Ухвала

від 19.09.2012 по справі 01/5026/1943/2011

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

ПОСТАНОВА

19.09.12 № 01/5026/1943/2011

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Верховця А.А.

суддів: Гарник Л.Л.

Мартюк А.І.

за участю представників:

від кредиторів: не з'явились;

від боржника: не з'явились;

ліквідатор: не з'явився;

від ПП «Транс-Нафта»: Глоба В.М. - директор;

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги Приватного підприємства «Транс-Нафта» на ухвали господарського суду Черкаської області від 15.06.2012 р. та 02.08.2012 р.

у справі № 01/5026/1943/2011 (суддя: Чевгуз О.В.)

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАГРОТРЕЙД»

про визнання банкрутом,

ВСТАНОВИВ:

12.09.2011 р. ухвалою господарського суду Черкаської області у справі №01/5026/1943/2011 порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАГРОТРЕЙД».

Ухвалою господарського суду Черкаської області від 15.06.2012 р. у справі №01/5026/1943/2011 заяву ліквідатора про накладення арешту задоволено, накладено арешт на майно, що розташоване за адресою: вул. К.Маркса, 28, м. Звенигородка, Черкаська обл. та зареєстроване за Приватним підприємством «Транс-Нафта»: бензосклад № 6; склад дизпалива № 7, склад мазуту № 8.

Ухвалою господарського суду Черкаської області від 02.08.2012 р. заяву ліквідатора про витребування майна та визнання права власності задоволено повністю.

Витребувано з володіння фізичної особи-підприємця Суденка Максима Анатолійовича на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАГРОТРЕЙД" 4 металеві ємності по 400 куб.м. (бензосклад, літ. № 6) та 6 металевих ємностей по 75 куб.м. (склад дизпалива, літ. № 7), що розташовані за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28/1.

Витребувано з володіння Приватного підприємства "Транс-Нафта» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАГРОТРЕЙД" 5 металевих ємностей по 10 куб.м., 5 металевих ємностей по 25 куб.м. (склад мазуту № 8), що розташований за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28/1.

Визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРАГРОТРЕЙД" право власності на 4 металеві ємності по 400 куб.м. (бензосклад, літ. №6) та 6 металевих ємностей по 75 куб.м. (склад дизпалива, літ. № 7), 5 металевих ємностей по 10 куб.м., 5 металевих ємностей по 25 куб.м, (склад мазуту №8), що розташовані за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28/1.

Не погоджуючись з винесеними ухвалами Приватне підприємство «Транс-Нафта» (06.08.2012 р. згідно вхідного штампу суду першої інстанції ) звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційними скаргами, в яких просить суд скасувати ухвали господарського суду Черкаської області від 15.06.2012р. та від 02.08.2012 р., прийняти нове рішення яким у задоволенні заяви ліквідатора ТОВ «Украгротрейд» відмовити повністю.

Скаржник в апеляційних скаргах зазначив, що оскаржувані ухвали господарського cуду Черкаської області прийняті з порушенням норм матеріального та процесуального права, без дослідження всіх істотних обставин справи.

Ухвалами Київського апеляційного господарського суду від 20.08.2012 р. апеляційні скарги Приватного підприємства «Транс-Нафта» прийняті до провадження та призначені до розгляду на 04.09.2012 р.

03.09.2012 р. на адресу Київського апеляційного господарського суду від ТОВ «ВКФ «Інтерсетан» надійшли заперечення на апеляційну скаргу ПП «Транс-Нафта» на ухвалу господарського суду Черкаської області від 02.08.2012 р., в яких ТОВ «ВКФ «Інтерсетан» просив вказану ухвалу залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

04.09.2012 р. через загальний відділ документального забезпечення Київського апеляційного господарського суду від ліквідатора ТОВ «Украгротрейд» надійшли відзиви на апеляційні скарги ПП «Транс-Нафта», в яких ліквідатор просить суд залишити ухвали господарського суду Черкаської області без змін, а апеляційні скарги без задоволення.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 04.09.2012 р. розгляд справи відкладався на підставі п. 3 ст. 77 ГПК України на 18.09.2012 р.

11.09.2012 р. на адресу Київського апеляційного господарського суду надійшло клопотання від фізичної особи-підприємця Суденка М.А. в яких останній просить суд скасувати ухвалу господарського суду Черкаської області від 02.08.2012 р. у даній справі та прийняти нове рішення яким у задоволенні заяви ліквідатора ТОВ «Украгротрейд» відмовити повністю. В даному клопотанні фізична особа-підприємець Суденко М.А. стверджує, що на момент подання ліквідатором ТОВ «Украгротрейд» заяви про витребування майна та визнання права власності від 12.06.2012 р. № 305 та на час винесення господарським судом ухвали від 02.08.2012 р. у справі №01/5026/1943/2011 за ним не рахувалось майно що є предметом спору.

В судовому засіданні 18.09.2012 р. в зв'язку з необхідністю вивчення поданих сторонами (в день судового засідання) додаткових документів оголошено перерву до 19.09.2012 р.

В судовому засіданні 19.09.2012 р. директор ТОВ «Транс нафта» просив суд апеляційні скарги задовольнити, оскаржувані ухвали скасувати.

Представники кредиторів, боржника та ліквідатор в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені про що свідчить протокол судового засідання від 18.09.2012 р. Київський апеляційний господарський суд вважає за можливе здійснити перевірку ухвал суду першої інстанції у даній справі в апеляційному порядку за відсутності представників кредиторів, боржника та ліквідатора за наявними матеріалами справи.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення директора ТОВ «Транс нафта», розглянувши доводи апеляційних скарг, відзив, заперечення на апеляційну скаргу, додаткові документи надані сторонами апеляційного провадження, перевіривши правильність застосування господарським судом при прийнятті оскарженої ухвали норм матеріального і процесуального права Київський апеляційний господарський суд вважає, що апеляційні скарги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до частини 2 статті 41 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Згідно частини 1 статті 5 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Ухвалою господарського суду Черкаської області від 12 вересня 2011 р. за заявою керівника боржника порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАГРОТРЕЙД", введено мараторій на задоволення вимог кредиторів, накладено арешт на все майно боржника.

Постановою господарського суду Черкаської області від 09.02 2012 р. боржника визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича.

13.06.2012 р. ліквідатор ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" звернувся до суду першої інстанції з заявою про витребування майна та визнання права власності, в якій просить витребувати з володіння Приватного підприємства "Транс-Нафта" на користь банкрута бензосклад № 6, склад дизпалива № 7, склад мазута № 8, що розміщені за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28, та визнати за банкрутом право власності на бензосклад № 6, склад дизпалива № 7, склад мазуту №8, що розміщені за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28.

Як вбачається з матеріалів справи, на підставі договору купівлі-продажу основних засобів від 24 грудня 1999 р., укладеного між ПП "Укрос-Трейд" та ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" та акту прийому-передачі об'єкта нерухомості до договору купівлі-продажу від 24 грудня 1999 р. ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" придбало склад нафтопродуктів, 2 пожежні резервуари місткістю 25 куб.м., 2 пожежні резервуари місткістю 10 куб.м., під'їзні залізничні колії довжиною 2,5 км., що знаходились за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28. Підтвердженням реєстрації права власності є, зокрема, довідки Звенигородського відділення Черкаського ООБТІ від 31 липня 2001 р. № 208 та від 02 квітня 2002 р. № 118.

Згідно з рішенням виконавчого комітету Звенигородської міської ради від 20 квітня 2005 р. № 148 приміщенням ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД", які були придбані у 1999р., а попередньо знаходились за адресою: м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28, було присвоєно нову адресу: вул. Карла Маркса, 28-а.

26 грудня 2005 р. було передано в заставу ВАТ "Державний ощадний банк України" на забезпечення виконання зобов'язань ПП "Форагро" перед банком за договором відновлюваної кредитної лінії № 04-05 від 26 грудня 2005 р., згідно з договором застави майна № 04-05/002, посвідченого 26 грудня 2005 р. Федоровою Т.О., приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу, реєстровий № 3183; приватне обтяження за договором зареєстровано в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна 27 січня 2006 р. за № 2824341, що підтверджується витягом з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 06 грудня 2011 р. № 34096367 (тобто, вже після порушення справи про банкрутство) нерухоме майно: комплекс будівель, що знаходиться за адресою Черкаська обл., м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, буд. 28-А, а саме: адміністративна будівля, літера за планом А І, загальної площею 561,4 кв.м.; склад, літера за планом Б 2, загальною площею 4 677,7 кв.м.; навіс для сільгосптехніки, літера за планом В 3, загальною площею 936,0 кв.м.; будівлі магазину, літера за планом Г 4, загальною площею 203,6 кв.м.; будівлі магазину, літера за планом Д 5, загальною площею 203,6 кв.м.; котельної, літера за планом П 6, загальною площею 216,2 кв.м.; криниці, літера за планом 1; огорожі, літера за планом 2.

Рішенням господарського суду Миколаївської області від 19 квітня 2011 р. у справі № 17/265/09 за позовом ВАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії Черкаське обласне управління до ПП "Форагро", ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД", ТОВ "Ексім-Трейдінг" про звернення стягнення 1851249,66 грн. на предмет застави, позовні вимоги задоволено та звернено стягнення на майно, в т.ч. на 4 резервуари місткістю 400 куб.м. кожен; 6 резервуарів місткістю 75 куб.м. кожен; 5 резервуарів місткістю 25 куб.м. кожен, 11 резервуарів місткістю 10 куб.м. кожен, 2 пожежні резервуари місткістю 25 куб.м., 2 пожежні резервуари місткістю 10 куб.м., під'їзні залізничні колії довжиною 2,5 км., що належить ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" та знаходиться за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28-А, на загальну суму заборгованості за договором відновлюваної кредитної лінії № 04-05 від 26 грудня 2005 р. в розмірі 1851249,66 грн. Вказане рішення вступило в законну сулу.

Ухвалою господарського суду Черкаської області від 17.01.2012 р. у справі № 01/5026/1943/2011 судом затверджено реєстр вимог кредиторів, в т.ч. визнано вимоги ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» в сумі 1 865 798,97 грн., як таких, що забезпечені заставою майна боржника та підлягають до задоволення в першу чергу згідно п. 1 ч. 1 ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

В ході ліквідаційної процедури ліквідатором було встановлено, що постановою господарського суду Черкаської області від 20 вересня 2006 р. в адміністративній справі №16/4483а за позовом ВАТ "Звенигородка Агропромпостач" до виконавчого комітету Звенигородської міської ради Черкаської області про визнання права власності на майно та зобов'язання вчинити певні дії за ВАТ "Звенигородка Агропромпостач" було визнано право власності на майно, розташоване за адресою: Черкаська обл., м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28, в т.ч. на бензосклад № 6, склад дизпалива, склад мазуту № 8, що є предметом даного спору.

В подальшому, рішенням Третейського суду для вирішення конкретного спору від 06 березня 2007 р. було визнано дійсним договір купівлі-продажу нерухомого майна від 16 лютого 2007 р., укладений між ВАТ "Звенигородка Агропромпостач"та АТЗТ "Укрльон", та визнано право власності АТЗТ "Укрльон" на майно, розташоване за адресою: Черкаська обл., м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28, в т.ч. на бензосклад - 4 металеві ємності по 400 куб.м, літ. № 6, склад дизпалива - 6 металевих ємностей по 75 куб.м, літ. № 7 та склад мазуту - 5 металевих ємностей по 10 куб.м., 5 металевих ємностей по 25 куб.м, літ. № 8.

11 листопада 2011 р. ЗАТ "Укрльон" продало майно, розташоване за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28, в т.ч. бензосклад № 6, склад дизпалива, склад мазуту № 8, приватному підприємству "Транс-Нафта" на підставі договору купівлі-продажу нежитлових будівель, посвідченого Бедратою Н.М., приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу, реєстровий № 3869.

В судовому засіданні при розгляді апеляційних скарг на огляд суду надавались оригінали вищезазначеного договору.

На час розгляду справи право власності на спірне майно зареєстроване за ПП "Транс-Нафта", що підтверджується витягом Звенигородського виробничого відділку КП "Черкаське ООБТІ" про державну реєстрацію прав від 26 листопада 2011 р. № 32201394.

З наведеного вбачається, що спірне майно перебуває у власності і ПП "Транс-Нафта" (про що свідчить договір купівлі-продажу нежитлових будівель, витяг про державну реєстрацію,), і ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" (згідно договору купівлі-продажу, договору іпотеки нерухомого майна № 28-03/007 від 25.05.2005 р., рішення господарського суду Миколаївської області від 19.04.2011 р. у справі № 17/265/09, витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна, довідка про балансову вартість майна). При цьому на об'єктах переданих в заставу не вказані інвентаризаційні номери, або інші позначення, які б могли бути їх родовими ознаками.

Апеляційний господарський суд зазначає, що ПП "Транс-Нафта" не заперечує, що спірне майно на момент подання заяви про порушення справи про банкрутство знаходилось в його розпорядженні. Проте, в зв'язку з незадовільним технічним станом невід'ємного майна в придбаних бензоскладі № 6 та складі дизпалива № 7, ПП "Транс-Нафта", згідно договору купівлі-продажу № 14/2-12 ВІД 10.01.2012 Р. передало у власність фізичній особі-підприємцю Суденко М.А., а саме: 4 металевих ємності 400 куб.м. та 6 металевих ємностей 75 куб.м. (всього на суму 59 250,00 грн.), що підтверджується актом прийому-передачі № 001 від 02.02.2012 р. Після передачі ємкостей фізична особа-підприємець Суденко М.А. вивіз придбане майно до Приватного підприємства «Ековторресурси» для подальшої здачі на металобрухт, що підтверджується накладною від 02.02.2012 р.(а.с. 130-134, т. 3).

На зміну реалізованого майна ПП "Транс-Нафта" згідно договору купівлі-продажу № 17/2-12 від 24.02.2012 р. придбало у Товариства з обмеженою відповідальністю «Експортно-Імпортна компанія «Верес» 3 металеві ємності 400 куб.м. та 6 металевих ємностей 75 куб.м. (на загальну суму 58 500,00 грн.), що підтверджується актом прийому-передачі № 001 від 24.02.2012 р. та видатковими накладними (а.с. 135-142, т. 3).

15.05.2012 р. у зв'язку з виходом із ладу невід'ємного майна складу мазути № 8, ПП "Транс-Нафта" згідно договору купівлі-продажу № 15/2-12 передало у власність Суденка М.А. 5 металевих ємностей по 10 куб.м. та 5 металевих ємностей по 25 куб.м., що підтверджується актом прийому-передачі та видатковою накладною (всього на суму 10 593,90 грн.). Після отримання зазначених ємностей фізична особа-підприємець здала їх на металобрухт Приватному підприємству «Ековторресурси».

З наведеного слідує, що на момент розгляду заяви ліквідатора в суді першої інстанції спірне майно не знаходилось ні в ПП "Транс-Нафта", ні в фізичної особи-підприємця Суденка М.А.

Таким чином на момент подання заяви ліквідатора про витребування майна та визнання права власності від 12.06.2012 р. № 305 та на час винесення господарським судом Черкаської області ухвал від 15.06.2012 р. та 02.08.2012 р. у справі № 01/5026/1943/2011 відсутній предмет спору.

В даному випадку ліквідатор ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" не позбавлений можливості звернутися безпосередньо до Приватного підприємства «Ековторресурси» для вилучення спірного майна або одержати відповідне відшкодування.

Київський апеляційний господарський суд вважає, що визнання господарським судом Черкаської області права власності за ТОВ "УКРАГРОТРЕЙД" на 4 металеві ємності по 400 куб.м. (бензосклад, літ. № 6) та 6 металевих ємностей по 75 куб.м. (склад дизпалива, літ. № 7), 5 металевих ємностей по 10 куб.м., 5 металевих ємностей по 25 куб.м, (склад мазуту № 8), що розташовані за адресою: Черкаська область, м. Звенигородка, вул. Карла Маркса, 28/1; витребування з володіння фізичної особи-підприємця Суденка Максима Анатолійовича на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАГРОТРЕЙД" 4 металеві ємності по 400 куб.м. (бензосклад, літ. № 6) та 6 металевих ємностей по 75 куб.м. та з володіння Приватного підприємства "Транс-Нафта" 5 металевих ємностей по 10 куб.м., 5 металевих ємностей по 25 куб.м, (склад мазуту № 8) є безпідставним.

З мотивів, викладених в постанові, ухвала господарського суду Черкаської області від 02.08.2012 р. про витребування майна та визнання права власності підлягає скасуванню.

З урахуванням того, що заява ліквідатора про витребування майна та визнання права власності розглянута по суті підлягає скасуванню і ухвала господарського суду Черкаської області про забезпечення позову від 15.06.2012 р. у даній справі.

До Київського апеляційного господарського суду звернулось Приватне підприємство «Транс-Нафта» із заявою про повернення зайво сплаченої суми судового збору в розмірі 1 609,50 грн. згідно платіжного доручення № 1764 від 03.08.2012 р.

Відповідно до статті 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду, зокрема, у разі внесення судового збору у більшому розмірі, ніж встановлено законом.

Згідно платіжних доручень від 03.08.2012 р. N 1764 та № 1762 Приватним підприємством сплачено судовий збір за розгляд апеляційної скарги на ухвалу господарського суду від 02.08.2012 р. у справі № 01/5026/1943/2011 у сумі 1 609,50 грн. та 825,00 грн., в той час як відповідно до п. 2.2.17 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" за подання до господарського суду апеляційних скарг ставка судового збору становить 0,5 розміру мінімальної заробітної плати, тобто 536,50 грн. (1073/2). А отже, сума переплати скаржника по судовому збору за подання апеляційної скарги на ухвалу господарського суду від 02.08.2012 р. у справі № 01/5026/1943/2011 становить 1 609,50 грн. та 288,50 грн.

За таких обставин, зайво сплачена сума судового збору підлягає поверненню Приватному підприємству «Транс-Нафта».

Керуючись ст.ст. 99, 101-106 Господарського процесуального кодексу України, п. 2 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", Київський апеляційний господарський суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційні скарги Приватного підприємства «Транс-Нафта» на ухвали господарського суду Черкаської області від 15.06.2012 р. та від 02.08.2012 р. у даній справі задовольнити.

2. Ухвали господарського суду Черкаської області від 15.06.2012 р. та 02.08.2012 р. у справі № 01/5026/1943/2011 скасувати.

3. Повернути на користь Приватного підприємства «Транс-Нафта» з Державного бюджету України (рахунок 31216206782001, ГУ ДКСУ у м. Києві, код 37993783, МФО 820019, код класифікації доходів бюджету 22030001, банк отримувача ГУ ДКУ у м. Києві) 1 609,50 грн. судового збору сплаченого за платіжним дорученням від 03.08.2012 р. № 1764 та 288,50 грн. судового збору, зайво сплаченого за платіжним дорученням від 03.08.2012 р. N 1762.

4. Справу № 01/5026/1943/2011 повернути до господарського суду Черкаської області.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого господарського суду України через суд апеляційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання постановою законної сили.

Повний текст складено 21.09.2012

Головуючий суддя Верховець А.А.

Судді

Гарник Л.Л.

Мартюк А.І.