Ухвала

від 02.03.2015 по справі 465/1054/14-ц

ФРАНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

465/1054/14-ц

2/465/238/15

У Х В А Л А

судового засідання

"02" березня 2015 р. Франківський районний суд м. Львова у складі

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Кметь Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2

до Товариства з обмеженою відповідальністю В«Будхімеко УкраїнаВ» ,

третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інхем Полонія»

про стягнення грошових коштів, -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.

Представник відповідача та представник третьої особи надіслали на адресу суду клопотання про зупинення провадження по даній справі до вирішення цивільної справи №ХІІ GC 1282\13 в іноземному суді - Районному суді Лодзь-Середмістя у м.Лодзь(ОСОБА_3,90-928б м.Лодзь,вул.. Костюшки,107/109).

Представник позивача у судовому засіданні заперечив клопотання про зупинення провадження по справі. Просить у клопотанні відмовити.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України обов'язок суду зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, заслухавши думку предстаника позивача, суд вважає, що провадження по даній справі слід зупинити, оскільки дану цивільну справу неможливо розглядати до вирішення по суті цивільної справи №ХІІ GC 1282\13, яка розглядається в іноземному суді - Районному суді Лодзь-Середмістя у м.Лодзь(ОСОБА_3,90-928б м.Лоздь,вул. Костюшки,107/109), предметом якої є спірний договір укладений 15 червня 2012 року на території ОСОБА_3 у м.Лодзь та посвідчений Нотаріусом у м.Лодзь Якуб Сконечни(Jakub Skoneczny) під назвою Договір купівлі-продажу частки у статутному капіталі.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 201, 202, 208, 210 ЦПК України, -

у х в а л и в :

провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2

до Товариства з обмеженою відповідальністю В«Будхімеко УкраїнаВ» , третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інхем Полонія»

про стягнення грошових коштів - зупинити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, або протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Мартинишин М.О.