Постанова

від 21.08.2012 по справі 34/610

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.08.2012 № 34/610

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Шапрана В.В.

суддів: Андрієнка В.В.

Буравльова С.І.

за участю представників:

від позивача - Чижевська Р.В.,

від відповідача 1 - Гайдук Є.О. Васильєв Д.В.,

від відповідача 2 - не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали апеляційної скарги Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на ухвалу господарського суду міста Києва від 17.07.2012 ( суддя Мудрий С.М.)

за заявою Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» про визнання таким, що не підлягає виконанню наказу Господарського суду м. Києва від 22.11.2011 року по справі № 34/610

за позовом Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»

до Державне підприємство зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго»

Державне підприємство «Калуська теплоенергоцентраль»

про стягнення 43205294,95 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 07.11.2011 року по справі № 34/610 позов Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» задоволено повністю. Стягнуто з Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» на користь Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» 33 350 123,63 грн. основного боргу, 3 981 737,96 грн. пені, 4 826 993,04 грн. інфляційних втрат, 1 046 440,32 грн. 3% річних, а також 25 500,00 грн. витрат по сплаті державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Провадження у справі щодо Державного підприємства «Калуська теплоенергоцентраль» припинено.

22.11.2011 року на виконання рішення господарського суду м. Києва від 07.11.2011 року по справі № 34/610, яке набрало законної сили 21.11.2011 року, видано наказ.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 13.06.2012 року частково задоволено скаргу Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на дії Державної виконавчої служби України, визнано неправомірними дії відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України по винесенню постанови про відмову у відкритті виконавчого провадження від 19.04.2012 року № ВП 32233138, та визнано незаконною постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження.

02.07.2012 року Державне підприємство зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» звернулось до Господарського суду міста Києва з заявою про визнання наказу господарського суду м. Києва від 22.11.2011 року по справі № 34/610 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення 33 350 123,63 грн. основного боргу, 3 981 737,96 грн. пені, 4 826 993,04 грн. інфляційних витрат та 1 046 440,32 грн. 3 % річних.

Ухвалою від 17.07.2012 року задоволено заяву Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» про визнання наказу господарського суду м. Києва від 22.11.2011 року у справі № 34/610 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення 33 350 123,63 грн. основного боргу, 3 981 737,96 грн. пені, 4 826 993,04 грн. інфляційних витрат та 1 046 440,32 грн. 3 % річних.

Не погоджуючись із вказаною ухвалою, Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» звернулась до Київського апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.07.2012 року по справі № 34/610 та відмовити Державному підприємству зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» в задоволенні заяви про визнання наказу Господарського суду м. Києва від 22.11.2011 року у справі № 34/610 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення основного боргу, пені, інфляційних витрат та 3 % річних. Підставами для скасування ухвали позивач вважає, неповне з'ясування обставин справи, порушення норм матеріального та процесуального права.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 10.08.2012 року позивачу відновлено строк подання апеляційної скарги, апеляційну скаргу прийнято до провадження та призначено її до розгляду на 21.08.2012 року.

У призначене судове засідання 21.08.2012 року з'явилися представники позивача та відповідача 1.

За змістом ст. 106 ГПК України апеляційні скарги на ухвали місцевого господарського суду розглядаються в порядку, передбаченому для розгляду апеляційних скарг на рішення місцевого господарського суду.

Відповідно до положень ст. 101 ГПК України у процесі перегляду справи апеляційний господарський суд за наявними у справі і додатково поданими доказами повторно розглядає справу. Апеляційний господарський суд не зв'язаний доводами апеляційної скарги і перевіряє законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі.

Апеляційний господарський суд, розглянувши доводи апеляційної скарги, дослідивши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача 1, встановив наступне.

Рішенням Господарського суду м. Києва від 07.11.2011 року по справі № 34/610 задоволено позовні вимоги Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України». Стягнуто з Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» на користь Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» заборгованість за договором на постачання природного газу № 06/05-315 від 26.03.2008 року, в розмірі 33 350 123,63 грн., що виникла в період з квітня по вересень 2008 року, а також штрафні санкції у вигляді пені в розмірі 3 981 737,96 грн. (нарахованої за період з 11.10.2008 року по 11.04.2009 року), інфляційних втрат в розмірі 4 826 993,04 грн. (нарахованих за період з квітня 2008 року по червень 2009 року) та 3% річних в розмірі 1 046 440,32 грн. (нарахованих за період з 29.03.2008 року по 26.08.2009 року). Окрім того з Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» стягнуто 25 500,00 грн. витрат по сплаті державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

22.11.2011 року на виконання рішення господарського суду м. Києва від 07.11.2011 року по справі № 34/610, яке набрало законної сили 21.11.2011 року, видано наказ.

17.07.2012 року Господарським судом м. Києва винесено ухвалу, якою задоволено заяву Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» про визнання наказу господарського суду м. Києва від 22.11.2011 року у справі № 34/610 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення 33 350 123,63 грн. основного боргу, 3 981 737,96 грн. пені, 4 826 993,04 грн. інфляційних витрат та 1 046 440,32 грн. 3 % річних. Вказана ухвала, мотивована положеннями Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію».

Дослідивши матеріали справи та вислухавши позицію представників сторін, колегія суддів погоджується з висновком місцевого господарського суду про задоволено заяви Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» про визнання наказу господарського суду м. Києва від 22.11.2011 року у справі № 34/610 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення 33 350 123,63 грн. основного боргу, 3 981 737,96 грн. пені, 4 826 993,04 грн. інфляційних витрат та 1 046 440,32 грн. 3 % річних з наступних підстав.

Згідно ст. 1 Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію» від 12.05.2011 року що набрав чинності з 04.06.2011 року, дія даного закону поширюється на підприємства незалежно від їхніх форм власності, що виробляють, транспортують і постачають теплову та електричну енергію, надають послуги з диспетчерського управління об'єднаною енергетичною системою України, суб'єктів господарювання, що здійснюють постачання природного газу та електричної енергії за регульованим тарифом, Національну акціонерну компанію «Нафтогаз України» та її дочірні підприємства ДК «Газ України», ДК «Укртрансгаз», ДК «Укргазвидобування», ДАТ «Чорноморнафтогаз» та ДП «Енергоринок».

В статті 2 вище вказаного закону, наведено перелік заборгованостей, які підлягають списанню до них зокрема входять: заборгованість за природний газ (у тому числі реструктуризована) підприємств, що виробляють, транспортують та постачають теплову енергію, у тому числі ліквідованих підприємств, суб'єктів господарювання, що здійснюють постачання природного газу за регульованим тарифом, Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» та її дочірніх підприємств ДК «Газ України», ДК «Укртрансгаз», ДК «Укргазвидобування», ДАТ «Чорноморнафтогаз», що обліковувалася станом на 1 січня 2010 року і не сплачена станом на дату набрання чинності цим законом; заборгованість (у тому числі встановлена судовими рішеннями) з пені, штрафних та фінансових санкцій (три відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані підприємствам, визначеним у статті 1 цього закону, на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 року по 1 січня 2011 року, і не сплачена станом на дату набрання чинності цим законом.

Державне підприємство зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» має ліцензію на виробництво теплової енергії на теплоелектроцентралях та установках з використанням нетрадиційних або поновлюваних джерел енергії серії АВ № 147980, видану Національною комісією регулювання електроенергетики України 16.03.2009 року.

Оскільки, відповідно до пункту 1 Наказу Міністерства палива та енергетики України № 373 від 14.07.2008 року, Державне підприємство «Калуська теплоелектроцентраль» припиняє свою діяльність шляхом реорганізації: приєднання до Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго», пунктом 8 вищевказаного наказу встановлено, що державне підприємство зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» є правонаступником усіх прав та обов'язків Державного підприємства «Калуська теплоелектроцентраль», то дія вищевказаного закону поширюється на Державне підприємство зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» як на правонаступника підприємства, що здійснювало виробництво теплової та електричної енергії.

Порядок списання заборгованості, встановлено Постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2011 року № 894, затвердженій на виконання п. 2.5 ст. 2 Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію».

Відповідно до п. 4 порядку, обсяг заборгованості за природний газ визначається на підставі даних бухгалтерського обліку і списується у сумах, що обліковуються в бухгалтерському обліку учасників процедури списання.

Згідно п. 6 порядку, для списання заборгованості за природний газ кожен учасник процедури утворює комісію з питань списання заборгованості, до складу якої обов'язково входить керівник такого учасника як голова комісії та головний бухгалтер і яка визначає обсяг заборгованості, що підлягає списанню. Списання заборгованості проводиться на підставі протоколів зазначеної комісії, затверджених її головою.

Заборгованість із сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3 відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані учасникам процедури списання на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 року по 1 січня 2011 року, щодо стягнення яких до набрання чинності законом розпочата процедура судового врегулювання спору і відсутнє судове рішення, яке набрало законної сили, визначається у відповідних договорах, що укладаються між учасниками процедури списання відповідно до Цивільного та Господарського кодексів України.

У відповідності до п. 8 порядку, учасники процедури списання подають протягом 10 днів після затвердження зазначеного в пункті 6 цього Порядку протоколу, але не пізніше 31.12.2011 року кредиторам інформацію про суми списаної заборгованості (основної суми заборгованості, пені, штрафних та фінансових санкцій) в розрізі договорів щодо постачання природного газу, а також видів заборгованості.

На виконання, встановленої п. п. 4 та 6 порядку, процедури списання основної суми заборгованості наказом Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» від 12.09.2011 року № 99 «Про створення комісії з питань списання заборгованості» було утворено комісію з питань списання заборгованості.

Протоколом засідання комісії Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» з питань списання заборгованості за спожитий природний газ від 30.11.2011 року, заборгованість державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» перед Дочірнім підприємством «Газ України» за спожитий природний газ в сумі 33 350 123,63 грн. списано. Факт списання заборгованості підтверджується актами звіряння розрахунків між дочірнім підприємством «Газ України» та Державним підприємством зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» станом на 30.09.2011 року та 31.12.2011 року. (т. 2 а.с. 112-113)

Також, згідно протоколу засідання комісії Державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» з питань списання заборгованості за спожитий природний газ від 30.11.2011 року, відповідачем (боржником) списано заборгованість по пені в розмірі 3 981 737, 96 грн., інфляційних витрат в розмірі 4 826 993,04 грн. та 3 % річних в розмірі 1 046 440,32 грн.

Керуючись п. 8 порядку, Державне підприємство зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» листом від 02.12.2011 року № 44/22.08-2526 повідомило Дочірню компанію «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» про списання заборгованості за газ згідно договору № 06/08-315 від 26.03.2008 року.

Пунктом 6 порядку встановлено, що датою списання заборгованості є дата затвердження протоколу. Таким чином, датою списання заборгованості державного підприємства зовнішньоекономічної діяльності «Укрінтеренерго» перед Дочірньою компанією «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в частині основного боргу, пені, інфляційних витрат та 3% річних є 30.11.2011 року.

Статтею 32 ГПК України встановлено, що доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Згідно з частинами 1, 2 статті 43 ГПК України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили.

Отже, апеляційний суд приходить до висновку, що ухвалу Господарського суду міста Києва винесена з повним і достовірним встановленням всіх фактичних обставин.

У зв'язку з чим, колегія суддів не знаходить підстав для скасування ухвали Господарського суду м. Києва 17.07.2012 року у справі № 34/610.

З огляду на викладене вище та керуючись ст. ст. 101, 103, 104, 105, 106 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.07.2012 року у справі № 34/610 залишити без задоволення.

2. Ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.07.2012 року у справі № 34/610 - без змін.

3. Матеріали справи № 34/610 направити до Господарського суду міста Києва.

Головуючий суддя Шапран В.В.

Судді Андрієнко В.В.

Буравльов С.І.