Ухвала

від 08.01.2009 по справі 9/502-06-12629а

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

9/502-06-12629А

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"08" січня 2009 р.Справа  № 9/502-06-12629А

За заявою Одеського міського управління земельних ресурсів про роз'яснення судового рішення по справі  № 9/502-06-12629А

За позовом:  Ремонтно-будівельне підприємство „Ключ”

До  відповідача: Одеська міська рада;

                             Одеська регіональна філія ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру”

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Одеське міське управління земельних ресурсів

про  зобов'язання підписати договір оренди землі

                                                                         Суддя                                              Рога Н.В.

                                                                         Секретар                                          Герасименко Н.П.

                                                            Представники:

Від РБП «Ключ»: не з'явився

Від Одеської міської ради: не з'явився

Від ОРФ ДП: не з'явився

Від Одеського міського управління земельних ресурсів: не з'явився

Суть спору: розглядається заява Одеського міського управління земельних ресурсів про роз'яснення рішення  у порядку ст..170 КАС України.

Постановою господарського суду Одеської області від 23.04.2007 р. адміністративний позов задоволено: зобов'язано Одеську міську раду підписати з Ремонтно-будівельним підприємством „Ключ”  договір оренди  земельної ділянки загальною площею 184 кв.м, що знаходиться у м. Одесі вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3) терміном на 10 років; зобов'язано Одеську регіональну філію ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру”  зареєструвати договір оренди  земельної ділянки загальною площею              184 кв.м, що знаходиться у м. Одесі вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3), укладений між Одеською міською радою та Ремонтно-будівельним підприємством „Ключ”; стягнуто з Одеської міської ради витрати по сплаті судового збору в сумі 42 грн. 50 коп.; стягнуто з Одеської регіональної філії ДП „Одеський регіональний центр державного земельного кадастру” витрати по сплаті судового збору в сумі 42, 50 коп.

Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 18.03.2008 р. постанову господарського суду Одеської області від 23.04.2007 р. залишено без змін.

18.12.2008 р. до господарського суду Одеської області надійшла заява Одеського міського управління земельних ресурсів, згідно прохальної частини якої заявник просить суд роз'яснити порядок виконання рішення господарського суду Одеської області від 23.05.2008 р. по справі  № 9/502-06-12629А, а саме: з визначенням відсотку нормативної грошової оцінки, який має бути застосований при розрахунку орендної плати для оформлення договору оренди земельної ділянки площею 184 кв. м., розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна (вул. Черняхівського, 3) РБП «Ключ»для будівництва (терміном на 1 рік) та подальшої експлуатації та обслуговування магазину –бару з літнім майданчиком і благоустрою прилеглої території та визначенням коефіцієнту індексації при розрахунку орендної плати для оформлення договору оренди земельної ділянки.

Але, слід зауважити, що у справі  № 9/502-06-12629А відсутнє судове рішення (постанова), що було постановлено судом 23.05.2008 р. Натомість, в матеріалах справи міститься постанова господарського суду Одеської області від 23.04.2007 р.

Крім того, в тексті заяви Одеське міське управління земельних ресурсів посилається на те, що незрозумілою йому є ухвала господарського суду Одеської області від 25.05.2007 р. у справі № 9/502-06-12629А, але дана справа взагалі не містить такого документу.

Відповідно до ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, ухвалою роз'яснює своє рішення,  не змінюючи при цьому його змісту. Отже, роз'ясненню підлягає судове рішення, а не порядок його виконання.

За таких обставин, у суду не має підстав для задоволення заяви Одеського міського управління земельних ресурсів.

                               Керуючись ст.ст. 160, 165, 170 КАС  України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.          У задоволенні заяви Одеського міського управління земельних ресурсів про роз'яснення судового рішення по справі № 9/502-06-12629А –відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в порядку ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала набирає законної сили у порядку ст.254  Кодексу адміністративного судочинства України.

          Суддя                                                                                 Рога Н. В.