Ухвала

від 10.07.2013 по справі 461/1810/13-а

ГАЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

Справа № 461/1810/13-а

У Х В А Л А

про зупинення провадження по справі

10 липня 2013 року Галицький районний суд м.Львова в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Дулебку Т.І.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні у м.Львові справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Львівської міської ради, з участю третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання частково незаконною ухвали та скасування договору оренди землі,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до Львівської міської ради, з участю третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання незаконною та скасування ухвали №2059 від 27.12.2012 року в частині затвердження громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_4-В.К. технічної документації з землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку та передачу їм в оренду на десять років земельну ділянку пл.219 кв.м. для обслуговування житлового будинку №3 по вул.Луцького в м.Львові.

В судовому засіданні представник позивача подав заяву про зупинення провадження по даній справі до вирішення Галицьким районним судом м.Львова справи №1304/10823/12 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Львівської міської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання незаконним та скасування протоколу №53 узгоджувальної комісії для вирішення земельних спорів Львівської міської ради від 09.11.2012 року в частині погодження громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_4-В.К. межі між земельними ділянками по фактичному користуванню відповідно до акту обстеження та показу меж земельної ділянки на вул.Луцького, 3 від 05.10.2012 року по лінії (Г-А).

Представник відповідача в судовому засіданні вирішення заяви віднесла на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву заперечила.

Представник третьої особи ОСОБА_4 - ОСОБА_8 в судовому засіданні заяву заперечив.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні Галицького районного суду м.Львова перебуває цивільна справа №1304/10823/12 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Львівської міської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання незаконним та скасування протоколу №53 узгоджувальної комісії для вирішення земельних спорів Львівської міської ради від 09.11.2012 року в частині погодження громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_4-В.К. межі між земельними ділянками по фактичному користуванню відповідно до акту обстеження та показу меж земельної ділянки на вул.Луцького, 3 від 05.10.2012 року по лінії (Г-А).

Суд, заслухавши думку сторін, вивчивши матеріали справи, вважає, що з метою з'ясування обставин, які мають істотне значення для правильного вирішення справи, необхідно зупинити провадження по даній справі до вирішення Галицьким районним судом м.Львова справи №1304/10823/12 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Львівської міської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання незаконним та скасування протоколу №53 узгоджувальної комісії для вирішення земельних спорів Львівської міської ради від 09.11.2012 року в частині погодження громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_4-В.К. межі між земельними ділянками по фактичному користуванню відповідно до акту обстеження та показу меж земельної ділянки на вул.Луцького, 3 від 05.10.2012 року по лінії (Г-А), який став підставою для прийняття оскаржуваної ухвали.

Керуючись п.3 ч.1 ст.156 КАС України, суд -

У Х В А Л И В :

Адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Львівської міської ради, з участю третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання частково незаконною ухвали та скасування договору оренди землі - провадженням зупинити до вирішення Галицьким районним судом м.Львова справи №1304/10823/12 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Львівської міської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання незаконним та скасування протоколу №53 узгоджувальної комісії для вирішення земельних спорів Львівської міської ради від 09.11.2012 року в частині погодження громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_4-В.К. межі між земельними ділянками по фактичному користуванню відповідно до акту обстеження та показу меж земельної ділянки на вул.Луцького, 3 від 05.10.2012 року по лінії (Г-А).

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 5-ти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Городецька Л.М.