Ухвала
від 16.03.2015 по справі 2-1377/11
ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-1377/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2015 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :

головуючого судді Гандзій Д.М.

при секретарі Демеденко Ю.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Калаглійської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, 3-ті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю «Золотий Фазан», Товариство з обмеженою відповідальністю «Віклен» про встановлення факту прийняття спадщини, визнання рішень сільської ради та свідоцтва про право власності недійсними та їх скасування, визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В :

7 червня 2011 року, позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, який в подальшому уточнила та в остаточній редакції позову від 16.07.2014 р., просила суд встановити факт прийняття нею спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 08.06.2001 року у вигляді: 1/12 частини будинку з господарськими спорудами розташованого за адресою Одеська область, Овідіопольський район, с.Калаглія, вул. Калініна, 33, 1/2 частини грошового вкладу в розмірі 18000 карбованців, що залишились згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України», на рахунку батька за № 06885, 1/2 частини майнового паю в розмірі 16256,68 грн., який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД-18 № 00000052 виданого 25.03.1997 р. КСП «Іскра», належали батькові та який у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Віклен» (код ЄДРПОУ № 25035904), 1/2 частини земельної частки (пай) в розмірі 5,09 га землі, що згідно сертифікату на право на земельну ділянку частку (пай) серії ОД-18 № 025617 виданого 25.07.1996 р. належала батькові та яка у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Золотий фазан» (код ЄДРПОУ № 25035844), визнати незаконними та скасувати рішення № 2 III сесії І скликання Калаглійської сільради від 01.10.2001 року «Про видачу свідоцтва на право особистої власності на дім та господарські споруди ОСОБА_2В.», рішення № 1711-III XXX сесії III скликання Калаглійської сільради від 22.04.2010 року «Про оформлення права власності ОСОБА_2В, на нерухоме майно», визнати незаконним та скасувати свідоцтво про право власності на нерухоме майно виданого 11.06.2010 року відповідачці ОСОБА_2 на підставі рішення № 1711-III XXX сесії III скликання Калаглійської сільради від 22.04.2010 р., визнати за нею право власності на 3/12 (або 1/4) частин будинку з господарськими спорудами розташованого за адресою: Одеська область, Овідіопольський р-н., с.Калаглія, вул.Калініна, 33, з яких 2/12 частин як члена колгоспного двору, а 1/12 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька, 1/2 частину грошового вкладу в розмірі 18000 карбованців що залишилися згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України», на рахунку батька за № 06885, 1/2 частину майнового паю в розмірі 16256,68 грн., який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД -18 № 00000052 виданого 25.03.1997 року КСП «Іскра», належали батькові та який у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Віклен» (код ЄДРПОУ № 25035904), 1/2 частину земельного паю в розмірі 2,545 га землі, що згідно сертифікату на право на земельну ділянку частку (пай) серії ОД 18№ 025617 виданого 25 липня 1996 року належала її батьку та яка у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Золотий фазан» (код ЄДРПОУ №25035844).

У судове засідання призначене на 16.03.2015 р., сторони по справі не з'явились про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, але надіслали на адресу суду заяви з проханням слухати справу за їх відсутністю та з заявою про затвердження укладеної та підписаної між сторонами по справі мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої :

а) Сторони визнають, що дійсно, станом на 15.04.1991р. (вступ в дію Закону України «Про власність») власниками майна колишнього колгоспного двору були і є: батько - ОСОБА_7 (який помер 08.06.2001р.), мати - ОСОБА_2; її донька від першого шлюбу ОСОБА_5, донька ОСОБА_4; донька ОСОБА_1 та брат ОСОБА_3, кожний з яких мав право власності на 1/6 частину майна колгоспного двору в тому числі і на 1/6 частину будинку з господарськими спорудами, що розташований за адресою: 67815, Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33;

б) Сторони визнають, що дійсно, відповідно до заповіту після смерті 08.06.2001р. ОСОБА_6 належне йому спадкове майно у вигляді :

- 1/6 (або 2/12) частини будинку с господарськими спорудами розташованого за адресою: 67815 Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33;

- грошового вкладу в розмірі 36000,00 карбованців, що заходиться згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії №5990 ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку батька за №06885;

- майнового паю в розмірі 32513,36 гривень, який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД-18 №00000052 виданого 25.03.1997р. КСП «Іскра», належали батькові та який у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Віклен» (код ЄДРПОУ №25035904);

- земельного паю в розмірі 5,09 га землі, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД18 №025617 виданого 25 липня 1996р. належала батькові та яка у теперішній час знаходиться у оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «золотий фазан» (код ЄДРПОУ №25035844) прийняли у власність лише ОСОБА_3 та ОСОБА_1 і кожний з цих спадкоємців є власником 1/12 частини будинку та по 1/2 частини грошового вкладу, майнового та земельних паїв, що належали померлому.

в) Сторони визнають, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 належить кожному на праві власності по:

- 3\12 (або 1\4) частин будинку с господарськими спорудами розташованого за адресою: 67815 Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33, з яких: 2/12 (або 1/6) частин як члена колгоспного двору, а 1\12 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька.;

- 1\2 частині грошового вкладу в розмірі 18000,00 карбованців, що залишилися згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії №5990 ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку батька за №06885;

- 1\2 частині майнового паю в розмірі 16256,68 гривень, який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД-18 №00000052 виданого 25.03.1997р. КСП «Іскра», належали батькові та який у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Віклен» (код ЄДРПОУ №25035904);

- 1\2 частині земельного паю в розмірі 2,545 га землі, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД18 №025617 виданого 25 липня 1996р. належала батькові, та яка у теперішній час знаходиться у оренді ТОВ «Золотий фазан» (код ЄДРПОУ №25035844).

г) З метою вирішення майнових спорів та завершення справи мировою угодою:

ОСОБА_1 відмовляється на користь ОСОБА_2 і передає їй у власність належні їй:

- 3\12 (або 1\4) частин будинку с господарськими спорудами розташованого за адресою: 67815 Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33 ;

- 1\2 частину грошового вкладу в розмірі 18000,00 карбованців, що залишилися згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії №5990 ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку померлого ОСОБА_6 за №06885;

- 1\2 частину майнового паю в розмірі 16256,68 гривень, який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД-18 №00000052 виданого 25.03.1997р. КСП «Іскра», належали її батькові та який у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Віклен» (код ЄДРПОУ №25035904);

2. ОСОБА_3 відмовляється на користь ОСОБА_2 від належних йому і передає їй у власність:

- 3\12 (або 1\4) частин будинку с господарськими спорудами розташованого за адресою: 67815 Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33,

- 1\2 частину грошового вкладу в розмірі 18000,00 карбованців, що залишилися згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії №5990 ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку батька за №06885;

- 1\2 частину майнового паю в розмірі 16256,68 гривень, який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД-18 №00000052 виданого 25.03.1997р. КСП «Іскра», належали її батькові та який у теперішній час знаходиться в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Віклен» (код ЄДРПОУ №25035904);

на користь ОСОБА_1 від і передає їй у власність належні йому 1\2 частину земельного паю в розмірі 2,545 га землі, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД18 №025617 виданого 25 липня 1996р. належав батькові, та яка у теперішній час знаходиться у оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Золотий фазан» (код ЄДРПОУ №25035844.

ОСОБА_4 та ОСОБА_5

відмовляються від належних їм кожної по 1/6 частині будинку с господарськими спорудами розташованого за адресою: 67815 Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33 на користь ОСОБА_2 і передають їй їх у власність ;

ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 і

передає їй у власність земельну ділянку № 78 площею 6,66 га за кадастровим номером 5123781700:01:001:0244, що розташована на масиві №14 Калаглійської сільської Ради Овідіопольського району Одеської області, яка належить їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №031590 виданого 20.10.2004 р. Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів ;

д) ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог заявлених нею під час розгляду цієї цивільної справи, в тому числі від визнання незаконними та скасування:

- рішення №2 ІІІ сесії І скликання Калаглійської сільради від 01.10.2001р. «Про видачу свідоцтва на право особистої власності на дім та господарські споруди ОСОБА_2»;

- рішення №1711-ІІІ ХХХ сесії ІІІ скликання Калаглійської сільради від 22.04.2010р. «Про оформлення права власності ОСОБА_2 на нерухоме майно»;

· свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого 11.06.2010р. ОСОБА_2

ОСОБА_8 на підставі рішення №1711-ІІІ ХХХ сесії ІІІ скликання Калаглійської сільради від 22.04.2010р.;

е) Таким чином, сторони визнають право власності за:

ОСОБА_2 на :

- весь будинок с господарськими спорудами який розташований за адресою: 67815 Одеська обл. Овідіопольський р-н с. Калаглія вул. Калініна 33;

- весь грошовий вклад в розмірі 36000 карбованців, що заходиться згідно ощадної книжки у Овідіопольської філії №5990 ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку померлого ОСОБА_6 за №06885;

- весь майновий пай в розмірі 32513,36 гривень, який згідно свідоцтва на право на майновий пай серії ОД-18 №00000052 виданого 25.03.1997р. КСП «Іскра», належав померлому ОСОБА_6 та який у теперішній час знаходиться в оренді ТОВ «Віклен» (код ЄДРПОУ №25035904);

ОСОБА_1 на:

- весь земельний пай в розмірі 5,09 га землі, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД18 №025617 виданого 25 липня 1996р. належав померлому ОСОБА_6, та яка у теперішній час знаходиться у оренді ТОВ «Золотий фазан» (код ЄДРПОУ №25035844);

- на всю земельну ділянку № 78 площею 6,66 га за кадастровим 5123781700:01:001:0244, що розташована на масиві №14 Калаглійської сільської Ради Овідіопольського району Одеської області, яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №031590 виданого 20.10.2004р. Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів.

є) Для оформлення прав власності у відповідних органах реєстрації майнових прав, кожна із сторін повинна передати іншій стороні оригінали правовстановлюючих документів на майно (сертифікати державні акти на землю і т.і.), якщо такі є. Всі розходи пов'язані з оформленням прав власності покладаються на кожну із сторін за якою визнане право власності ;

ж) Всі витрати пов'язані з розглядом цієї цивільної справи є витратами кожній із сторін, в зв'язку з чим сторони не мають одна до одної жодних претензій з цього питання ;

з) З моменту підписання мирової угоди та затвердження ії судом сторони не мають одна до одної жодних претензій матеріального та морального характеру ;

и) Калаглійська сільська Рада, та Товариства з обмеженою відповідальністю «Віклен» і «Золотий фазан» не заперечують проти затвердження цієї мирової угоди, та беруть до уваги, що відповідно до умов цієї мирової угоди власниками майна, майнових паїв та земельних ділянок є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

і) Підписуючи мирову угоду, сторони підтверджують, що ії умови відображають дійсні наміри сторін та їх вільне волевиявлення.

ї) Про наслідки передбачені ст. 206 ЦПК України, а саме про те, що у разі визнання та затвердження судом умов мирової угоди, і закриття в зв'язку з цим провадження по справі, повторне звернення до суду між тими самими сторонами, про той самий предмет позову і з тих самих підстав не допускається - сторони ознайомлені і ці вимоги законодавства сторонам зрозумілі. Відмова сторін від позову, та укладання мирової угоди не порушує нічиїх прав та інтересів.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення, передбачені ст. 175 ЦПК України та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушає права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175,205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, головою Калаглійської сільської ради ОСОБА_9, головою правління ТОВ «Фазан» ОСОБА_10, головою правління ТОВ «Віклен» ОСОБА_11, за умовами якої :