Ухвала

від 28.03.2012 по справі 9/502-06-12629а

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

9/502-06-12629А

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"28" березня 2012 р.Справа  № 9/502-06-12629А

Господарський суд Одеської області

У складі судді Желєзної С.П.

Секретаря судових засідань Скоробрух Т.В.

За участю представників сторін:

Від позивача: не з'явився;

Від відповідачів: не з'явились;

Від третіх осіб: не з'явились.

          Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ремонтно-будівельного підприємства „Ключ” (вх. № 7863/2012) від 14.03.2012р. про видачу дублікату виконавчого листа в порядку, передбаченому ст. 260 КАС України, а також про заміну учасника процесу по адміністративній справі № 9 / 502 –06 –12629А його правонаступником в порядку, передбаченому ст. 55 КАС України, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою господарського суду Одеської області від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А, залишеною без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 18.03.2008р. адміністративний позов РБП „Ключ” було задоволено, зобов'язано Одеську міську раду підписати з РБП „Ключ” договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), терміном на 10 років, зобов'язано Одеську регіональну філію ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати вказаний договір оренди земельної ділянки, розподілено між сторонами по справі судові витрати.

          На виконання постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А, після набрання вказаним судовим рішенням законної сили, господарським  судом Одеської області 02.12.2008р. було видано відповідні виконавчі листи.

При цьому, ухвалою господарського суду Одеської області від 23.04.2010р. по справі № 9 /502 –06 –12629А в порядку ст. 259 КАС України було виправлено допущену помилку у вищезазначеному листі від 02.12.2008р. шляхом внесення відомостей про стягувача – РБП „Ключ”. Даним судовим рішенням визначено вважати виконавчий лист від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А чинним з урахуванням внесених відомостей про стягувача.

14.03.2012р. РБП „Ключ” звернулось до суду із заявою про видачу дублікату виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629 А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ” в порядку, передбаченому ст. 260 КАС України, посилаючись на втрату даного виконавчого документу. Крім того, у названій заяві позивач також просить суд замінити учасника процесу по адміністративній справі № 9 / 502 –06 –12629А - Одеську регіональну філію ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” його правонаступником –Головним управлінням Держкомзему у Одеській області в порядку, передбаченому ст. 55 КАС України, посилаючись на вибуття зобов'язаної сторони за вищезазначеним судовим рішенням із спірних правовідносин та на перехід прав та обов'язків щодо державної реєстрації договорів оренди до Головного управління Держкомзему у Одеській області.

Відповідачами та третіми особами відзивів та письмових пояснень щодо вищезазначеної заяви РБП „Ключ” суду надано не було.

Розглянувши заяву РБП „Ключ” (вх. № 7863/2012) від 14.03.2012р. про видачу дублікату виконавчого листа в порядку, передбаченому ст. 260 КАС України, а також про заміну учасника процесу по адміністративній справі № 9 / 502 –06 –12629А його правонаступником в порядку, передбаченому ст. 55 КАС України, суд встановив наступне.

Як зазначено вище по тексту ухвали, постановою господарського суду Одеської області від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А, залишеною без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 18.03.2008р. адміністративний позов РБП „Ключ” було задоволено, зобов'язано Одеську міську раду підписати з РБП „Ключ” договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), терміном на 10 років, зобов'язано Одеську регіональну філію ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати вказаний договір оренди земельної ділянки, розподілено між сторонами по справі судові витрати.

          На виконання постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А, після набрання вказаним судовим рішенням законної сили, господарським  судом Одеської області 02.12.2008р. було видано наступні виконавчі листи:

-          про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”;

-          про зобов'язання Одеської міської ради підписати з РБП „Ключ” договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3) терміном на 10 років;

-          про стягнення з Одеської регіональної філії ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” на користь РБП „Ключ” витрати по сплаті судового збору в сумі 42,50 грн.;

-          про стягнення з Одеської міської ради на користь РБП „Ключ” витрати по сплаті судового збору в сумі 42,50 грн.

Вказані виконавчі листи було отримано РБП „Ключ” та пред'явлено до органів державної виконавчої служби з метою їх примусового виконання.

Так, вимоги виконавчого листу про зобов'язання Одеської міської ради підписати з РБП „Ключ” договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3) терміном на 10 років, було виконано у повному обсязі, внаслідок чого виконавче провадження з його примусового виконання було закінчено на підставі п. 8 ст. 37 Закону України „Про виконавче провадження”, що підтверджується постановою підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області від 24.07.2009р.

При цьому, згідно з постановою підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області від 01.02.2010р. було відмовлено у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”, з огляду на невідповідність виконавчого документу приписам ст. 19 Закону України „Про виконавче провадження” через відсутність вказівки про місцезнаходження стягувача. Виконавчий документ було повернуто до господарського суду Одеської області.

В подальшому, за наслідком розгляду заяви РБП „Ключ” про внесення виправлень до виконавчого листа, в порядку ст. 259 КАС України було виправлено допущену помилку у вищезазначеному листі від 02.12.2008р. шляхом внесення відомостей про стягувача –РБП „Ключ”, про що було постановлено ухвалу від 23.04.2010р. Даним судовим рішенням визначено вважати виконавчий лист від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А чинним з урахуванням внесених відомостей про стягувача.

В свою чергу, представником РБП „Ключ” було отримано у господарському суді Одеської області оригінал виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 /502 –06 –12629А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”.

Виконавчий лист від 02.12.2008р. по справі № 9 /502 –06 –12629А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”, було повторно пред'явлено до примусового виконання до підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області.

Згідно із постановою названого органу державної виконавчої служби від 07.07.2010р. про закінчення виконавчого провадження ВП № 19135147, виконавче провадження з приму- сового виконання вищезазначеного виконавчого листу було закінчено  на підставі п. 11 ст. 37, ч. 3 ст. 76 Закону України „Про виконавче провадження” у зв'язку з неможливістю виконання судового рішення без участі боржника.  В постанові зазначено, що виконавчий документ підлягає поверненню до господарського суду Одеської області.

З листа підрозділу примусового виконання рішень Головного управління юстиції в Одеській області від 12.03.2012р. № 09.1-4431/В-3 вбачається, що оригінал виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 /502 –06 –12629А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”, на виконання постанови про закінчення виконавчого провадження від 07.07.2010р. ВП № 19135147 було повернуто до господарського суду Одеської області.

Однак, як свідчать матеріали справи № 9 / 502 –06 –12629А, ані вищезазначений виконавчий документ, ані постанова підрозділу примусового виконання рішень Головного управління юстиції в Одеській області про закінчення виконавчого провадження від 07.07.2010р. ВП № 19135147 до господарського суду Одеської області не надходили.

Таким чином, з огляду на відсутність у матеріалах справи № 9 / 502 –06 –12629А оригіналу виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 /502 – 06 –12629А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”, суд дійшов висновку, що цей виконавчий документ було втрачено.

Згідно зі ст. 258 КАС України за кожним судовим рішенням, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, за заявою осіб, на користь яких воно ухвалено, видається один виконавчий лист.

Відповідно до ст. 260 КАС України замість втраченого оригіналу виконавчого листа адміністративний суд, який видав виконавчий лист, за заявою стягувача або поданням державного виконавця може видати його дублікат. Суд розглядає заяву (подання) про видачу дубліката в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача або державного виконавця, що звернулися із заявою (поданням), та осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

Враховуючи вищевикладені обставини, які свідчать про втрату виконавчого листа, виданого на виконання постанови господарського суду Одеської області від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А, на підставі ст. 260 КАС України суд дійшов висновку про наявність правових підстав для видачі дублікату виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 /502 –06 –12629А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ”, у зв'язку з чим,  вимоги заявника у названій частині підлягають задоволенню.

Вирішуючи питання про заміну учасника процесу по адміністративній справі № 9 / 502 – 06 –12629А - Одеську регіональну філію ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” його правонаступником –Головним управлінням Держкомзему у Одеській області, суд виходить з наступного.

Згідно зі ст.ст. 18, 20 Закону України „Про оренду землі” (в редакції, чинній на момент прийняття господарським судом Одеської області постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А) договір оренди землі набирає чинності після його державної реєстрації. Укладений договір оренди землі підлягає державній реєстрації. Державна реєстрація договорів оренди землі проводиться у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст. 202 Земельного кодексу України (в редакції, чинній на момент прийняття господарським судом Одеської області постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А) державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у складі державного реєстру земель. Державний реєстр земель складається з двох частин: книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок; Поземельної книги, яка містить відомості про земельну ділянку.

Згідно з п. 1 Указу Президента України „Про заходи щодо створення єдиної системи державної реєстрації земельних ділянок, нерухомого майна та прав на них у складі державного земельного кадастру” від 17.02.2003р. № 134/2003 на державний комітет України по земельних ресурсах було покладено функції з державної реєстрації земельних ділянок, нерухомого майна та прав на них у складі державного земельного кадастру.

У відповідності до п. 1, 3, 4 Положення про Державний комітет України по земельних ресурсах, затвердженого Указом Президента України від 14.08.2000р. № 970/2000 (в редакції, чинній на момент прийняття господарським судом Одеської області постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А) державний комітет України по земельних ресурсах (Держкомзем України) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України. Одним із основних завдань Держкомзему України є організація і забезпечення ведення державного земельного кадастру, здійснення землеустрою. Держкомзем України відповідно до покладених на нього завдань зокрема здійснює у складі державного земельного кадастру реєстрацію земельних ділянок, нерухомого майна та прав на них, договорів оренди земельних ділянок, веде Державний реєстр прав на землю та нерухоме майно, організовує в установленому законодавством порядку в єдиній системі державних органів земельних ресурсів надання громадянам і юридичним особам додаткових платних послуг у сфері землеустрою та використання даних державного земельного кадастру за переліком, що визначається Кабінетом Міністрів України.

В силу положень п. 4 Постанови Кабінету Міністрів України „Про створення єдиної системи державної реєстрації земельних ділянок, нерухомого майна та прав на них у складі державного земельного кадастру” від 17.07.2003р. № 1088, до створення Державного реєстру прав на землю та нерухоме майно Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті по земельних ресурсах проводить реєстрацію земельних ділянок та прав на них шляхом внесення записів про реєстрацію земельних ділянок та прав на них до бази даних державного реєстру земель. На момент прийняття господарським судом Одеської області постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А вказаний реєстр створено не було.

Положеннями Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 02.07.2003р. № 174 (в редакції, чинній на момент прийняття господарським судом Одеської області постанови від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А), в свою чергу, також передбачено, що структурні підрозділи Центру державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах ведуть Поземельну книгу, здійснюють видачу та реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) землі, а також ведуть книгу реєстрації Книгою реєстрації (книгою записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі) є документ суворого обліку, який є складовою частиною державного реєстру земель та містить відомості про зареєстровані державні акти на право власності на земельну ділянку, на право постійного користування земельною ділянкою та договори оренди (суборенди) землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок.

З викладеного вбачається, що на момент вирішення адміністративного спору в межах справи № 9 / 502 –06 –12629А судом було правомірно визначено особу –відповідний структурний підрозділ Центру державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах, яка зобов'язана провести державну реєстрацію договору оренди землі у спірних правовідносинах, оскільки здійснення такого роду дій на момент вирішення даного спору було віднесено саме до компетенції цього учасника судового процесу.

Втім, згідно з п.п. 1, 4, 8, 11 Порядку ведення Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 09.09.2009р. № 1021 (з наступними змінами та доповненнями; далі по тексту –Порядок ведення Книги записів) цей Порядок визначає процедуру ведення за формою згідно з додатком Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі (далі - Книга записів) - документа, який є власністю держави і складовою частиною державного реєстру земель та містить відомості про зареєстровані державні акти на право власності на земельну ділянку, на право постійного користування земельною ділянкою та договори оренди (суборенди) землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок. Книга записів відкривається та ведеться у паперовому вигляді територіальним органом Держземагентства. Книга записів у паперовому вигляді зберігається у територіальному органі Держземагентства за місцем розташування земельної ділянки. Записи із зазначенням дати вносяться до розділів Книги записів у паперовому вигляді посадовою особою територіального органу Держземагентства, яка має вищу освіту за спеціальністю "землевпорядкування та кадастр" і уповноважена в установленому Держземагентством порядку вести державний реєстр земель на рівні району, міста обласного (республіканського Автономної Республіки Крим) значення, мм. Києва та Севастополя (далі - посадова особа). Запис завіряється підписом посадової особи та скріплюється печаткою територіального органу Держземагентства. Не завірений зазначеним підписом та не скріплений печаткою запис вважається недійсним. Дата внесення запису до розділу Книги записів є датою державної реєстрації документа, що посвідчує право на земельну ділянку.

Відповідно до п. 16 – 1 Порядку ведення Книги записів державна реєстрація державного акта на право власності на земельну ділянку, державного акта на право постійного користування земельною ділянкою, договору оренди земельної ділянки із земель державної та комунальної власності здійснюється одночасно із державною реєстрацією земельної ділянки.

          В силу положень п.п. 6, 9, 13 –2  Порядку ведення Поземельної книги, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 09.09.2009р. № 1021 (з наступними змінами та доповненнями; далі по тексту –Порядок ведення Поземельної книги) Поземельна книга відкривається та ведеться на кожну земельну ділянку у паперовому вигляді - територіальними органами Держземагентства. Поземельна книга вважається відкритою після зазначення кадастрового номера земельної ділянки і дати її відкриття на титулі Поземельної книги, що завіряється підписом посадової особи, скріпленим печаткою територіального органу Держземагентства. Дата відкриття Поземельної книги є датою державної реєстрації земельної ділянки. Державна реєстрація земельної ділянки здійснюється територіальним органом Держземагентства на підставі відповідних заяв шляхом відкриття Поземельної книги.

В силу положень Указу Президента України „Про Державне агентство земельних ресурсів України” від 08.04.2011р. № 445/2011 установлено, що Державне агентство земельних ресурсів України є правонаступником Державного комітету України із земельних ресурсів, у тому числі за укладеними міжнародними договорами України, стороною в яких є Державний комітет України із земельних ресурсів.

          Виходячи з положень ч. 1, п. 17 ч. 4 Положення про Державне агентство земельних ресурсів України, затвердженого Указом Президента України від 08.04.2011р. № 445/2011 (з наступними змінами та доповненнями) державне агентство земельних ресурсів України (Держземагентство України) є центральним органом виконавчої влади з питань земельних ресурсів та топографо-геодезичної і картографічної діяльності, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра аграрної політики та продовольства України (далі - Міністр), входить до системи органів виконавчої влади і забезпечує реалізацію державної політики у сфері земельних відносин та топографо-геодезичної і картографічної діяльності. Держземагентство України відповідно до покладених на нього завдань зокрема здійснює державну реєстрацію земельних ділянок та державну реєстрацію права власності, права користування земельними ділянками (сервітут), права постійного користування земельними ділянками, договорів оренди земельних ділянок, права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфіцій).          

Таким чином, на момент звернення РБП „Ключ” до суду із даною заявою повноваження щодо здійснення державної реєстрації договорів оренди на підставі наведених положень законодавства перейшли до територіальних органів Держземагенства.

Наведені положення чинного законодавства, в свою чергу, свідчать про вибуття зобов'язаної сторони за постановою господарського суду Одеської області від 23.04.2007р. по справі № 9 / 502 –06 –12629А щодо здійснення державної реєстрації укладеного між РБП „Ключ” та Одеською міською радою договору оренди землі - Одеської регіональної філії ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” із спірних правовідносин та про перехід цих прав та обов'язків до її правонаступника –територіального органу Держземагенства, яким є Головне управління Держкомзему у Одеській області.

Відповідно до ст. 55 КАС України у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.

Адміністративним процесом є правовідносини, що складаються під час здійснення адміністративного судочинства, тобто діяльності адміністративних судів щодо розгляду і вирішення адміністративних справ у порядку, встановленому цим Кодексом (ст. 3 КАС України).

          Враховуючи вищевикладені обставини, які свідчать про вибуття Одеської регіональної філії ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” із правовідносин щодо здійснення державної реєстрації договору оренди, укладеного між РБП „Ключ” та Одеською міською радою, та про перехід цих прав та обов'язків до Головного управління Держкомзему у Одеській області, на підставі ст. 55 КАС України суд дійшов висновку про наявність правових підстав для заміни відповідача по справі –Одеської регіональної філії ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” його правонаступником –Головним управлінням Держкомзему у Одеській області.

          За таких обставин, відповідно до ст.ст. 55, 260 КАС України заява РБП „Ключ” про видачу дублікату виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629 А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та РБП „Ключ” в порядку, передбаченому ст. 260 КАС України, а також про заміну учасника процесу по адміністративній справі № 9 / 502 –06 –12629А - Одеську регіональну філію ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” його правонаступником –Головним управлінням Держкомзему у Одеській області в порядку, передбаченому ст. 55 КАС України, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3, 55, 165, 260 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.          Заяву ремонтно –будівельного підприємства „Ключ” (вх. № 7863/2012) від 14.03.2012р. про видачу дублікату виконавчого листа в порядку, передбаченому ст. 260 КАС України, а також про заміну учасника процесу по адміністративній справі № 9 / 502 –06 –12629А його правонаступником в порядку, передбаченому ст. 55 КАС України, - задовольнити.

2.          Видати ремонтно –будівельному підприємству „Ключ” дублікат виконавчого листа від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629 А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та ремонтно –будівельним підприємством „Ключ”.

3.          Замінити учасника процесу по справі № 9 / 502 –06 –12629 А – Одеську регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” його правонаступником –Головним управлінням Держкомзему у Одеській області.

4.          Виконавчий лист від 02.12.2008р. по справі № 9 / 502 –06 –12629 А про зобов'язання Одеської регіональної філії ДП „Одеській регіональний центр державного земельного кадастру” зареєструвати договір оренди земельної ділянки загальною площею 184 кв.м., що знаходиться у м. Одесі, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та ремонтно –будівельним підприємством „Ключ” вважати чинним з урахуванням здійсненої судом заміни боржника його правонаступником.

Суддя                                                                                 Желєзна С.П.