Рішення

від 20.11.2012 по справі 227/3748/12

ХМІЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 227/3748/12

Провадження №2/227/1534/12

Номер рядка звіту 36

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20.11.2012 Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого (ї) судді Войнаревич М. Г.,

при секретарі Поліщук Л. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до Кривошиїнської сільської ради Хмільницького району, третя особа на стороні позивача без самостійних вимог: ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

В листопада 2012 року позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, факт, що батькові належала ощадна книжка на грошовий вклад Ощадного банку України філії №2913/06 в м. Хмільнику на рахунку НОМЕР_1 виданої на ім'я ОСОБА_3, та визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку площею 3,1838 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 42212 грн. 91 коп., згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ №681264 виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження Хмільницької районної адміністрації від 04 травня 2006 року за №258, що розташована на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району; на земельну ділянку площею 3,20 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 42213 грн. 65 коп., згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №0000172 виданого ОСОБА_3 на підставі розпорядження Хмільницької районної адміністрації від 17 грудня 2002 року за №349, що розташована на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району; право на право на земельну ділянку площею 0,47 з яких 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,22 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Кривошиї Хмільницького району Вінницької області по АДРЕСА_1, що належало спадкодавцю ОСОБА_3, відповідно до рішення 14 сесії Кривошиївської сільської ради 21 скликання від 10 грудня 1993 року, про передачу земельних ділянок громадянам у приватну власність, та грошовий вклад Ощадного банку України філії №2913/06 в м. Хмільнику на рахунку № НОМЕР_1, що належав ОСОБА_3.

Позивач посилається на те, що у спадщину за законом після смерті -ОСОБА_4 вступив батько позивачки - ОСОБА_3, який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, і який з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 не звертався, та спадщини не приймав.

Позивачка як спадкоємець за заповітом звернулася своєчасно до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки існують розбіжності у правовстановлюючих документах, що підтверджують її з батьком ОСОБА_3 родинні зв'язки, так як у свідоцтві про народження позивача записано ім'я батька - ОСОБА_3, замість вірного - ОСОБА_3, і відповідно ощадної книжки на грошовий вклад Ощадного банку України у філії №2913/06 в м. Хмільнику ім'я спадкодавця помилково вказано ОСОБА_3 . Те, що померлий ОСОБА_3 був батьком позивачки, доводиться документами по справі. Крім позивачки, першочерговим спадкоємцем за законом являється її сестра ОСОБА_2, яка спадщини не приймала та на неї не претендує.

Позивач фактично прийняла спадщину, оскільки до дня смерті спадкодавця постійно проживала разом з ним, доглядала його, а після його смерті взяла на себе всі витрати по проведенню обряду поховання, а також по даний час використовує спадкове майно за призначенням та сплачує всі витрати по його утриманню.

Позивач ОСОБА_1 надала суду заяву, якою підтримує позовні вимоги, просить їх задовольнити та справу розглянути в її відсутність.

Від відповідача Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області надійшла заява, якою просять справу розглянути у відсутність їхнього представника, позов визнають повністю та не заперечує проти його задоволення.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла телеграма, якою не заперечує проти задоволення позовних вимог та просить справу розглянути у її відсутність.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4. Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,1838 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 42212 грн. 91 коп., що розташована на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_3. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,20 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 42213 грн. 65 коп., що розташована на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району; у вигляді земельної ділянки площею 0,47 з яких 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,22 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2, та грошового вкладу в Ощадному банку України філії №2913/06 в м. Хмільнику на рахунку НОМЕР_1 та майно, яке успадкував батько ОСОБА_3 після смерті сина - ОСОБА_4.

Спадкодавець ОСОБА_3 за життя в заповіті виявив волю про те, щоб після його смерті все майно успадкувала позивачка - його дочка ОСОБА_1.

Сестра позивачки ОСОБА_2, відмовилася від прийняття спадщини та на неї не претендує, що підтверджується її письмовою заявою.

Факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був батьком позивачки ОСОБА_1, факт, що ОСОБА_3 належала ощадна книжка Ощадного банку України філії №2913/06 в м. Хмільнику на рахунку НОМЕР_1 знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

На час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4, батько позивачки ОСОБА_3 постійно проживав разом із спадкодавцем, підтверджується довідкою Кривошиївської сільської ради № 464 від 08 листопада 2012 року.

На час відкриття спадщини позивачка постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3, що підтверджується довідкою Кривошиївської сільської ради № 234 від 21 червня 2012 року.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах незаборонених законом.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, враховуючи заяву третьої особи, з метою захисту прав спадкоємця на спадщину після померлого, вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки позивач підтримує позовні вимоги, відповідач визнав позов, третя особа не заперечує проти його задоволення. Задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін, відповідає чинному законодавству України, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб.

На підставі ст.ст. 1223, 1225, 1268 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 60, 213-215, 223, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кривошиї Хмільницького району Вінницької області.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кривошиї Хмільницького району Вінницької області, ощадної книжки на грошовий вклад Ощадного банку України філії №2913/06 в м. Хмільнику на рахунку НОМЕР_1 виданої на ім'я ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на:

- земельну ділянку площею 3,1838 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 42212 грн. 91 коп., згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ №681264 виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження Хмільницької районної адміністрації від 04 травня 2006 року за №258, розташованої на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01068290044;

- на земельну ділянку площею 3,20 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 42213 грн. 65 коп., згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №0000172 виданого ОСОБА_3 на підставі розпорядження Хмільницької районної адміністрації від 17 грудня 2002 року за №349, розташованої на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №1316;

- на право на земельну ділянку площею 0,47 з яких 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,22 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в АДРЕСА_2, що належало спадкодавцю ОСОБА_3, відповідно до рішення 14 сесії Кривошиївської сільської ради 21 скликання від 10 грудня 1993 року, про передачу земельних ділянок громадянам у приватну власність;

- грошовий вклад Ощадного банку України філії №2913/06 в м. Хмільнику на рахунку НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_3.

Витрати по справі покласти на сторони.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд на протязі 10-ти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Войнаревич М. Г.,