Ухвала

від 10.02.2014 по справі 905/5515/13

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40

У Х В А Л А

10.02.2014 р. справа № 905/5515/13

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючий судді:Дучал Н.М. Попков Д.О., Склярук О.І. розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк про роз'яснення постановиДонецького апеляційного господарського суду від 19.11.2013 р. у справі№ 905/5515/13 за позовомПрокурора міста Донецька в інтересах держави в особі: 1. Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк 2. Донецької міської ради, м.Донецьк до про Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк стягнення збитків у розмірі 51800,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Донецької області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13 позовні вимоги Прокурора міста Донецька в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк, Донецької міської ради, м.Донецьк до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк, про стягнення збитків у розмірі 51 800,00 грн. задоволені; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк на користь держави на рахунок спеціального фонду охорони навколишнього природного середовища Донецької міської ради завдані порушенням природоохоронного законодавства збитки в розмірі 51 800,00 грн.; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк на користь держави судовий збір у розмірі 1720,50 грн.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 19.11.2013р. апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк на рішення господарського суду Донецької області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13 залишено без задоволення; рішення господарського суду Донецької області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13 змінено, виклавши абзац другий резолютивної частини рішення господарського суду Донецької області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13 в наступній редакції: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк (83055, м. Донецьк, вул. Челюскінцев, 151, код ЄДРПОУ 20318193) на користь Державного бюджету України, обласного бюджету Донецької обласної ради та місцевого бюджету Донецької міської ради завдані порушенням природоохоронного законодавства збитки в розмірі 51800,00грн., зарахувавши кошти на аналітичний рахунок, відкритий в Головному управлінні Державної казначейської служби України у Донецькій області за балансовим рахунком 3311 "Кошти, які підлягають розподілу між державним і місцевими бюджетами" Плану рахунків в розрізі територій та кодів класифікації доходів бюджету»; в іншій частині рішення господарського суду Донецької області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13 залишено без змін.

До Донецького апеляційного господарського суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр», м.Донецьк про роз'яснення стосовно добровільного виконання постанови Донецького апеляційного господарського суду від 19.11.2013р. у справі №905/5515/13, а саме: на які банківські реквізити (№ розрахункового рахунку, МФО, ЕДРПОУ, найменування отримувача коштів) Товариство з обмеженою відповідальністю Донецький правовий центр «Магістр» має перерахувати збитки.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Донецький апеляційний господарський суд -

У Х В А Л И В:

1. Заяву призначити до розгляду на: 18.02.2014 р. о 14-45, судове засідання відбудеться у приміщенні корпусу залів судових засідань, за адресою: м. Донецьк, вул. Артема, 157, зал судового засідання № 7.

2. Попередити сторін, що у разі нез'явлення їх представників у судове засідання, заява буде розглянута за наявними у справі матеріалами.

Головуючий Н.М. Дучал

Судді: Д.О.Попков

О.І. Склярук

Надруковано 8 екз.: 2-прокурору, 2-позивачам,

1-відповідачу, 1-у справу, 1-ДАГС, 1-ГСДО