Ухвала

від 08.08.2013 по справі 924/351/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

"08" серпня 2013 р.Справа № 924/351/13

Господарський суд Хмельницької області у складі:

судді Субботіної Л.О., розглянувши матеріали заяви про виправлення описки в рішенні господарського суду у справі

за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м. Хмельницький

до 1. Хмельницької міської ради м. Хмельницький

2. Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім на Подільській" м.Хмельницький

про 1. визнання протиправним та скасування рішення 14 сесії Хмельницької міської ради № 25 від 11.01.2012р. про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу її в короткострокову оренду ТОВ „Торговий дім на Подільський";

2. визнання недійсним договору оренди земельної ділянки №681010004000455 від 19.04.2012 р. між ТОВ „Торговий дім на Подільській" та Хмельницькою міською радою, укладеного на підставі рішення 14 сесії Хмельницької міської ради № 25 від 11.01.2012 р.

Представники сторін: не викликались

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 30.04.2013р. у справі №924/351/13, залишеним без змін постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 09.07.2013р., було задоволено позов, визнано протиправним та скасовано рішення 14 сесії Хмельницької міської ради №25 від 11.01.2012р. про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу її в короткострокову оренду Товариству з обмеженою відповідальністю „Торговий дім на Подільський", визнано недійсним договір оренди земельної ділянки №681010004000455 від 19.04.2012 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю „Торговий дім на Подільській" та Хмельницькою міською радою, укладений на підставі рішення 14 сесії Хмельницької міської ради №25 від 11.01.2012 р. та стягнуто із Хмельницької міської ради на користь фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 витрати по оплаті судового збору в сумі 1 147,00 грн., стягнуто із Товариства з обмеженою діяльності „Торговий дім на Подільській" на користь фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 витрати по оплаті судового збору в сумі 1 147,00 грн.

31.07.2013р. на виконання вищевказаного рішення господарським судом видано відповідні накази.

07.08.2013р. позивач - фізична особа-підприємець ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки в резолютивній частині рішення господарського суду Хмельницької області у справі №924/351/13 від 30.04.2013 року. В обґрунтування заяви зазначає, що відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 №249849 та Довідки з ЄДРПОУ серії АА №752429 ТОВ "Торговий дім на Подільській" присвоєно ідентифікаційний код 32813523. Проте, в резолютивній частині рішення суду в реквізитах ТОВ "Торговий дім на Подільській" було помилково зазначено "код ЗКПО 32613523". Тому просить суд виправити описку в рішенні суду, замінивши слова та цифри "код ЗКПО 32613523" на слова та цифри "ідентифікаційний код 32813523".

Розпорядженням керівника апарату суду (за погодженням із головою господарського суду Хмельницької області) від 07.08.2013р. № 551/13, у зв'язку з відпусткою судді Магери В.В., відповідно до ст. 2-1 Господарського процесуального кодексу України, ст. 149 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", Положення про автоматизовану систему документообігу суду, п.5 протоколу зборів суддів Господарського суду Хмельницької області від 26.12.2011р. заяву про виправлення описки по справі №924/351/13 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м. Хмельницький до Хмельницької міської ради м. Хмельницький, Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім на Подільській", м.Хмельницький про визнання протиправним та скасування рішення 14 сесії Хмельницької міської ради № 25 від 11.01.2012р. про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу її в короткострокову оренду ТОВ „Торговий дім на Подільський"; визнання недійсним договору оренди земельної ділянки №681010004000455 від 19.04.2012 р. між ТОВ „Торговий дім на Подільській" та Хмельницькою міською радою, укладеного на підставі рішення 14 сесії Хмельницької міської ради № 25 від 11.01.2012 р. передано на розгляд судді Субботіній Л.О.

При розгляді заяви фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні судом враховується наступне.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 № 249849 (а.с.46) та Довідки з ЄДРПОУ серії АА № 752429 (а.с. 47), які містяться в матеріалах справи, товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім на Подільській" присвоєно ідентифікаційний код 32813523.

Однак, при виготовленні тексту рішення по справі № 924/351/13 від 30.04.2013р. було допущено описку шляхом невірного зазначення коду ЗКПО товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім на Подільській", зокрема, в абзаці 5 резолютивної частини рішення визначено код ЗКПО 32613523.

Зважаючи на вищевикладене, заяву фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про виправлення описки в резолютивній частині рішення необхідно задовольнити та виправити допущену в рішенні суду від 30.04.2013р. по справі №924/351/13 описку шляхом заміни слів та цифр "код ЗКПО 32613523", вказаних в абзаці 5 резолютивної частини рішення, на слова та цифри" ідентифікаційний код 32813523".

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену в рішенні господарського суду Хмельницької області від 30.04.2013р. по справі №924/351/13 описку.

Слова та цифри "код ЗКПО 32613523", вказані в абзаці 5 резолютивної частини рішення господарського суду Хмельницької області від 30.04.2013р. по справі № 924/351/13, замінити на слова та цифри "ідентифікаційний код 32813523".

Суддя Л.О. Субботіна

Віддрук. 4 прим.:

1 - до справи,

2 - позивачу (29000, АДРЕСА_1) - з повідомленням,

3 - відповідачу 1 (29000, м. Хмельницький, вул. Гагаріна, буд. 3) - з повідомленням,

4 - відповідачу 2 (29001, м. Хмельницький, вул. Подільська, буд. 93) - з повідомленням.