуючись з рішенням суду пе ршої інстанції»замість «Дер жавна екологічна інспекція в Львівській області подала а пеляційну скаргу»помилково зазначено «СПД-фізична особ а ОСОБА_3 подав апеляційну скаргу».

Враховуючи той факт, що су дом виявлено вказану описку, керуючись 86, 89 Господарського процесуального кодексу Укра їни, суд,

У Х В А Л И В:

виправити помилку, допуще ну в постанові Львівського а пеляційного господарського суду від 15.08.2011 року по справі №10/ 277 (10), шляхом внесення відповід них змін.

У абзаці 5 описової частин и постанови від 15.08.2011 року по сп раві №10/277 (10) після слів «Не пого джуючись з рішенням суду пер шої інстанції»замість «СПД-ф ізична особа ОСОБА_3 подав апеляційну скаргу»слід чита ти «Державна екологічна інсп екція в Львівській області п одала апеляційну скаргу».

Решту тексту постанови за лишити без змін.

Направити копії ухвали сто ронам по справі.

Головуючий-суддя Якімець Г.Г.

Судді Хабіб М.І.

Юрченко Я.О.