Ухвала

від 08.11.2011 по справі 18/2

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельниць кого,44 тел. 284-18-98

У Х В А Л А

Справа № 18/2 08.11.2011

За заявою: Фізичної ос оби - підприємця ОСОБА_1;

про: відстрочку виконання рішення;

За заявами: 1. Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 ;

2. ТОВ «Хюпо Альпе - Адріа - Лізинг»;

про: затвердженн я мирової угоди у справі №18/2;

За позовом Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Хюпо Альпе - Адріа - Ліз инг»;

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ФА М - РЕМ - Транс»

(відповідач 1);

Фізичної особи - підприєм ця ОСОБА_1

(відповідач 2);

про стягнення 199 155,10 грн.;

Суддя Мандриченко О.В.

Представники

Від позивача: ОСОБА_ 2., представник, довіреність б/н від 11.05.2011 р.;

Від відповідача 1: не з 'явились;

Від відповідача 2: ОС ОБА_3., представник, довірені сть б/н від 31.10.2011 р.;

Ухвалою Господарського су ду міста Києва від 04.10.2011 р. слуха ння заяв про відстрочку вико нання рішення суду та про зат вердження мирової угоди приз начене на 25.10.2011 р.

Розпорядженням в.о. Голови Г осподарського суду міста Киє ва від 25.10.2011 р. справа №18/2 передан а для розгляду судді Борисен ко І.І.

Ухвалою Господарського су ду міста Києва від 26.10.2011 р. слуха ння вищезазначених заяв приз начене на 08.11.2011 р.

Розпорядженням в.о. Голови Г осподарського суду міста Киє ва від 28.10.2011 р. справа №18/2 передан а для розгляду судді Мандрич енку О.В.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Господарськ ого суду міста Києва від 01.02.2011 р . у справі №18/2 позовні вимоги за доволені повністю: з відпові дачів солідарно на користь п озивача стягнуто суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції у розмірі 184 860,78 грн., 11 572,30 грн. пені, 2 722,02 грн. трь ох процентів річних з простр оченої суми, 1 991,55 грн. витрат по сплаті держмита та 236,00 грн. вит рат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су.

Ухвалою Київського апеляц ійного господарського суду в ід 04.04.2011 р. апеляційна скарга ТО В «ФА М - РЕМ - Транс»та Фізи чної особи - підприємця ОС ОБА_1 на рішення Господарсь кого суду міста Києва від 01.02.2011 р. у справі №18/2 повернута без ро згляду.

Від відповідача 2 до господа рського суду надійшли заяви про відстрочку виконання ріш ення господарського суду у д аній справі та про затвердже ння мирової угоди, укладеної 27.09.2011 р. між позивачем та відпов ідачем 2.

Від позивача до господарсь кого суду надійшла заява про затвердження мирової угоди у даній справі, укладеної 27.09.2011 р. між позивачем та відповіда чем 2.

Розглянувши документи і ма теріали, додані до позовної з аяви, заслухавши пояснення п редставників позивача та від повідача 2, всебічно і повно з' ясувавши всі обставини справ и, оцінивши докази, які мають з начення для вирішення спору, господарський суд

В С Т А Н О В И В:

27.09.2011 р. між позивачем та в ідповідачем 2 укладена миров а угода у даній справі в проце сі виконання рішення.

Мирова угода підписана пов новажними представниками по зивача, відповідача 2 та скріп лена печатками господарюючи х суб' єктів підприємницько ї діяльності.

Оскільки мирова угода, укла дена між позивачем та відпов ідачем 2, не суперечить чинном у законодавству України, фак тичним обставинам і матеріал ам справи, не порушує при цьом у їх прав і інтересів, мирова у года підлягає затвердженню.

Судом роз' яснено сторона м наслідки відповідних проце суальних дій, у зв' язку з при йняттям мирової угоди.

Провадження у справі за зая вою відповідача 2 про відстро чку виконання рішення у дані й справі підлягає припиненню на підставі статей 78, 80 п. 4 ГПК У країни , у зв'язку з тим, що відп овідач 2 у судовому засіданні подав заяву, в якій просив від мовити у задоволенні клопота ння щодо розгляду заяви про в ідстрочку виконання рішення , у зв'язку з укладенням між по зивачем та відповідачем 2 мир ової угоди про закінчення ви конавчого провадження у дані й справі.

Враховуючи викладене та ке руючись статтями 43, 78, 80 п. 4, 86, 121 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити ми рову угоду від 27.09.2011 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Хюпо Альп е - Адріа - Лізинг»(інд. 03056, м. К иїв, вул. Польова, 24, код ЄДРПОУ 35378830) та Фізичною особою - підп риємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка містить наступн і умови:

Пунктом 2.1. мирової угоди в изначено, що відповідач зобо в' язується сплатити на кори сть позивача заборгованість за договором фінансового лі зингу у сумі 20 362,58 грн., а саме: 11 572, 30 грн. пені, 2 722,02 грн. трьох проце нтів річних з простроченої с уми, 3 840,71 грн. інфляційних втрат , 1 991,55 грн. витрат по сплаті держ мита та 236,00 грн. витрат на інфор маційно-технічне забезпечен ня судового процесу у наступ ному порядку:

- 8 169,31 грн. відповідач 2 зобов ' язаний перерахувати на пот очний рахунок позивача у стр ок до 31.01.2012 р.;

- 12 193,27 грн. відповідач 2 зобов ' язаний перерахувати на пот очний рахунок позивача у стр ок до 29.02.2012 р.

Позивач, за умови своєчасно го і повного виконання відпо відачем 2 п. 2.1. мирової угоди, ча стково відмовляється від вим ог до відповідача 2 щодо стягн ення заборгованості з оплати лізингових платежів за дого вором фінансового лізингу у сумі 181 020,07 грн. (п. 2.2. мирової угод и).

Часткова відмова позивача від вимог до відповідача 2 щод о стягнення заборгованості з оплати лізингових платежів за договором фінансового ліз ингу у сумі 181 020,07 грн. за умови по вного та своєчасного виконан ня відповідачем 2 п. 2.1. мирової угоди не означає відмови поз ивача від права стягнення за значеної суми боргу з відпов ідача 1 (п. 2.3. мирової угоди).

Позивач та відповідач 2 домо вились, що будь-які витрати, по в' язані з виконавчим провад женням, що виникатимуть чи мо жуть виникнути після затверд ження судом умов даної миров ої угоди, покладаються на від повідача 2 (п. 3.1. мирової угоди).

Позивач стверджує, що з моме нту набрання чинності даною мировою угодою він відмовляє ться від примусового виконан ня судового рішення по відно шенню до відповідача 2, після ч ого виконавче провадження ВП №27527298, відкрите старшим держав ним виконавцем відділу держа вної виконавчої служби Дарни цького районного управління юстиції у м. Києві про примусо ве виконання наказу №18/2, видан ого Господарським судом міст а Києва 10.05.2011 р. у справі №18/2, підля гає закінченню на підставі п . 2 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про в иконавче провадження»(п. 3.2. ми рової угоди).

2. Ухвала набирає за конної сили 08.11.2011 р. та дійсна дл я пред' явлення до виконання до 08.11.2012 р.

3. Стягувач - Товарист во з обмеженою відповідальні стю «Хюпо Альпе - Адріа - Лі зинг»(інд. 03056, м. Київ, вул. Польо ва, 24, код ЄДРПОУ 35378830);

Боржники: 1. Товариство з о бмеженою відповідальністю « ФА М - РЕМ - ТРАНС»(інд. 02068, м. Ки їв, вул. Драгоманова, 23, кв. 48, код ЄДРПОУ 36506163);

2. Фізична особа - підприєме ць ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, іде нтифікаційний номер НОМЕР _1).

4. Провадження у спр аві за заявою відповідача 2 пр о відстрочку виконання рішен ня господарського суду у дан ій справі припинити.

5. Копію ухвали направи ти сторонам.

Суддя О.В. Мандриченко