Рішення

від 23.11.2011 по справі 34/586

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 34/586 23.11.11

За позовом Публічного акціонерного т овариства “Дельта Банк”.

до Товариства з обмеженою ві дповідальністю "Тридента АГР О"

про звернення стягнення на пр едмет застави

Суддя Сташків Р.Б.

Представники:

від позивача - ОСОБА_1, представник за дов іреністю;

від відповідача - не з' явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У серпні 2009 року Товариств о з обмеженою відповідальніс тю «Український промисловий банк»сингулярним правонаст упником якого є Публічне акц іонерне товариство “Дельта Б анк”, (далі - позивач або Банк ) звернулось до Господарсько го суду м. Києва з позовом до Т овариства з обмеженою відпов ідальністю "Тридента АГРО" (да лі - відповідач або Товарист во) про стягнення заборгован ості за кредитним договором № 378/КВ-06 від 26.12.2006 (далі - Кредитни й договір) в сумі 1 061 331,96 гривень, з яких:

- поточна заборгованість за кредитом - 44106,00 євро, еквівалент - 477138,66 гривень;

- прострочена заборгованіс ть за кредитом - 42986,60 євро, еквів алент - 465029,00 гривень;

- поточна заборгованість по процентах за період з 28 червн я 2009 року по 31 липня 2009 року стано вить 1067,02 євро, еквівалент - 11543,03 гр ивні;

- прострочена заборгованіс ть за процентами складає - 5 580,74 є вро, еквівалент - 60372,44 гривні;

- поточна заборгованість за комісією по управлінню кред итною лінією - 1570,34 гривень;

- прострочена заборгованіс ть за комісією по управлінню кредитною лінією - 9 089,50 гривень ;

- пеня за несвоєчасне погаш ення кредиту становить 2 945,33 єв ро, еквівалент - 31 862,60;

- пеня за несвоєчасне погаш ення процентів за користуван ня кредитними коштами станов ить 380,44 євро, еквівалент - 4115,55 гри вень;

- пеня за несвоєчасне погаше ння комісії по управлінню кр едитною лінією становить 169,84 є вро, еквівалент 610,85 гривень.

У рахунок погашення заборг ованості Товариства з обмеже ною відповідальністю "Триден та АГРО" за Кредитним договор ом звернути стягнення на пре дмет застави, а саме: транспор тний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2.4, шасі №JMBXRCU 5W7U000913, 2006 року випуску, державний реєстраційний номер АА7413СА, С відоцтво про реєстрацію ТЗ Р СА №669562; транспортний засіб - MITSUBI SHI OUTLANDER 2.4, шасі № JMBXRCU5W7U000875, 2006 року випус ку, державний реєстраційний номер АА7435СА, Свідоцтво про ре єстрацію ТЗ РСА №669563; транспорт ний засіб - LAND ROVER DEFENDER, шасі №SALLDHM586A71584 2, 2006 року випуску, державний ре єстраційний номер АА7436СА, Сві доцтво про реєстрацію ТЗ РСА №669568; транспортний засіб - SUBARU L EGACY OUTBACK, шасі №JF1BP9LLA7G071510, 2006 року випуск у, державний реєстраційний н омер АА7446СА, Свідоцтво про реє страцію ТЗ РСА №669573; транспортн ий засіб - SUBARU FORESTER, шасі №JF1SG5LE57G108871, 2006 року випуску, державний реєс траційний номер АА7438СА, Свідо цтво про реєстрацію ТЗ РСА №669 574; транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2. 4, шасі №JMBXRCU5W7U000899, 2006 року випуску, де ржавний реєстраційний номер АА7428СА, Свідоцтво про реєстра цію ТЗ РСА №669564; транспортний з асіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W311230, 2007 року випуску, держав ний реєстраційний номер АA3421CI, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060929; транспортний засіб - LAN OS 1,5 (легковий седан), шасі № SUPTF69YD7W317 109 2007 року випуску, державний ре єстраційний номер АА3429СІ, Сві доцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060930; транспортний засіб - LANOS 1,5 (л егковий седан), шасі №SUPTF69YD7W316992 2007 р оку випуску, державний реєст раційний номер АА3430СІ, Свідоц тво про реєстрацію ТЗ ААС №060942; транспортний засіб - LANOS 1,5 (легк овий седан), шасі №SUPTF69YD7W317381, 2007 року випуску, державний реєстрац ійний номер АА3431СI, Свідоцтво п ро реєстрацію ТЗ ААС №060932; тран спортний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W311709, 2007 року випу ску, державний реєстраційний номер АА3432СІ, Свідоцтво про ре єстрацію ТЗ ААС №060933; транспорт ний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан ), шасі №SUPTF69YD7W317272, 2007 року випуску, де ржавний реєстраційний номер АА3438СІ, Свідоцтво про реєстра цію ТЗ ААС №060934; транспортний з асіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317383, 2007 року випуску, держав ний реєстраційний номер АА3439С І, Свідоцтво про реєстрацію Т З ААС №060931; транспортний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7 W317485, 2007 року випуску, державний р еєстраційний номер АА3440СІ, Св ідоцтво про реєстрацію ТЗ АА С №060935; транспортний засіб - LANOS 1,5 ( легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317380, 2007 року випуску, державний реєс траційний номер АА3441СІ, Свідо цтво про реєстрацію ТЗ ААС №060 936; транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312430, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3442СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060937; тр анспортний засіб - LANOS 1,5 (легкови й седан), шасі №SUPTF69YD7W312427, 2007 року вип уску, державний реєстраційни й номер АА3446СІ, Свідоцтво про р еєстрацію ТЗ ААС №060938; транспор тний засіб - LANOS 1,5 (легковий седа н), шасі №SUPTF69YD7W312190, 2007 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА3447СІ, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ ААС №060939; транспортний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шас і №SUPTF69YD7W312430, 2007 року випуску, держа вний реєстраційний номер АА3 448СІ, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060940; транспортний засі б - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF 69YD7W312549, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер АА3449СІ, С відоцтво про реєстрацію ТЗ А АС №060941; транспортний засіб - LANOS 1 ,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312434, 2007 року випуску, державний реє страційний номер АА3450СІ, Свід оцтво про реєстрацію ТЗ ААС № 060943. належить на праві власност і ТОВ «Тридента Агро».

Ухвалою суду від 04.09.2009 було по рушено провадження у справі №34/586, розгляд справи було призн ачено на 12.10.2009.

Судове засідання призначе не до слухання на 12.10.2009, у зв'язку із перебуванням судді Сташк ів Р.Б. на лікарняному не відбу лося.

Ухвалою суду від 22.10.2009 розгля д справи призначено на 16.12.2009.

Судом враховано, що предста вником позивача надано до су ду уточнений розрахунок пені , а саме: пеня за несвоєчасне п огашення кредиту становить 1 938,19 євро, еквівалент - 22 919,33 грн. ; пеня за несвоєчасне погашен ня процентів за користування кредитними коштами становит ь 293,43 євро, еквівалент - 3469,86 грн. ; пеня за несвоєчасне погашен ня комісії по управлінню кре дитною лінією становить 132,11 єв ро, еквівалент 633,77 грн.

У судовому засіданні 16.12.2009 ві дповідач звернувся до суду з клопотанням, відповідно до я кого просив суд зупинити про вадження у даній справі до ро згляду Господарським судом м іста Києва справи № 4/713 за позо вом Товариства з обмеженою в ідповідальністю "Тридента АГ РО" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українськ ий промисловий банк" про визн ання Договору застави трансп ортних засобів №378/Zкв-06 недійсн им.

Ухвалою Господарського су ду від 16.12.2009 зупинено проваджен ня у справі №34/586 до вирішення п ов' язаної з нею справи № 4/713 за позовом Товариства з обмеже ною відповідальністю "Триден та АГРО" до Товариства з обмеж еною відповідальністю "Укра їнський промисловий банк" пр о визнання Договору застави транспортних засобів №378/Zкв-06 н едійсним, зобов' язано сторі н негайно повідомити суд про усунення обставин, що зумови ли зупинення провадження по даній справі.

Не погоджуючись з даною ухв алою відповідачем подано апе ляційну скаргу. Ухвалою Київ ського апеляційного господа рського суду відмовлено Това риству з обмеженою відповіда льністю "Тридента АГРО" у задо воленні клопотання про відно влення пропущеного строку на апеляційне оскарження та ві дмовлено у прийняті апеляцій ної скарги. Постановою Вищог о Господарського суду Україн и ухвалу Київського апеляцій ного господарського суду зал ишено без змін, а касаційну ск аргу без задоволення.

21.10.2011 від позивача надійшла з аява про поновлення провадже ння у справі №34/586, так як відпал и підстави, які зумовили зупи нення провадження у справі № 34/586, на підтвердження чого нада ли копії постанови Київськог о апеляційного господарсько го суду від 21.04.2010.

Ухвалою Господарського су ду м. Києва від 21.10.2011 поновлено п ровадження у справі, розгляд справи призначено на 09.11.2011.

У судовому засіданні 09.11.2011 пр едставником позивача подано клопотання про заміну Товар иства з обмеженою відповідал ьністю "Український промисло вий банк" на його правонаступ ника Публічне акціонерне тов ариство “Дельта Банк”, на під твердження чого представник позивача надав договір про п ередачу активів ТОВ “Укпромб анк” в рахунок погашення заб оргованості від 12.03.2011, та витяг з додатку №1 по вищевказаному договору, відповідно до яког о в рахунок погашення заборг ованості перейшло право вимо ги за кредитним договором №378/ КВ-06 на відкриття не відновлюв альної кредитної лінії від 26.1 2.2006.

Ухвалою суду від 09.11.2011 здійсн ено процесуальне правонасту пництво позивача Товариства з обмеженою відповідальніст ю "Український промисловий б анк" на його правонаступника Публічне акціонерне товарис тво “Дельта Банк”. Розгляд сп рави № 34/586 відкладено на 23.11.2011.

В судове засідання предста вник відповідача не з' явивс я про причини неявки суд не по відомив.

Заявлене представником по зивача клопотання про забезп ечення позову, суд відхилив з тих підстав, що позивачем у по рушення статті 66 Господарськ ого процесуального кодексу У країни не доведено, що невжит тя таких заходів може утрудн ити чи зробити неможливим ви конання рішення господарськ ого суду.

Дослідивши матеріали спра ви, заслухавши пояснення пре дставників сторін, всебічно і повно з'ясувавши всі фактич ні обставини, на яких ґрунтує ться позов, об'єктивно оцінив ши докази, які мають юридичне значення для розгляду справ и і вирішення спору по суті, су д

ВСТАНОВИВ:

26 грудня 2006 року між Товарис твом з обмеженою відповідаль ністю «Український промисло вий банк», правонаступником якого у межах спірних правов ідносин є Публічне акціонерн е товариство “Дельта Банк”, т а Товариством з обмеженою ві дповідальністю «Тридента Аг ро»(Позичальник) було укладе но Кредитний договір №378/КВ-06 на відкриття не відновлювально ї кредитної лінії, за умовами якого Банк відкриває Позича льнику невідновлювальну від кличну кредитну лінію (далі з а текстом - кредитна лінія/кре дит) та в її межах надає кредит ні кошти на наступних умовах : ліміт кредитування 331 000 Євро; с трок кредитної лінії з "26" груд ня 2006 року до "25" грудня 2009 року вк лючно; мета використання кош тів придбання автомобілів; п роцентна ставка 12 % річних; ком ісія за підготовку та оформл ення Договору - 150 грн., в т.ч. ПДВ 25,00 грн.

Відповідно до пункту 1.2 Кред итного договору під терміном "невідновлювальна кредитна лінія" розуміється кредитна лінія, при якій при отриманні Позичальником повної суми к редитних коштів і досягненні ліміту кредитування подальш а видача кредитних коштів По зичальнику припиняється нез алежно від фактичної суми за боргованості за кредитом на протязі дії кредитного догов ору.

Пунктом 2.2. Кредитного догов ору передбачено, що для надан ня кредитних коштів Банк від криває Позичальнику позичко вий рахунок №2063101302180. Надання кож ного Траншу здійснюється шля хом: перерахування коштів з п озичкового рахунку на поточн ий рахунок Позичальника № 26000013 02180; шляхом оплати з позичковог о рахунку розрахункових доку ментів Позичальника (у випад ках, коли це дозволено і закон одавством України); шляхом пе рерахування коштів з позичко вого рахунку на рахунок № 2900090022 (пункт 2.3 Кредитного договору) .

За підготовку та оформленн я Кредитного договору Позича льник сплачує Банку комісію згідно п. 1.1 цього Договору не п ізніше дня підписання Догово ру на відповідні рахунки бан ку (пункт 2.5 Кредитного догово ру).

Відповідно до пункту 2.6. Кред итного договору кредит надас ться тільки після виконання вимог п. 2.5 щодо сплати комісії та розділу 3 цього Договору що до умов забезпечення виконан ня Позичальником зобов'язань за Договором.

Згідно пунктом 4.1 Кредитног о договору повернення кредит у Позичальником здійснюєтьс я шляхом перерахування кошті в із свого поточного рахунку на позичковий рахунок. Забор гованість за Кредитом поверт ається Позичальником у відпо відності до Графіка повернен ня заборгованості (додаток № 1 до цього Договору), а у випадк у, якщо такий не був укладений - не пізніше останнього дня строку кредитної лінії, пере дбаченого п 1.1 цього Договору.

Факт отримання ТОВ «Триден та Агро»кредитних коштів в с умі 261 000,00 євро підтверджується банківськими виписками та м еморіальними ордерами.

Тобто, банк належним чином в иконав свої зобов'язання за К редитним договором.

Відповідно до пункту 4.2 Кред итного договору проценти за користування Кредитом нарах овуються за період з дня нада ння Кредиту до дня його повер нення на суму фактичної забо ргованості за Кредитом виход ячи з фактичної кількості дн ів місяці та 260 днів у році.

Згідно пункту 4.3 Кредитного договору нарахування процен тів Банком здійснюється щомі сячно за період з 28 числа мину лого місяця по 27 число поточно го місяця включно та у день ос таточного повернення Кредит у. Якщо 28 число поточного міся ця припадає на вихідний день , святковий або інший неробоч ий день, нарахування здійсню ється напередодні.

Сплата Позичальником проц ентів здійснюється щомісячн о в строк з 28-го числа по останн ій робочий день поточного мі сяця на рахунок № 2068601302180.

Відповідно до пункту 4.6 Кред итного договору у разі несво єчасного повернення заборго ваності по Кредиту позичальн ик у строки , передбачені п 4.4. ц ього договору, сплачує проце нти з розрахунку 14% річних, що н араховуються на суму прстроч еної заборгованості з дати в иникнення до дати її повного погашення.

Позичальник свої зобов'яза ння за кредитним договором щ одо сплати кредиту та сплати процентів належним чином не виконав, в зв' язку з чим відп овідач має заборгованість за Кредитним договором в насту пній сумі:

- поточна заборгованість за кредитом - 44106,00 євро;

- прострочена заборгованіс ть за кредитом - 42986,60 євро;

- поточна заборгованість по процентах за період з 28 червн я 2009 року по 31 липня 2009 року стано вить 1067,02 євро;

- прострочена заборгованіс ть за процентами складає - 5 580,74 є вро;

Беручи до уваги, що абзацо м другим пункту 14 постанови Пл енуму Верховного Суду Україн и від 18 грудня 2009 року за № 14 «Про судове рішення у цивільній с праві»передбачено, що у разі пред'явлення позову про стяг нення грошової суми в інозем ній валюті суду слід у мотиву вальній частині рішення наве сти розрахунки з переведення м іноземної валюти в українс ьку за курсом, встановленим Н аціональним банком України н а день ухвалення рішення, суд зазначає, що станом на 23 листо пада 2011 року 93 740,36 євро заборгова ності за кредитом та процент ами за офіційним курсом НБУ (ht tp://www.bank.gov.ua; 1081,2841 грн. за 100 євро) на цю да ту складає 1 013 599,60 грн.

Отже загальний розмір заб оргованості за кредитним дог овором щодо сплати кредиту т а процентів складає 93740,36 євро, е квівалент складає 1 013 599,60 грн. (Ст аном на 23.11.2011).

Крім того, заборгованість з а комісією по управлінню кре дитною лінією складає 10 659,84 грн .

Згідно з частинами 1 та 2 стат ті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому од на сторона (боржник) зобов'яза на вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роб оту, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися ві д певної дії, а кредитор має пр аво вимагати від боржника ви конання його обов'язку. Зобов 'язання виникають з підстав, в становлених статтею 11 цього К одексу.

Пунктом 1 частини 2 статті 11 Ц К України передбачено, що одн ією із підстав виникнення ци вільних прав та обов'язків є д оговори та інші правочини.

Договір є обов'язковим для в иконання сторонами (стаття 629 ЦК України).

Відповідно до частини 1 стат ті 1054 ЦК України передбачено, щ о розмір процентів, тип проце нтної ставки (фіксована або з мінювана) та порядок їх сплат и за кредитним договором виз начаються в договорі залежно від кредитного ризику, надан ого забезпечення, попиту і пр опозицій, які склалися на кре дитному ринку, строку корист ування кредитом, розміру обл ікової ставки та інших факто рів.

Відповідно до статті 193 Госп одарського кодексу України ( далі - України) суб'єкти госп одарювання та інші учасники господарських відносин пови нні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших п равових актів, договору, а за в ідсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у пев них умовах звичайно ставлять ся (частина 1). Кожна сторона по винна вжити усіх заходів, нео бхідних для належного викона ння нею зобов'язання, врахову ючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногос подарського інтересу (частин а 2). Не допускаються односторо ння відмова від виконання зо бов'язань (частина 7).

Аналогічні положення міст яться і у статтях 525, 526 ЦК Україн и.

Частиною 1 статті 530 ЦК Україн и передбачено, що якщо у зобов 'язанні встановлений строк (т ермін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей стр ок (термін).

Судом встановлено, що Товар иство з обмеженою відповідал ьністю «Тридента Агро»у пору шення умов Кредитного догово ру своїх зобов' язань щодо с воєчасної сплати процентів т а повернення кредиту не вико нало.

Статтею 610 ЦК України передб ачено, що порушенням зобов'яз ання є його невиконання або в иконання з порушенням умов, в изначених змістом зобов'язан ня (неналежне виконання).

Відповідно до частини 2 стат ті 193 ГК України порушення зоб ов' язань є підставою для за стосування господарських са нкцій, передбачених цим Коде ксом, іншими законами або дог овором.

Згідно з частиною 1 статті 612 ЦК України боржник вважаєтьс я таким, що прострочив, якщо ві н не приступив до виконання з обов'язання або не виконав йо го у строк, встановлений дого вором або законом.

Пунктом 2 частини 1 статті 611 Ц К України передбачено, що у ра зі порушення зобов'язання на стають правові наслідки, вст ановлені договором або закон ом, зокрема, зміна умов зобов' язання, сплата неустойки (пен і, штрафу).

Пунктом 8.1 Кредитного догов ору встановлено, що у випадку порушення термінів повернен ня Кредиту та/або сплати нара хованих процентів за користу вання ним позичальник сплачу є Банку пеню в розмірі 0,1% від не вчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення. Роз мір пені не може перевищуват и подвійну облікову ставку Н аціонального банку України, що діяла в період прострочен ня.

Відповідно до статей 546, 549 ЦК У країни виконання зобов'язанн я може забезпечуватися, в том у числі неустойкою. Неустойк ою (штрафом, пенею) є грошова с ума або інше майно, які боржни к повинен передати кредиторо ві у разі порушення боржнико м зобов'язання. Пенею є неусто йка, що обчислюється у відсот ках від суми несвоєчасно вик онаного грошового зобов'язан ня за кожен день простроченн я виконання. Штрафом є неусто йка, що обчислюється у відсот ках від суми несвоєчасного а бо неналежно виконаного зобо в' язання.

Частиною 1 статті 230 ГК Україн и передбачено, що штрафними с анкціями у цьому Кодексі виз наються господарські санкці ї у вигляді грошової суми (неу стойка, штраф, пеня), яку учасн ик господарських відносин зо бов'язаний сплатити у разі по рушення ним правил здійсненн я господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зо бов'язання.

Перевіривши розрахунок по зивача, суд вважає уточненні заявлені вимоги щодо стягне ння пені правомірними та так ими, що підлягають задоволен ню в повному обсязі за розрах унком позивача у сумі 2 232,21 євро , еквівалент станом на 23.11.2011 скл адає 24 136,53 грн.

Згідно ч. 1 ст. 546 ЦК України, ви конання зобов'язання може за безпечуватися неустойкою, по рукою, гарантією, заставою, пр итриманням, завдатком.

В забезпечення виконання з обов'язань за Кредитним дого вором між Банком та ТОВ «Трид ента Агро»(Заставодавець), бу ло укладено договір застави

транспортних засобів № 378/Zк в-06 від 27.12.2006, (далі - Договір зас тави) посвідчений приватним нотаріусом київського міськ ого нотаріального округу О СОБА_2 та зареєстрований в р еєстрі за номером №5217.

Застава за цим Договором за безпечує вимоги Заставодерж ателя за Кредитним договором № 378/КВ-06 на відкриття невіднов лювальної кредитної лінії ві д 26 грудня 2006 (з будь-якими зміна ми і доповненнями до нього в т ому числі стосовно збільшенн я процентної ставки за корис тування кредитом, строку кре дитування, суми кредиту тощо ), укладеним між Заставодержа телем і Заставодавцем, за умо вами якого останній зобов'яз аний Заставодержателю до 25 гр удня 2009 включно в порядку пере дбаченому Кредитним договор ом, повернути кредит у розмір і 331 000,00 Євро, сплатити проценти в розмірі 12% річних та штрафні санкції у розмірі і у випадка х передбачених Кредитним дог овором.

Застава за цим Договором та кож забезпечуються вимоги За ставодержателя щодо відшкод ування: штрафних санкцій, пер едбачених цим Договором; вит рат, пов'язаних з пред'явлення м вимоги за Основним зобов'яз анням і зверненням стягнення на Предмет застави; витрат на утримання і збереження Пред мета застави; витрат на страх ування Предмета застави; зби тків, завданих порушенням Ос новного зобов'язання чи умов цього Договору.

Предметом застави є наступ ні автотранспортні засоби:

- транспортний засіб - транс портний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2.4, шасі №JMBXRCU5W7U000913, 2006 року випуску, держав ний реєстраційний номер АА7413С А, Свідоцтво про реєстрацію Т З РСА №669562;

- транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2.4, шасі № JMBXRCU5W7U000875, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7435СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669563;

- транспортний засіб - LAND ROVER DEF ENDER, шасі №SALLDHM586A715842, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7436СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669568;

- транспортний засіб - SUBARU LEGACY OUTBACK, шасі №JF1BP9LLA7G071510, 2006 року випуску, державний реєстраційний ном ер АА7446СА, Свідоцтво про реєст рацію ТЗ РСА №669573;

транспортний засіб - SUBARU FORESTER, шасі №JF1SG5LE57G108871, 2006 року випуску, де ржавний реєстраційний номер АА7438СА, Свідоцтво про реєстра цію ТЗ РСА №669574;

транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2 .4, шасі №JMBXRCU5W7U000899, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7428СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669564.

02.03.2007 між Банком та Товариств ом укладено договір по внесе ння змін та доповнень до дого вору застави транспортних за собів №378Zкв-06 від 27.12.2006, посвідчен ий приватним нотаріусом київ ського міського нотаріально го округу ОСОБА_2 та зареє стрований в реєстрі за номер ом №709, відповідно до пункту 1.2 я кого визначено, що предметом застави є транспортні засоб и, у кількості 21 перелік яких в икладений у додатку №1, що є не від' ємною частиною цього до говору, а саме:

транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLA NDER 2.4, шасі №JMBXRCU5W7U000913, 2006 року випуску , державний реєстраційний но мер АА7413СА, Свідоцтво про реєс трацію ТЗ РСА №669562; транспортни й засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2.4, шасі № JMBXRCU5W7U000875, 2006 року випуску, державний реєс траційний номер АА7435СА, Свідо цтво про реєстрацію ТЗ РСА №669 563; транспортний засіб - LAND ROVER DEFEND ER, шасі №SALLDHM586A715842, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7436СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669568; транспортний засіб - SUBARU LEGACY OUTBACK, шасі №JF1BP9LLA7G071510, 2006 р оку випуску, державний реєст раційний номер АА7446СА, Свідоц тво про реєстрацію ТЗ РСА №669573; транспортний засіб - SUBARU FORESTER, ш асі №JF1SG5LE57G108871, 2006 року випуску, дер жавний реєстраційний номер А А7438СА, Свідоцтво про реєстрац ію ТЗ РСА №669574; транспортний за сіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2.4, шасі №JMBXRCU5W7U000899, 2006 року випуску, державний реєстрац ійний номер АА7428СА, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ РСА №669564; тра нспортний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W311230, 2007 року випу ску, державний реєстраційний номер АA3421CI, Свідоцтво про реєс трацію ТЗ ААС №060929; транспортни й засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), ша сі № SUPTF69YD7W317109 2007 року випуску, держ авний реєстраційний номер АА 3429СІ, Свідоцтво про реєстраці ю ТЗ ААС №060930; транспортний зас іб - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №S UPTF69YD7W316992 2007 року випуску, державни й реєстраційний номер АА3430СІ, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060942; транспортний засіб - LA NOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317 381, 2007 року випуску, державний ре єстраційний номер АА3431СI, Свід оцтво про реєстрацію ТЗ ААС № 060932; транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W311709, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3432СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060933; тр анспортний засіб - LANOS 1,5 (легкови й седан), шасі №SUPTF69YD7W317272, 2007 року вип уску, державний реєстраційни й номер АА3438СІ, Свідоцтво про р еєстрацію ТЗ ААС №060934; транспор тний засіб - LANOS 1,5 (легковий седа н), шасі №SUPTF69YD7W317383, 2007 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА3439СІ, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ ААС №060931; транспортний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шас і №SUPTF69YD7W317485, 2007 року випуску, держа вний реєстраційний номер АА3 440СІ, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060935; транспортний засі б - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF 69YD7W317380, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер АА3441СІ, С відоцтво про реєстрацію ТЗ А АС №060936; транспортний засіб - LANOS 1 ,5 (легковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312430, 2007 року випуску, державний реє страційний номер АА3442СІ, Свід оцтво про реєстрацію ТЗ ААС № 060937; транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312427, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3446СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060938; тр анспортний засіб - LANOS 1,5 (легкови й седан), шасі №SUPTF69YD7W312190, 2007 року вип уску, державний реєстраційни й номер АА3447СІ, Свідоцтво про р еєстрацію ТЗ ААС №060939; транспор тний засіб - LANOS 1,5 (легковий седа н), шасі №SUPTF69YD7W312430, 2007 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА3448СІ, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ ААС №060940; транспортний засіб - LANOS 1,5 (легковий седан), шас і №SUPTF69YD7W312549, 2007 року випуску, держа вний реєстраційний номер АА3 449СІ, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060941; транспортний засі б - LANOS 1,5 (легковий седан), шасі №SUPTF 69YD7W312434, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер АА3450СІ, С відоцтво про реєстрацію ТЗ А АС №060943.

Предмет застави належить З аставодавцю на праві власнос ті, на підставі свідоцтв про р еєстрацію транспортних засо бів, що зазначені в п. 1.2 (пункт 1.3 Договору застави).

Відповідно до пункту 4.4. Дого вору застави, звернення стяг нення на предмет застави зді йснюється на підставі рішенн я суду або виконавчого напис у нотаріуса, відповідно до За кону України «Про заставу».

Згідно пункту 4.5 Договору за стави реалізація предмету за стави здійснюється Заставод ержателем, державним виконав цем чи комісіонером одним із наступних способів за вибор ом Заставодержателя:

- шляхом продажу Предмету за стави, в тому числі комісіоне ром, третій особі на користь З аставодержателя;

- шляхом прийняття Предмету застави у власність Заставо держателем;

- шляхом продажу Предмета за стави з публічних торгів (аук ціону).

У відповідності до ч. 1 статт і 572 Цивільного кодексу Україн и передбачено, що в силу заста ви кредитор (заставодержател ь) має право у разі невиконанн я боржником (заставодавцем) з обов' язання, забезпеченого заставою, одержати задоволе ння за рахунок заставленого майна переважно перед іншими кредиторами цього боржника, якщо інше вставлено законом (право застави).

Згідно ст. 20 Закону України “ Про заставу” встановлено, що заставодержатель набуває пр аво звернення стягнення на п редмет застави в разі, якщо в м омент настання терміну викон ання зобов'язання, забезпече ного заставою, воно не буде ви конано, якщо інше не передбач ено законом чи договором.

Відповідно до ст. 589 Цивільно го кодексу України, у разі нев иконання зобов' язання, забе зпеченого заставою, заставод ержатель набуває право зверн ення стягнення на предмет за стави. За рахунок предмета за стави заставодержатель має п раво задовольнити в повному обсязі свою вимогу, що визнач ена на момент фактичного зад оволення, включаючи сплату п роцентів, неустойки, відшкод ування збитків, завданих пор ушенням зобов' язання, необх ідних витрат на утримання за ставленого майна, а також вит рат, понесених у зв' язку із п ред' явленням вимог, якщо ін ше не встановлено договором.

У ч. 2 ст. 590 ЦК України зазначен о, що заставодержатель набув ає право звернення стягнення на предмет застави в разі, кол и зобов'язання не буде викона но у встановлений строк (терм ін), якщо інше не встановлено д оговором або законом.

Як вбачається з пункту 4.1 Дог овору застави заставодержат ель набуває право звернути с тягнення та реалізувати пред мет застави у наступних випа дках: якщо у момент настання с троку виконання основного зо бов'язання за кредитним дого вором воно не буде виконано н алежним чином, а саме: при повн ому або частковому неповерне нні кредиту (чергового плате жу по кредиту) та/або при неспл аті або частковій несплаті п роцентів, та/або при несплаті або частковій несплаті штра фних санкцій у встановлений кредитним договором строки.

Наведені положення догово ру кореспондуються зі статте ю 23 Закону України “Про забезп ечення вимог кредиторів та р еєстрацію обтяжень”, якою пе редбачено, що відповідно до з абезпечувального обтяження , обтяжувач має право в разі по рушення боржником забезпече ного обтяженням зобов' язан ня або договору, на підставі я кого виникло забезпечувальн е обтяження, одержати задово лення своєї вимоги за рахуно к предмета обтяження в черго вості згідно із встановленим пріоритетом.

Порядок звернення стягнен ня на предмет забезпечувальн ого обтяження визначений зак оном України “Про забезпечен ня вимог кредиторів та реєст рацію обтяжень”, де ч. 3 ст. 24 яко го передбачено обов' язок об тяжувача, який ініціює зверн ення стягнення на предмет за безпечувального обтяження, д о початку процедури зверненн я стягнення зареєструвати в Державному реєстрі відомост і про звернення стягнення на предмет обтяження.

Залученим до справи витяго м з державного реєстру обтяж ень рухомого майна підтвердж ено реєстрацію вказаних відо мостей 28.12.2006., в реєстрі вчинено відповідний запис.

Згідно зі статтею 33 ГПК Укра їни обов'язок доказування ти х обставин, на які посилаєтьс я сторона як на підставу свої х вимог і заперечень, поклада ється на цю сторону.

Таким чином, враховуючи вищ евикладене, позивач отримав право звернення стягнення на предмет застави.

Судом встановлено, що забор гованість по Кредитному дого вору на день пред' явлення п озову та розгляду справи суд ом, не погашена, доказів звор отнього відповідачем не нада но.

Пунктом 1 статті 512 ЦК України встановлено, що кредитор у зо бов'язанні може бути замінен ий іншою особою внаслідок пе редання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступ лення права вимоги).

Відповідно до статті 25 ГПК У країни у разі смерті або огол ошення фізичної особи померл ою, припинення діяльності су б'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєд нання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи бор жника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залу чає до участі у справі правон аступника відповідної сторо ни або третьої особи на будь-я кій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому пр оцесі до вступу у справу прав онаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були о бов'язкові для особи, яку прав онаступник замінив. Про замі ну або про відмову заміни сто рони чи третьої особи її прав онаступником господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи викладене, а так ож те, що у справі наявні доказ и, про те, що Публічне акціонер не товариство “Дельта Банк” є сингулярним правонаступни ком Товариства з обмеженою в ідповідальністю "Українськи й промисловий банк" за Догово ром кредиту №378/КВ-06 на відкритт я невідновлювальної кредитн ої лінії від 26.12.2006, який був укла дений між Товариством з обме женою відповідальністю "Укр аїнський промисловий банк" т а Товариством з обмеженою ві дповідальністю "Тридента АГР О", а саме відповідно до догово ру про передачу активів ТОВ « Укпромбанк»в рахунок погаше ння заборгованості від 12.03.2011, та витягу з додатку №1 по вищевка заному договору, відповідно до якого в рахунок погашення заборгованості перейшло пра во вимоги за кредитним догов ором №378/КВ-06 на відкриття невід новлювальної кредитної ліні ї від 26.12.2006, судом було зді йснено процесуальне правона ступництво позивача.

Таким чином, враховуючи нев иконання зобов' язань за Кре дитним договором позивач отр имав право звернути стягненн я на заставлене майно в рахун ок погашення заборгованості , що утворилась, в зв' язку з ч им суд дійшов висновку про те , що позовні вимоги підлягают ь задоволенню.

Суми, які підлягають сплаті за витрати, пов' язані з розг лядом справи, покладаються н а відповідача в повному обся зі, оскільки спір виник саме з його вини (стаття 49 ГПК Україн и).

Виходячи з викладеного та к еруючись статтями 32, 33, 43, 44, 49, 82-85 ГП К України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повні стю.

Звернути стягнення на пред мет застави згідно Договору застави транспортних засобі в №378/Zкв-06 від 27.12.2006, а саме:

транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLA NDER 2.4, шасі №JMBXRCU5W7U000913, 2006 року випуску , державний реєстраційний но мер АА7413СА, Свідоцтво про реєс трацію ТЗ РСА №669562;

транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2 .4, шасі № JMBXRCU5W7U000875, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7435СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669563;

транспортний засіб - LAND ROVER DEFEN DER, шасі №SALLDHM586A715842, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7436СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669568;

транспортний засіб - SUBARU LEGACY OU TBACK, шасі №JF1BP9LLA7G071510, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7446СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669573;

транспортний засіб - SUBARU FORESTER, шасі №JF1SG5LE57G108871, 2006 року випуску, де ржавний реєстраційний номер АА7438СА, Свідоцтво про реєстра цію ТЗ РСА №669574;

транспортний засіб - MITSUBISHI OUTLANDER 2 .4, шасі №JMBXRCU5W7U000899, 2006 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р АА7428СА, Свідоцтво про реєстр ацію ТЗ РСА №669564;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W311230, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АA3421CI, Свідоцтво п ро реєстрацію ТЗ ААС №060929;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі № SUPTF69YD7W317109 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3429СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060930;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W316992 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3430СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060942;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317381, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3431СI, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ ААС №060932;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W311709, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3432СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060933;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317272, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3438СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060934;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317383, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3439СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060931;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317485, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3440СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060935;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W317380, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3441СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060936;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312430, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3442СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060937;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312427, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3446СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060938;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312190, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3447СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060939;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312430, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3448СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060940;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312549, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3449СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060941;

транспортний засіб - LANOS 1,5 (лег ковий седан), шасі №SUPTF69YD7W312434, 2007 рок у випуску, державний реєстра ційний номер АА3450СІ, Свідоцтв о про реєстрацію ТЗ ААС №060943 в р ахунок погашення заборгован ості Товариства з обмеженою відповідальністю “Тридента Агро” (02038, м. Київ, вул. Конотопс ька, буд. 8, ідентифікаційний к од 25591321) за Кредитним договором №378/КВ-06 від 26.12.2006 яка складається з:

- поточної заборгованості з а кредитом у сумі 44 106 (сорок чот ири тисячі сто шість) євро, екв івалент станом на 23.11.2011 складає 476 911 (чотириста сімдесят шість тисяч дев' ятсот одинадцять ) грн. 16 коп.;

- простроченої заборговано сті за кредитом у сумі 42 986 (соро к дві тисячі дев' ятсот вісі мдесят шість) євро 60 центів., ек вівалент станом на 23.11.2011 склада є 464 807 (чотириста шістдесят чот ири тисячі вісімсот сім) грн. 2 7 коп.;

- поточної заборгованості п о процентах за період з 28 черв ня 2009 року по 31 липня 2009 року у сум і 1 067 (тисяча шістдесят сім) євр о 02 цента., еквівалент станом н а 23.11.2011 складає 11 537 (одинадцять ти сяч п' ятсот тридцять сім) гр н. 51 коп.;

- простроченої заборговано сті за процентами у сумі 5 580 (п' ять тисяч п' ятсот вісімдеся т) євро 74 цента, еквівалент ста ном на 23.11.2011 складає 60 343 (шістдеся т тисяч триста сорок три) грн. 65 коп.;

- поточної заборгованості з а комісією по управлінню кре дитною лінією у сумі 1 570 (тисяч а п' ятсот сімдесят) грн. 34 коп .;

- простроченої заборговано сті за комісією по управлінн ю кредитною лінією у сумі 9 089 (д ев' ять тисяч вісімдесят дев ' ять) грн. 50 коп.;

- пені за несвоєчасне погаш ення кредиту у сумі 1 938 (тисяча дев' ятсот тридцять вісім) є вро 19 центів, еквівалент ста ном на 23.11.2011 складає 20 957 (двадця ть тисяч дев' ятсот п' ятдес ят сім) грн. 34 коп.;

- пені за несвоєчасне погаш ення процентів за користуван ня кредитними коштами у сумі 293 (двісті дев' яноста три) євр о 43 цента, еквівалент станом н а 23.11.2011 складає 3 172 (три тисячі сто сімдесят дві) грн. 81 коп.;

- пені за несвоєчасне погаше ння комісії по управлінню кр едитною лінією у сумі 633 (шістс от тридцять три) грн. 77 коп.

Стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю “Тр идента Агро” (02038, м. Київ, вул. Ко нотопська, буд. 8, ідентифікаці йний код 25591321) на користь Публіч ного акціонерного товариств а «Дельта Банк»(01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-Б ідентифікаційний ко д 34047020) 25 500 (двадцять п' ять п' ят сот тисяч) витрат по сплаті де ржавного мита та 236 (двісті три дцять шість) грн. витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.

Видати наказ.

Рішення господарського су ду набирає законної сили піс ля закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апе ляційну скаргу не було подан о. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не с касовано, набирає законної с или після розгляду справи ап еляційним господарським суд ом.

Суддя Сташків Р.Б.

Повний текст рішення підп исано 28.11.2011