Рішення

від 07.07.2008 по справі 2-1525/2008

ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 2-1525/2008 p.

РІШЕННЯ

іменем України

07 липня 2008 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Сингаївського О.П.

при секретарі Ільюшко Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду у м. Ірпені справу за позовом ОСОБА_1 до Бучанської міської ради Київської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, -

встановив:

Позивач звернулася до суду із даним позовом, мотивуючи вимоги тим, що 28.08.2007 року померла її мати ОСОБА_2. За життя їй належала в 1/2 частина будинку №10 по вулиці Києво-Мироціькій в м. Буча Київської області. Рішенням Бучанської селищної Ради від 26.03.2004 року №797-25-XXIV вирішено передати ОСОБА_2 безкоштовно у приватну власність земельну ділянку орієнтовною площею 935 м2 для обслуговування житлового будинку і господарських будівель в смт. Буча Київської області по вул. Києво-Мироцькій, 10. У вересні 2006 року ОСОБА_2 звернулася до відділу архітектури Бучанської селищної ради Київської області із заявою про можливість переобладнання літньої кухні, яка знаходиться поруч будинку №10 по вул. Києво-Мироцькій в смт. Буча під малогабаритний житловий будинок, загальною площею - 37, 0 м2, житловою - 18, 0 м2, нововиділеному будинковолодінню просила встановити нову юридичну адресу, а саме - смт. Буча київської області, вул. Пушкінська, 5-а, закріпити за даним будинковолодінням земельну ділянку площею 0, 0400 га. Вказує, що рішенням виконавчого комітету Бучанської селищної ради Київської області від 17.10.2006 року №377 дозволено ОСОБА_2 переобладнати господарську будівлю, а саме гараж -літню кухню, літ. "Ж'\ розміром 13, 6x5, 0 м під малогабаритний житловий будинок, загальною площею 37. 0 м2, житловою площею 18, 0 м , дозволено виділити житловий будинок в обособлене будинковолодіння, якому встановити юридичну адресу - смт. Буча Київської області, вул. Пушкінська, 5-а, закріпити за даним будинковолодінням земельну ділянку площею 0, 0400 га. 07.02.2007 року ОСОБА_2 отримала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0, 0995 га по вул. Києво-Мироцькій, 10 в смт. Буча Київської області. Рішенням Бучанської міської ради Київської області від 22.02.2007 року №88-4-V надано дозвіл ОСОБА_2 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо виготовлення державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, площею 400 м2 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в м. Буча по вул. Пушкінській, 5-а. Однак, за життя ОСОБА_2 не встигла отримати державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 400 м2, не встигла вирішити питання прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом малагабаритного житлового будинку, загальною площею 37, 0 м2, житловою площею 18. 0 м~, в м. Буча по вул. Пушкінській, 5-а. ОСОБА_3 залишила заповіт, відповідно до якого заповідала все своє майно своїй дочці ОСОБА_1 У зв'язку з цим позивач просить визнати за нею право власності на малогабаритний житловий будинок №5-а по вул. Пушкінській в м. Буча Київської області та земельну ділянку, площею 400 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 28 серпня 2007 року.

Позивач в судовому засіданні підтвердила викладені обставини, просила позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, вважає заявлений позов таким, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 28.08.2007 року померла мати позивача ОСОБА_2 (а.с.13, 15). За життя ОСОБА_3 належала 1/2 частина будинку №10 по вулиці Києво-Мироціькій в м. Буча Київської області (а.с.8-9, 21-28). Рішенням Бучанської селищної Ради від 26.03.2004 року №797-25-XXIV вирішено передати ОСОБА_2 безкоштовно у приватну власність земельну ділянку орієнтовною площею 935 м2 для обслуговування житлового будинку і господарських будівель в смт. Буча Київської області по вул. Києво-Мироцькій, 10 (а.с.53). В подальшому рішенням виконавчого комітету Бучанської селищної ради Київської області від 17.10.2006 року №377 дозволено ОСОБА_2 переобладнати господарську будівлю, а саме гараж -літню кухню, літ. "Ж", розміром 13, 6 х 5, 0 м під малогабаритний житловий будинок, загальною площею 37, 0 м2, житловою площею 18, 0 м2, дозволено виділити житловий будинок в обособлене будинковолодіння, якому встановлено юридичну адресу - смт. Буча Київської області, вул. Пушкінська, 5-а, що розташований на земельній ділянці площею 0, 0400 га (а.с.36). 07.02.2007 року ОСОБА_2 отримала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0, 0995 га по вул. Києво-Мироцькій, 10 в смт. Буча Київської області (а.с.40). Рішенням Бучанської міської ради Київської області від 22.02.2007 року №88-4-V від земельної ділянки, площею 995 м2, вилучено земельну ділянку, площею 400 м2, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд і встановлено нову юридичну адресу - м. Буча Київської області, вул. Пушкінська, 5-а, надано дозвіл ОСОБА_2 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо виготовлення державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, площею 400 м2 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в м. Буча по вул. Пушкінській, 5-а (а.с.37). Однак, за життя ОСОБА_2 не встигла отримати державний акт на право приватної власності і на земельну ділянку площею 400 м2, не встигла вирішити питання прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом малагабаритного житлового будинку, загальною площею 37, 0 м2, житловою площею 18, 0 м2, в м. Буча по вул. Пушкінській, 5-а у зв'язку із своєю раптовою смертю. ОСОБА_3 залишила заповіт, відповідно до якого заповідала все своє майно своїй дочці ОСОБА_1О.(а.с.12).

Суд, приймаючи рішення враховує, що ОСОБА_3 мала права та обов'язки щодо спірного майна та намір оформлення права власності на нього, але не встигла це зробити у зв'язку зі своєю раптовою смертю, ОСОБА_1 не відмовлялась від належного їй спадкового майна, за таких обставин суд вважає, що право власності на малогабаритний житловий будинок №5-а по вул. Пушкінській в м. Буча Київської області та земельну ділянку, площею 400 кв.м., по вул. Пушкінській, 5-а в м. Буча Київської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 переходить позивачу.

Так, згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи (спадкодавця), яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Виходячи з вищевикладеного, суд прийшов до висновку, що позов знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 316, 331, 373, 392, 1216, 1218, 1222-1223, 1268 ЦК України, керуючись, ст. 10, 15, 60, 62, 209, 215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на малогабаритний житловий будинок №5-а по вул. Пушкінській в м. Буча Київської області та земельну ділянку, площею 400 кв.м., по вул. Пушкінській, 5-а в м. Буча Київської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 28 серпня 2007 року.

Копію рішення направити відповідачу для відома.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів та наступного подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву не було подано, а у випадку подання заяви - після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.