Ухвала

від 21.06.2013 по справі 5020-781/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД М. СЕВАСТОПОЛЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

УХВАЛА

21 червня 2013 року справа № 5020-781/2012

Господарський суд міста Севастополя у складі судді Харченко І.А., розглянувши заяву Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі про роз'яснення рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №5020-781/2012

за позовом Прокурора Нахімовського району м.Севастополя

(99001, м.Севастополь, вул.Робоча,18)

в інтересах держави

в особі Севастопольської міської Ради

(вул. Леніна, 3, м. Севастополь, 99011)

до Приватного підприемства "Джошуа"

(99016, м.Севастополь, вул.Богданова,29, кв.47)

За участю третьої особи , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Державної податкової інспекції у Нахімовському районі

міста Севастополя

(99001, м. Севастополь, вул. Героїв Севастополя, 74).

про розірвання договору оренди земельної ділянки

Учасники процесу не викликались

ВСТАНОВИВ:

10.07.2012 Прокурор Нахімовського району м.Севастополя в інтересах держави в особі Севастопольської міської Ради (далі -Позивач) звернувся до господарського суду міста Севастополя з позовом до Приватного підприємства "Джошуа"(далі -ПП "Джошуа", Відповідач) про розірвання договору оренди земельної ділянки.

Рішенням суду від 17.09.2012, залишеним без змін постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 13.11.2012 та постановою Вищого господарського суду України від 12.03.2013, позов задоволено у повному обсязі.

На виконання зазначеного рішення 03.12.2012 були видані відповідні накази.

18.06.2013 від Прокурора Нахімовського району міста Севастополя надійшла заява про виправлення описки у тексті рішення суду від 17.09.2012 з мотивів невірного зазначення у резолютивній частині вказаного рішення площі земельної ділянки, яку слід повернути позивачеві.

Ухвалою суду від 20.06.2013 заяву про виправлення описок у тексті рішення задоволено, ухвалено виправити описки, допущену у мотивувальній та резолютивній частинах рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №5020-781/2012, у абзаці 1 мотивувальної частини та пунктах 2 та 3 резолютивної частини зазначеного рішення вважати вірним площу земельної ділянки, що підлягає повернення Севастопольській міській раді та розташованої у місті Севастополі на пляжі Учкуївка як « 0,1537 га».

18.06.2013 від Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі про роз'яснення рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №5020-781/2012.

Заяву мотивовано тим, що під час проведення виконавчих дій з'ясовано, що ділянка, яка підлягає поверненню, має прощу меншу, ніж зазначено у наказі суду. За таких обставин заявник просить роз'яснити, в яких межах виконувати рішення суду від 17.09.2012 про зобов'язання ПП «Джошуа» повернути Севастопольській міській раді земельну ділянку, розташовану у місті Севастополі на пляжі Учкуївка, наданої для завершення будівництва та обслуговування будівлі кафе, в стані, придатному для подальшого використання

Ухвалою суду від 18.06.2013 заяву прийнято та призначено до розгляду у судовому засіданні на 21.06.2013. Оскільки, відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду, учасники судового процесу не викликались.

Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи та заяви, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі про роз'яснення рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №5020-781/2012 виходячи з наступного.

Статтею 34 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що у разі якщо викладена у виконавчому документі резолютивна частина рішення є незрозумілою, державний виконавець або сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту. Про роз'яснення рішення, ухвали виноситься ухвала. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

З аналізу зазначеної статті слідує, що роз'яснення рішення, ухвали це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта.

Роз'яснюючи ухвалу, суд не вправі змінювати зміст рішення, тобто не має права змінювати відомостей, викладених в рішенні.

Отже, роз'яснення рішення - це викладення рішення у більш ясній і зрозумілій формі.

Ухвалою суду від 20.06.2013 виправлено описки, допущені у мотивувальній та резолютивній частинах рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №5020-781/2012, у абзаці 1 мотивувальної частини та пунктах 2 та 3 резолютивної частини зазначеного рішення ухвалено вважати вірним площу земельної ділянки, що підлягає повернення Севастопольській міській раді та розташованої у місті Севастополі на пляжі Учкуївка як « 0,1537 га».

Отже, ПП «Джошуа» повинно повернути Севастопольській міській раді земельну ділянку площею 0,1537 га, розташовану у місті Севастополі на пляжі Учкуївка, надану для завершення будівництва та обслуговування будівлі кафе, в стані, придатному для подальшого використання.

На підставі викладеного, керуючись статтями, 86, 89 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Заяву Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі про роз'яснення рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №20-781/2012- задовольнити

2. Роз'яснити, що Приватне підприємство "Джошуа" (99016, м.Севастополь, вул.Богданова,29, кв.47, код 25139288) відповідно до рішення господарського суду міста Севастополя від 17.09.2012 по справі №20-781/2012, зобов'язано повернути Севастопольській міській раді ( 99011, м. Севастополь, вул. Леніна, 3, ідентифікаційний код 24872845) земельну ділянку загальною площею 0,1537 га, розташовану у м.Севастополі на пляжі Учкуївка, надану для завершення будівництва та обслуговування будівлі кафе, в стані, придатному для подальшого використання

Ухвала набирає законної сили з моменту винесення .

Суддя /підпис/ І.А. Харченко

Розсилка рекомендованою кореспонденцією з повідомленням:

1. Прокурор Нахімовського району м.Севастополя

(99001, м.Севастополь, вул.Робоча,18)

2. Прокуратура м.Севатсополя

99011, м.Севастополь, вул. Павліченко,1

3. СМР

(вул. Леніна, 3, м. Севастополь, 99011)

4. ПП "Джошуа"

( 99002, м.Севатсополь, набережна пляжу "Учкуєвка", 27 )

5. ДПІ у Нахімовському районі міста Севастополя

(99001, м. Севастополь, вул. Героїв Севастополя, 74).