Рішення

від 15.03.2012 по справі 5006/11/3пн/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАР СЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Д онецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

15.03.12 р. Сп рава № 5006/11/3пн/2012

за позовом позивача 1: Кому нального підприємства Горлі вської міської ради «Служба єдиного замовника Калінінсь кого району», м.Горлівка, Доне цької області, ЄДРПОУ 33174741,

позивача 2: Публічного акціо нерного товариства «Горлівс ьктепломережа», м.Горлівка, Д онецької області, ЄДРПОУ 03337007,,

до відповідача: Фізичної ос оби - підприємця ОСОБА_1, м.Г орлівка Донецької області, і дентифікаційний номер НОМ ЕР_1,

про спонукання виконати пе вні дії

Суддя Соболєва С.М.

Представники сторін:

від позивача 1: не з' явився ,

від позивача 2: ОСОБА_2 - за довіреністю,

від відповідача: ОСОБА_1 - паспорт,

ОСОБА_3 - адвокат, посвідчення №НОМЕ Р_2, договір від 17.01.2012р.,

СУТЬ СПОРУ:

Позивач 1, Комунальне підпри ємство Горлівської міської р ади «Служба єдиного замовник а Калінінського району», м.Го рлівка Донецької області, та позивач 2, Публічне акціонер не товариство «Горлівськтеп ломережа», м.Горлівка Донець кої області, звернулось з поз овною заявою до господарсько го суду Донецької області до відповідача, Фізичної особи -підприємця ОСОБА_1, м.Горл івка Донецької області, про з обов' язання відповідача пр ивести мережу централізован ого опалення у нежитловому п риміщенні, яке є його власніс тю, вбудованому у житловий бу динок АДРЕСА_2 до попередн ього стану, а саме відновити ц ентралізоване опалення, шлях ом приєднання нагрівальних п риладів опалення до стояків централізованої системи опа лення будинку АДРЕСА_2.

В обґрунтування своїх вимо г позивачі посилаються на ко пії: договору купівлі-продаж у нежитлового вбудованого пр иміщення №779 від 30.09.2003р., акту №б/н від 16.09.2011р., договору на поставк у теплової енергії (вбудован і у житлові будинки нежитлов і приміщення) №1075 від 28.07.2008р., акту №б/н від 17.07.2008р. технічного обст еження системи теплопостача ння вбудованого приміщення, що займає суб' єкт підприємн ицької діяльності-фізична ос оба ОСОБА_1 по АДРЕСА_2, довідки №б/н від 21.12.2011р., а також ухвали Верховного Суду Украї ни від 19.01.2011р., Судової палати у ц ивільних справах Верховного Суду України від 14.07.2010р., постан ову Вищого господарського су ду України від 14.11.2011р. по справі №4/142пд.

06.02.2012р. КП Горлівської місько ї ради «Служба єдиного замов ника Калінінського району» н адане клопотання у якому про сить суд розглянути справу б ез його участі у зв' язку з не можливістю забезпечити явку на засідання суду повноважн ого представника. Позовні ви моги, викладені у позові, підт римує у повному обсязі.

Разом з цим, Позивач 1 предст авив суду письмові пояснення , в яких просить господарськи й суд задовольнити позовні в имоги, оскільки згідно Закон у України „Про житлово-комун альні послуги” він, як баланс оутримувач та виконавець пос луг у житловому фонді м.Горлі вка з централізованого опале ння, несе відповідальність з а незаконне демонтування рад іаторів опалення від стояків централізованої системи опа лення, так як нежитлове вбудо ване приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2, знахо диться на обслуговуванні Ком унального підприємства Горл івської міської ради «Служба єдиного замовника Калінінсь кого району».

06.02.2012р. ПАТ „Горлівськтеплом ережа” надане письмове поясн ення №б/н від 06.02.2012р. щодо позовн их вимог, в якому зазначив: під ставою для звернення ним з по зовом є самовільне відключен ня відповідача від мереж цен тралізованого опалення нежи тлового вбудованого приміще ння, яке знаходиться за адрес ою: АДРЕСА_2; відповідно до говору та довідки Позивача 1, с истема опалення приміщення в ідповідача є єдиною системою опалення спірного будинку; в ідсутність права самовільно го, без згоди Постачальника і власника будинку, виконання переобладнання, реконструкц ії, демонтажу і відключення с истем тепло споживання вбудо ваного приміщення, яке належ ить Споживачу; порушення пра в Позивача 2 на поставку тепло вої енергії на підставі діюч ого договору на поставку теп лової енергії (вбудовані у жи тлові будинки нежитлові прим іщення) №1075 від 28.07.2008р.

08.02.2012р. відповідачем надано в ідзив на позовну заяву, відпо відно до якого останній поро ти задоволення вимог позивач а 1 та позивача 2 заперечив у по вному обсязі з огляду на те, що права позивачів, на його думк у не порушені, оскільки відпо відач як власник нежитловог о приміщення використовує св оє право власності без поруш ення прав інших осіб та морал ьних засад суспільства; стро к дії договору №1075 від 28.07.2008р. зак інчився; відповідач не є суб' єктом правовідношень у сфері теплопостачання; завищений тариф послуг з централізован ого опалення.

22.02.2012р. представником Позива ча 2 суду представлені запере чення на відзив на позовну за яву №б/н від 21.02.2012р.

15.03.2012р. Відповідачем до матер іалів справи долучені зверне ння останнього до суду, копії : довідки сер.ВТЕ-14 №073157, пенсійн ого посвідчення №НОМЕР_3, посвідчення серії НОМЕР_4 , довідки від 05.02.2012р.

Дослідив матеріали справи та оцінив подані докази за св оїм внутрішнім переконанням , суд дійшов висновку, що позов ні вимоги підлягають задовол енню, виходячи з наступного.

Причиною виникнення даног о спору є питання про зобов' язання Фізичної особи - підпр иємця ОСОБА_1, м.Горлівка Д онецької області, привести м ережу централізованого опал ення у нежитловому приміщенн і, яке є його власністю, вбудов аному у житловий будинок АД РЕСА_2 до попереднього стан у, а саме відновити централіз оване опалення, шляхом приєд нання нагрівальних приладів опалення до стояків централ ізованої системи опалення бу динку АДРЕСА_2, оскільки й ого дії, на думку позивачів, по рушують Правила надання посл уг з централізованого опален ня, постачання холодної та га рячої води та водовідведення , затверджені постановою КМУ від 21.07.2005р. №630.

Господарським судом встан овлено, що відповідачем на пі дставі договору купівлі-прод ажу нежитлового вбудованого приміщення №779 від 30.09.2003р. придба ний об' єкт нерухомого майна , а саме: нежитлове вбудоване п риміщення, загальною площею 114,00кв. м., що знаходиться за адре сою: АДРЕСА_2.

Позивач 1 є балансоутримува чем житлового будинку АДРЕ СА_2 і визначений виконавце м послуг з централізованого опалення, водопостачання і в одовідведення по вказаному ж итловому будинку, у тому числ і, у розумінні ст.ст.20, 21 Закону У країни «Про житлово-комуналь ні послуги».

Відповідно до ч.1 ст. 67 Господ арського кодексу України від носини підприємства з іншими підприємствами, організація ми, громадянами в усіх сферах господарської діяльності, в иконуються на підставі догов орів.

Відповідно до Законів Укра їни „Про житлово-комунальні послуги”, „Про постачання ен ергоносіїв” „Правил постача ння та користування тепловою енергією” між відповідачем та позивачем 2 підписаний дог овір на поставку теплової ен ергії (вбудовані в житлових б удинках нежитлові приміщенн я) №1075 від 28.07.2008р.

Згідно умов цього договору позивач 2 (постачальник) бере на себе зобов' язання постав ляти відповідачу (споживачу) теплову енергію для теплопо стачання нежитлового приміщ ення по АДРЕСА_2, з теплови м навантаженням на опалення Qo=0,009 Гкал/час загальною площею 114,00кв.м., а споживач зобов' язу ється оплачувати отриману те плову енергію по встановлени м тарифам в строки, обумовлен і договором (п. 1.1 договору).

Початок та закінчення опал ювального періоду встановлю ється розпорядженням місько ї ради (п. 1.2 договору).

Згідно з р.5 договору спожив ач сплачує відпущену теплову енергію за опалення загальн ою площею 114,00м.кв. при тарифі 10,00г рн. за 1 м. кв. в місяць, сума опла ти в місяць 1 368,00 грн. з ПДВ.

В разі зміни тарифів (систем и оплати) Обласною державною адміністрацією або уповнова женим нею органом місцевого самоврядування, сторони авто матично вводять зміни в розр ахунки за послуги теплопоста чання з часу введення змін в дію.

Розрахунковим періодом яв ляється календарний місяць.

Оплату за теплову енергію с поживач проводить до початку розрахункового місяця, згід но платіжній вимозі-дорученн ю, виставленій постачальнико м.

Платіжна вимога-доручення постачальника вважається ви ставленою споживачу з момент у вручення споживачу, його ке рівнику, уповноваженому пред ставнику, бухгалтеру (скарбн икові), уповноваженому за діл оводство споживача. В разі не можливості вручити особисто - з моменту направлення по п ошті замовленим листом за юр идичною адресою, зазначеній в договорі, з урахуванням стр оку поштового перебігу.

Відповідно до п.1.4 договору, с истема опалення нежитлових п риміщень, які займає спожива ч і вказаних в п.1.1 договору, є в будованою в єдину систему оп алення житлового будинку, що підтверджується актами техн ічного огляду (додаток №2).

Згідно п. 3.2.6 договору, спожив ач не має права добровільно, б ез згоди постачальника та вл асника будинку проводити пер еобладнання, реконструкцію, демонтаж та відключення сист еми тепло споживання вбудова ного приміщення.

Сторонами в п.10.1 договору вст ановлений строк його дії з 01.10.2 008р. по 01.01.2009р.

Після закінчення строку ді ї договору, договір автомати чно продовжується на кожен н аступний такий самий період (п.10.3 договору).

Таким чином, договір на пост авку теплової енергії вважає ться судом укладеним, так як в ньому сторонами передбачені всі істотні умови.

Доказів зміни, розірвання а бо визнання недійсним укладе ного між означеними сторонам и правочину, у розумінні прип исів Господарського процесу ального кодексу України, суд у не представлено. Тому, з урах уванням викладеного - догов ір є діючим на теперішній час .

16.09.2011р. складений акт, в якому з афіксовано, що відповідачем в приміщенні, яке належить ос танньому, розташованому у бу динку АДРЕСА_2 самовільно проведене відключення нагрі вальних приладів від внутріш ньої системи опалення, що є по рушенням Правил надання посл уг з централізованого опален ня, постачання холодної та га рячої води та водовідведення , затверджені постановою КМУ від 21.07.2005р. №630.

Відповідач від підпису дан ого акту відмовився, проте пі д час провадження по справі в ідносно вчинення означених д ій не заперечував.

Господарський суд досліди в в сукупності всі матеріали справи та заслухав представ ників сторін дійшов висновку про задоволення позовних ви мог з огляду на наступне:

Статтею 714 Цивільного кодек су України встановлено, що за договором постачання енерге тичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов 'язується надавати другій ст ороні (споживачеві, абоненто ві) енергетичні та інші ресур си, передбачені договором, а с поживач (абонент) зобов'язуєт ься оплачувати вартість прий нятих ресурсів та дотримуват ись передбаченого договором режиму її використання, а так ож забезпечити безпечну експ луатацію енергетичного та ін шого обладнання.

До договору постачання ене ргетичними та іншими ресурса ми через приєднану мережу за стосовуються загальні полож ення про купівлю-продаж, поло ження про договір поставки, я кщо інше не встановлено зако ном або не випливає із суті ві дносин сторін.

Законом можуть бути передб ачені особливості укладення та виконання договору поста чання енергетичними та іншим и ресурсами.

Згідно ст.275 Господарського кодексу України, за договоро м енергопостачання енергопо стачальне підприємство (енер гопостачальник) відпускає ел ектричну енергію, пару, гаряч у і перегріту воду (далі - енер гію) споживачеві (абоненту), як ий зобов'язаний оплатити при йняту енергію та дотримувати ся передбаченого договором р ежиму її використання, а тако ж забезпечити безпечну експл уатацію енергетичного облад нання, що ним використовуєть ся.

За приписами частини 7 статт і 276 вказаного Кодексу, оплата енергії, що відпускається, зд ійснюється, як правило, у форм і попередньої оплати. За пого дженням сторін можуть застос овуватися планові платежі з наступним перерахунком або о плата, що провадиться за факт ично відпущену енергію.

Згідно ст. 526 Цивільного коде ксу України та ст.193 Господарс ького кодексу України, зобов ' язання має виконуватися на лежним чином відповідно до у мов договору та вимог цих код ексів, інших актів цивільног о законодавства, а за відсутн ості таких умов та вимог - ві дповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що зв ичайно ставляться.

Постановою Кабінету Мініс трів України від 21 липня 2005року №630 „Про затвердження Правил надання послуг з централізов аного опалення, постачання х олодної та гарячої води і вод овідведення” (далі - Правила ) затвердженні Правила, які ре гулюють відносини між суб'єк том господарювання, предмето м діяльності якого є надання житлово-комунальних послуг (далі - виконавець), і фізично ю та юридичною особою (далі - с поживач), яка отримує або ма є намір отримувати послуги з централізованого опаленн я, постачання холодної та гар ячої води і водовідведення (д алі - послуги).

Пунктом 3 цих Правил встанов лено, що послуги надаються сп оживачам безперебійно, за в инятком часу перерв на прове дення в установленому порядк у ремонтних і профілактичних робіт виконавцем за графіко м, погодженим з виконавчими органами сільських, селищн их та міських рад або місце вими державними адміністра ціями; міжопалювальний періо д (для систем опалення); ліквід ацію наслідків, пов'язаних з д ією непереборної сили або ав арією.

У разі планування перерви в наданні послуг виконавец ь зобов'язаний повідомити пр о це споживача через засоб и масової інформації, а так ож письмово не пізніше ніж за 10 днів до її настання (за вин ятком перерви, що настала вна слідок аварії або дії непере борної сили). У повідомленні з азначаються причина та час п ерерви в наданні відповідних послуг.

Відповідно до пункту 6 Прави л, послуги повинні відповіда ти: з централізованого поста чання холодної та гарячої води - вимогам щодо якості і ти ску води, температури гаряч ої води, а також розрахунков им нормам витрати води у точц і розбору; з централізованог о опалення - нормативній темп ературі повітря у приміщення х квартири (будинку садибно го типу) за умови їх утепленн я споживачами та вжиття вл асником (балансоутримувачем ) будинку та/або виконавцем за ходів до утеплення місць за гального користування будин ку; з централізованого водов ідведення - нормативам з відв едення стічних вод за умови підтримання відповідного с тану приміщень будинку та пр ибудинкової території.

Згідно п.20 Правил, плата за на дані послуги вноситься спож ивачем відповідно до показ ань засобів обліку води і теп лової енергії або затверджен их нормативів (норм) споживан ня на підставі платіжного д окумента (розрахункової кни жки, платіжної квитанції то що) або відповідно до умов дог овору на встановлення засобі в обліку.

Пунктами 24-28 Правил встановл ено, що споживачі можуть відм овитися від отримання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води, а ле таке відключення споживач ів від мереж централізованог о опалення та постачання гар ячої води здійснюється викл ючно з дотриманням порядку, щ о затверджується центральни м органом виконавчої влади з питань житлово-комунального господарства.

В цих же пунктах Правил зазн ачено, що самовільне відключ ення від мереж централізован ого опалення та постачання г арячої води забороняється. Д ля відключення споживачів ві д мереж централізованого опа лення та постачання гарячої води необхідна наявність тех нічної можливості такого від ключення, що має бути передба чено затвердженою органом мі сцевого самоврядування відп овідно до Закону України „Пр о теплопостачання” схемою те плопостачання, за умови забе зпечення безперебійної робо ти інженерного обладнання бу динку та вжиття заходів щодо дотримання в суміжних примі щеннях вимог будівельних нор м і правил з питань проектува ння житлових будинків, опале ння, вентиляції, кондиціонув ання, будівельної теплотехні ки; державних будівельних но рм з питань складу, порядку ро зроблення, погодження та зат вердження проектної докумен тації для будівництва, а тако ж норм проектування реконстр укції та капітального ремонт у в частині опалення.

Порядком відключення окре мих житлових будинків від ме реж централізованого опален ня та постачання гарячої вод и при відмові споживачів від централізованого теплопост ачання, затвердженим наказом Міністерства будівництва, а рхітектури та житлово-комуна льного господарства України від 22 листопада 2005 року № 4 і зар еєстрованим у Міністерстві ю стиції України 9 грудня 2005 року за №1478/11758, встановлено, що таке в ідключення відбувається на п ідставі рішення постійно дію чої міжвідомчої комісії, ств ореної органом місцевого сам оврядування або місцевим орг аном виконавчої влади.

Господарський суд встанов ив, що спірне приміщення розт ашоване за адресою: АДРЕСА_ 2, є нежитловим вбудованим у означений будинок, тобто від сутня реальна технічна можли вість його відключення від м ереж централізованого опале ння та постачання гарячої во ди.

Відповідачем відключення нагрівальних приладів від вн утрішньої системи опалення п роведене без дотримання Прав ил, тобто самовільно. Доказів протилежного, у супереч прип исів ст.ст.4-2, 4-3, 32-38 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни, не представлено. За таки х обставин, господарський су д вважає позовні вимоги обґр унтованими, доведеними та та кими, що підлягають задоволе нню в повному обсязі.

Доводи відповідача не спро стовують висновків викладен их у рішенні суду, а отже до ув аги не прийнято.

Приймаючи до уваги, що з вин и відповідача виник цей спір , на нього покладаються судов і витрати в розмірі, передбач еному діючим законодавством .

На підставі викладеного, ке руючись ст.ст.1, 4-2, 4-3, 22, 32-38, 43, 49, 82-85 Госп одарського процесуального к одексу України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити повніс тю.

2. Зобов' язати Фізичну особ у-підприємця ОСОБА_1 (84642, А ДРЕСА_1, ідентифікаційний н омер НОМЕР_1, банківські р еквізити не відомі) привести мережу централізованого опа лення у нежитловому приміщен ні, яке є його власністю, вбудо ваному у житловий будинок А ДРЕСА_2 до попереднього ста ну, а саме відновити централі зоване опалення, шляхом приє днання нагрівальних приладі в опалення до стояків центра лізованої системи опалення б удинку АДРЕСА_2.

3. Стягнути з Фізичної особи -підприємця ОСОБА_1 (84642, АД РЕСА_1, ідентифікаційний но мер НОМЕР_1, банківські ре квізити не відомі) на користь Публічного акціонерного тов ариства „Горлівськтепломер ежа” (84601, Донецька область, м.Го рлівка, вул.Академіка Павлов а, 13, ЄДРПОУ 03337007, п/р26005414020000 ПАТ «Про Ф інБанк» м.Донецьк, МФО 334594) відш кодування сплаченого судово го збору у розмірі 941,00 грн.

4. Видати наказ після набран ня рішенням законної сили.

5. У судовому засіданні 15.03.2012 ро ку оголошено вступну та резо лютивну частини рішення.

6. Рішення може бути оскарже но в апеляційному порядку пр отягом десяти днів з дня його оголошення. Зазначений стро к обчислюється з дня підписа ння рішення, оформленого від повідно до ст.84 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни.

7. Повний текст підписано 20.03.20 12р.

Суддя Соболєва С.М.