Ухвала

від 28.03.2008 по справі 2-733/2008

ВІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-733 /2008 p.

Ухвала

іменем україни

28 березня 2008 р. м. Віль нянськ

Вільнянський районни й суд Запорізької області у с кладі:

Головуючого - судці Бесп алько Т.Д.

При секретарі Печенкіно ї В.П.

Розглянувши у попереднь ому судовому засідання цивіл ьну справу за позовом ОСОБА _1 до ОСОБА_2 про стягненн я суми боргу

ВСТАНОВИВ:

У судовому засіданні сторо ни звернулися до суду з заяво ю про затвердження мирової у годи між ними на наступних пі дставах:

1.ОСОБА_2 визнає факт боргу перед ОСОБА_1 на сум у 30 000, 00 грн., згідно розписки пре дставленої в матеріали цивіл ьноі справи. При цьому ОСОБ А_2 не заперечує повернути б орг, однак у зв'язку з відсутн істю грошей готова передати ОСОБА_1. земельну ділянку с ільськогосподарського приз начення, розміром 7, 27 гектарів на території Московської сі льської ради, Вільнянського району, Запорізької області по державному акту серії 1- ЗП № 051004 загальною вартістю 30000 грн .

2. ОСОБА_1 не заперечує в рахунок погашення боргу прий няти від ОСОБА_2 земельну ділянку належну на праві при ватної власності ОСОБА_2 р озміром 7, 27 гектарів на терито рії Московської сільської ра ди, Вільнянського району, Зап орізької області.

3. Сторони просять суд виз нати перехід права власності на земельну ділянку від ОС ОБА_2 до ОСОБА_1.

4. Сторони просять суд зоб ов'язати інститут землеустро ю провести документальне пер еоформлення державного акта на право приватної власност і на землю з ОСОБА_2 на ОС ОБА_1.

5. Положення ст. ст. 89, 175 ЦПК України при укладенні миров ої угоди сторонами зрозуміло .

6. Сторони прохають суд по становити ухвалу про визнанн я мирової угоди та про закрит тя провадження по справі.

Суд, вислухавши думку ст орін по справі, вивчивши мате ріали справи, вважає доцільн им затвердити вищезазначен у мирову угоду, яка не суп еречить вимогам Цивільно-п роцесуального Кодексу Украї ни. Керуючись ст. ст. 89, 175 ЦПК Укр аїни, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду мі ж сторонами на наступних умо вах:

1.ОСОБА_2 визнає факт боргу перед ОСОБА_1

суму 30 000, 00 грн., згідно розпис ки представленої в матеріали цивільноі справи. При цьому

ОСОБА_2 не заперечує повер нути борг, однак у зв'язку з ві дсутністю грошей готова

передати ОСОБА_1. земель ну ділянку сільськогосподар ського призначення, розміро м 7, 27

гектарів на території Моск овської сільської ради, Віль нянського району, Запорізьк ої області по

державному акту серії 1- ЗП№ 051004 загальною вартістю 30000 грн.

2. ОСОБА_1 не запереч ує в рахунок погашення боргу прийняти від

ОСОБА_2 земельну ділянку н алежну на праві приватної вл асності

ОСОБА_2 розміром 7, 27 гектарі в на території Московської с ільської ради,

Вільнянського району, Запо різької області.

3. Суд визнає перехід права власності на земельну ділянку від ОСОБА_2

до ОСОБА_1.

4. Відповідно до п. 14 Ти мчасового положения про поря док реєстрації прав власност і на нерухоме майно, затвердж еного наказом Мінюсту Украни № 7/5 від 07.02.2002 року визнати перех ід права власності на земель ну ділянку від ОСОБА_2 до ОСОБА_1.

5. Зобов"язати інститут зе млеустрою провести документ альне переоформлення держав ного акта на право приватної власності на землю з ОСОБА _2 на ОСОБА_1.

Судом положення ст. ст. 89 , 175 Цивільного процесуального кодексу України при укладен ні мирової угоди сторонам ро з'яснені. Закрити провадженн я по даній цивільній справі.

Заяву про апеляційне оскар ження ухвали суду першої інс танції може бути подано прот ягом п'яти днів з дня проголош ення ухвали. Апеляційна скар га на ухвалу суду подається п ротягом десяти днів після по дання заяви про апеляційне о скарження.