Ухвала

від 10.10.2011 по справі 5020-949/2011

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

< Список >

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦ ІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Ухвала

10 жовтня 2011 року Справа № 5020-949/2011

Севастопольськ ий апеляційний господарськи й суд у складі колегії суддів :

головуючого судді Котля рової О.Л.,

суддів Остап ової К.А.,

Лат иніна О.А.,

за участю представників сторін:

прокурор ОСОБА_1, довір еність № 684 від 09.03.11, Прокурор в ідділу прокуратури міста Сев астополя.;

позивача не з'явився (Дер жавна екологічна інспекція в місті Севастополі);

відповідача ОСОБА_2, до віреність № б/н від 22 липня 2011 р оку (товариство з обмеженою в ідповідальністю "ГРЕЙ");

відповідача ОСОБА_3, довіреність № б/н від 01 серпня 2011 року (товариство з обмежено ю відповідальністю "ГРЕЙ");

розглянувши апеляційну ск аргу товариства з о бмеженою відповідальністю "Г РЕЙ" на рішення господарсько го суду міста Севастополя (су ддя Ребриста С.В.) від 11 серпня 2 011 року у справі № 5020-949/2011

за позовом Севаст опольського міжрайонного пр иродоохоронного прокурора (в ул. Балаклавська, 8, місто Сева стополь,99011)

в інтересах держави в особі Державної екологічної інспе кції в місті Севастополі (вул . Хрустальова, 83,місто Севасто поль, 99040)

до товариства з обмежен ою відповідальністю "ГРЕЙ" (ву л. Ген. Крейзера, 19, місто Севаст ополь,99008); (вул. Адм. Октябрьског о, 2, місто Севастополь, 99011)

за участю прокурора

про стягнення 138240,00 грн. шкоди

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Севастополя від 0 1 червня 2011 року у справі № 5020-493/2011 позов задоволено.

Стягнено з товариства з обм еженою відповідальністю "Гре й" 138240,00 грн. заподіяної шкоди на користь державив особі Держ авної екологічної інспекції в місті Севастополь "Грошові стягнення за збиток нанесен ий порушенням законодавства про охорону навколишнього п риродного середовища внаслі док господарської та іншої д іяльності".

Вирішено питання щодо розп оділу судових витрат.

Не погодившись з рішенням с уду, товариство з обмеженою в ідповідальністю "Грей" зверн улося до Севастопольського а пеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення суду ск асувати та прийняти нове, яки м відмовити у позові.

Ухвалою Севастопольсько го апеляційного господарськ ого суду від 12 вересня 2011 року а пеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальніст ю "Грей" прийнято до провадже ння у складі судової колегії : головуючого судді Котляров ої О.Л., суддів Латиніна О.А., Ост апової К.А. та призначено до ро згляду на 10 жовтня 2011 року.

07 жовтня 2011 року від скаржник а надійшло клопотання про зу пинення провадження у справі до розгляду Окружним адміні стративним судом справи №2а-260 9/11/2770 за позовом товариства з об меженою відповідальністю "Гр ей" до Державної екологічної інспекції в місті Севастопо лі про визнання дій незаконн ими.

У судовому засіданні апеля ційної інстанції 10 жовтня 2011 ро ку розглянуто клопотання ска ржника про зупинення провадж ення у справі.

Оскільки, до клопотання не н адано позовної заяви, яка при йнята до розгляду Окружним а дміністративним судом, тому судова колегія позбавлена мо жливості з'ясувати обставини вказаної справи та встанови ти наявність або відсутність підстав необхідних для задо волення клопотання про зупин ення провадження у даній спр аві.

Прокурор заперечував прот и доводів апеляційної скарги та про зупинення провадженн я у справі.

Представник від Державної екологічної інспекції в міс ті Севастополі у судове засі дання не з'явився, надіслав кл опотання про відкладення роз гляду справи.

Враховуючи вищевикладені обставини та принцип процесу альної рівності сторін у суд овому процесі, клопотання по зивача, судова колегія визна ла необхідним відкласти розг ляд справи.

Керуючись пунктом 1 частин и 1 статті 77, статтею 86 Господар ського процесуального кодек су України, суд

УХВАЛИВ:

Розгляд апеляційно ї скарги відкласти на 31 жов тня 2011 року о 15 год. 45 хв. в прим іщенні суду за адресою: м. Сева стополь, вул. Суворова,21.

Головуючий суддя < Підпис > О.Л. Котлярова

Судді < Підпис > О.А.Латинін

< Підпис > К.А . Остапова

Розсилка:

1. Севастопольському між районному природоохоронном у прокурору (вул. Балаклавськ а, 8, м. Севастополь,99011)

2. Державної екологічної інс пекції в місті Севастополі (в ул. Хрустальова, 83,м. Севастопо ль, 99040)

3. Товариства з обмеженою ві дповідальністю "ГРЕЙ" (вул. Ген . Крейзера, 19, м. Севастополь,99008);

(вул. Адм. Октябрьского, 2, м. Се вастополь, 99011)