Рішення

від 01.12.2011 по справі 2-1311/11

ЗАЛІЩИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

 Справа № 2-1311/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" грудня 2011 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого          Антоновського О.О.

за участі секретаря          Фаринник Г.В.

представника позивача                                  ОСОБА_1

відповідача                                                      ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Заліщики справу за позовом Кредитної спілки «Копілочка»до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач у своїй заяві просить суд стягнути з відповідача на користь Кредитної спілки «Копілочка»8370 гривень 31 копійку боргу за кредитним договором та судові витрати по справі, покликаючись на те, що відповідач умов договору не виконує і не погашає кредиту.

У зв’язку із частковим погашенням суми боргу представник позивача у судовому засіданні свої позовні вимоги змінив та просить суд стягнути з відповідача на користь Кредитної спілки «Копілочка»7854 грив гривні 01 копійка.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні з позовом згідна повністю.

    Суд вважає, що змінений позов підлягає до задоволення, виходячи з таких фактів: 22.03.2010 року між позивачем та відповідачем був укладений кредитний договір № 69/ТК, згідно якого відповідач отримав кредит в сумі 4589 гривень із сплатою 66% річних строком на 12 місяців.  Однак, відповідач частково погасив суму боргу по кредитному договору № 69 від 22.03.2010 року, тому у нього залишилася заборгованість за кредитом у сумі 7770 гривень 31 копійку, які слід стягнути з відповідача, а також стягнути сплачені судові витрати у сумі 83 гривні 70 копійок. Всього слід стягнути з відповідача на користь позивача 7854 гривні 01 копійку.

           Керуючись ст.ст. 3, 10, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 526, 543, 1054, 1055 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Змінений позов задоволити.

Стягнути із відповідача ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, Тернопілська область, с. Харитонівці, Заліщицького району, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) заборгованість за кредитним договором в сумі 7854 (сім тисяч вісімсот п’ятдесят чотири) гривні 01 копійку на користь Кредитної спілки «Копілочка», код ЄДРПОУ 34527066, р/р 26508137136100 у відділі АкіБ «УкрСиббанк», МФО 351005.

   Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку на протязі 10 днів шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через Заліщицький районний суд.

                                                                   Головуючий: підпис

                                              Рішення вступило в законну силу: 13.12.2011 року

Копія вірна:

Суддя:

ОСОБА_3