Постанова

від 06.12.2011 по справі 16/59пн

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУ Д УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" грудня 2011 р. Справа № 16/59пн

Вищий господарський суд Ук раїни у складі колегії судді в:

Ткаченко Н.Г. - головуюч ого,

Катеринчук Л.Й., Коробен ка Г.П.

розглянувши матеріали

касаційних скарг товариства з обмеженою відповідальністю "Угольная ярмарка" та заступника проку рора Луганської області

на постанову Донецького апеляційного г осподарського суду від 21.09.2011р.

у справі господарського суду Луган ської області

за позовом прокурора м. Свердловська в інтересах держави в особі

Свердловської міської рад и

до товариства з обмеженою ві дповідальністю "Угольная ярм арка"

про зобов' язання відповіда ча привести у придатний для в икористання стан самовільно зайняту земельну ділянку та повернути її за належністю С вердловській міській раді Лу ганської області;

стягнення заподіяної шкод и у розмірі 69642 грн.19 коп.

за участю представникі в:

позивача: не з' явився,

відповідача: ОСОБА_4 (пр едставник за дов. від 01.12.2011р. б/н),

прокуратури: Ступак Д.В. (прокурор Генеральної прок уратури України, за посв. дійс ним до 28.11.2013р. №307)

ВСТАНОВИВ:

Прокурор м. Свердло вська звернувся в інтересах держави в особі Свердловсько ї міської ради з позовом до то вариства з обмеженою відпові дальністю "Угольная ярмарка" про зобов' язання відповіда ча привести у придатний для в икористання стан самовільно зайняту земельну ділянку, по вернути її за належністю Све рдловській міській раді та с тягнення на користь держави 69642, 19 грн. шкоди.

Рішенням господарськог о суду Луганської області ві д 13.12.2010р. (повний текст підписан ий 16.12.2010р.) у справі №16/59пн позовні вимоги задоволені частково. Зобов' язано ТОВ "Угольная я рмарка" привести у придатний для використання стан самов ільно зайняту земельну ділян ку, розташовану за адресою: м. Свердловськ, вул. ім. Лутугіна , 3 "Б", площею 1,5га та повернути її за належністю Свердловській міській раді Луганської обл асті на підставі акту прийма ння-передачі земельної ділян ки. У задоволенні решти вимог відмовлено.

Постановою Донецького апеляційного господарськог о суду від 21.09.2011р. рішення госпо дарського суду Луганської об ласті від 13.12.2010 р. у справі № 16/59пн в частині відмови у задоволе ні позовних вимог про стягне ння шкоди у розмірі 69642,19 грн. ск асовано. Позовні вимоги в цій частині задоволено частково . Стягнуто з відповідача на ко ристь позивача суму шкоди в р озмірі 33 428,25 грн. заподіяної вна слідок самовільного заняття земельної ділянки. В частині стягнення 36 213, 94 грн. в позові ві дмовлено.

Не погоджуючись з поста новою, ТОВ "Угольная ярмарка" з вернулось з касаційною скарг ою до Вищого господарського суду України, в якій просить ї ї скасувати та прийняти нове рішення про відмову в задово ленні позовних вимог в части ні стягнення з відповідача з аподіяної шкоди в розмірі 69642, 1 9 грн., мотивуючи скаргу поруше нням судом апеляційної інста нції норм матеріального прав а.

Заступник прокурора Лу ганської області також не по годжуючись з постановою суду апеляційної інстанції, звер нувся з касаційною скаргою д о Вищого господарського суду України, в якій просить її ска сувати та передати справу на новий розгляд в частині стяг нення шкоди у розмірі 69642, 19 грн. до суду апеляційної інстанці ї, мотивуючи скаргу порушенн ям судом апеляційної інстанц ії норм процесуального права та неправильним застосуванн ям норм матеріального права.

Колегія суддів, приймаю чи до уваги межі перегляду сп рави в касаційній інстанції, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи з астосування норм матеріальн ого та процесуального права при винесенні оспорюваного с удового акту, знаходить необ хідним в задоволені касаційн их скарг відмовити, враховую чи наступне.

Як свідчать матеріали с прави, Державним інспектором з контролю за використанням і охороною земель Управлінн я Держкомзему у м. Свердловсь к була проведена перевірка з питань додержання вимог зем ельного законодавства ТОВ "У гольная ярмарка", за результа тами якої складено акт від 24.09.2 010р.

В результаті перевірки встановлено, що ТОВ "Угольная ярмарка" самовільно зайнята земельна ділянка площею 1,5га для розміщення промислового майданчику для складування відходів вугільної промисло вості на землях промисловост і по провулку Лутугіна, 3-Б.

На адресу ТОВ "Угольная я рмарка" був направлений прип ис №000069 від 29.09.2010р. про необхідніс ть в 30 денний строк вжити захо дів для усунення виявлених п орушень.

Крім того, відносно кері вника ТОВ "Угольная ярмарка" б ув складений протокол про ад міністративне правопорушен ня ЛГ № 000037 від 29.09.2010 р.

У випадках самовільног о зайняття земельних ділянок , псування, забруднення земел ь чи вчинення інших порушень земельного законодавства шк ода відшкодовується відпові дно до ст.ст. 211, 212 Земельного код ексу України, ст.ст. 22, 623, 1166, 1172, 1192 ЦК України особами, що її заподі яли.

Визначення розміру шко ди, заподіяної державі, терит оріальним громадам, юридични м та фізичним особам, на всіх к атегоріях земель внаслідок с амовільного зайняття земель них ділянок здійснюється на підставі положень Методики в изначення розміру шкоди, зап одіяної внаслідок самовільн ого зайняття земельних ділян ок, використання земельних д ілянок не за цільовим призна ченням, зняття грунтового по криву (родючого шару грунту) б ез спеціального дозволу, зат вердженої постановою Кабіне ту Міністрів України від 25.07.2007 р. № 963.

Згідно наданого позива чем розрахунку, наявним в мат еріалах справи, розмір шкоди складає 69642, 19 грн.

Відповідно до положенн ями п. 4 вищезгаданої Методики , розмір шкоди, заподіяної вна слідок самовільного зайнятт я земельної ділянки, визнача вся за формулою Шс = Пс х Нп х Кф х Кі, де Кф - коефіцієнт функці онального використання земе ль, визначений у додатку 4 Мето дики, який для функціонально го використання земель проми словості становить - 1,2, а для зе мель комерційного та іншого використання - 2,5.

Як встановлено господа рським судом апеляційної інс танції, згідно довідки ГУ Дер жкомзему України у Луганські й області землі по провулку Л утугіна, 3 в м. Свердловськ від носяться до категорії "землі промисловості", в зв' язку з ч им при розрахунку розміру шк оди у даній справі для функці онального використання земе ль зазначеної категорії необ хідно застосовувати коефіці єнт - 1,2.

Таким чином, розмір шкод и, як вірно встановлено госпо дарським судом апеляційної і нстанції, складає 33 428, 25 грн. (Шс = 1,5 х 14857 х 1,2 х 1,25).

Отже, апеляційним госпо дарським судом під час перег ляду справи встановлені обст авини справи, що підтверджую ться певними доказами, яким п опередній суд дав належну оц інку, правом переоцінки яких в силу приписів ст. 1117 ГПК Укра їни касаційна інстанція не н аділена, з огляду на що виснов ок господарського суду апеля ційної інстанції про залишен ня в силі рішення суду першої інстанції в частині зобов' язання відповідача привести у придатний для використанн я стан самовільно зайняту зе мельну ділянку та повернути її за належністю Свердловськ ій міській раді та скасуван ня рішення в частині відмови в стягненні з відповідача шк оди в розмірі 69642, 19 грн. та прийн яття в цій частині нового ріш ення про задоволення позову в розмірі 33 428, 25 грн., та відмову в частині стягнення 36 213, 94 грн., колегія визнає правомірним т а обґрунтованим.

Наведене спростовує дово ди касаційних скарг щодо пор ушення та неправильного заст осування господарським судо м апеляційної інстанції норм матеріального та процесуаль ного права, та не заперечує пр авильність і законність оска ржуваного судового акту, яки й відповідає чинному законод авству України і обставинам справи, підстав для скасуван ня якого колегія не вбачає.

Керуючись ст. 1115, 1117, 1118, 1119 - 11111 Госп одарського процесуального к одексу України, Вищий господ арський суд України, -

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні касаційн их скарг відмовити.

Постанову Донецького апел яційного господарського суд у від 21.09.2011р. у справі №16/59пн залиш ити без змін.

Головуючий суддя : Н.Г. Ткаченко

Судді: Л.Й. Катеринчук

Г.П. Коробенко