Ухвала

від 10.01.2008 по справі 2-153/2008

ВІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-153/2008 p.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2008 p. м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у склад і:

Головуючого - судді Беспалько Т.Д.

При секретарі Печенкіної В.П.

Розглянувши у попередньом у судовому засідання цивільн у справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення с уми боргу

ВСТАНОВИВ :

У судовому засіданні сторо ни звернулися до суду з заяво ю про затвердження мирової у годи між ними на наступних пі дставах:

1. ОСОБА_2. визнає факт бор гу перед ОСОБА_1 на суму 30 000, 00 грн., згідно розписки предст авленої в матеріали цивільно ї справи. При цьому ОСОБА_2 . не заперечує повернути борг , однак у зв'язку з відсутністю грошей готова передати ОСО БА_1 земельну ділянку сільс ькогосподарського призначе ння, розміром 6,7829 гектарів на т ериторії Новогупалівської с ільської ради, Вільнянського району, Запорізької області по державному акту серії ЗП № 023035 загальною вартістю 28.000 грн.

5. ОСОБА_1 не запереч ує в рахунок погашення боргу прийняти від

ОСОБА_2. земельну ділянку н алежну на праві приватної вл асності ОСОБА_2 розміром 6 ,7829 гектарів, затверджену держ авним актом і розташовану на території Новогупалівської сільської ради, Вільнянсько го району, Запорізької облас ті. При цьому ОСОБА_1 не пре тендує на залишок боргу в роз мірі 2000, 00 грн.

6. Сторони просять суд в изнати перехід права власнос ті на земельну

ділянку від ОСОБА_2 до ОСОБА_1

7. Сторони просять суд з обов'язати інститут землеуст рою провести

документальне переоформле ння державного акта на право приватної

власності на землю з ОСОБ А_2 на ОСОБА_1

7. Положення ст. ст. 89, 175 ЦП К України при укладенні миро вої угоди

сторонами зрозуміло.

8. Сторони прохають суд постановити ухвалу про визн ання мирової

угоди та про закриття прова дження по справі.

Суд, вислухавши думку сторі н по справі, вивчивши матеріа ли справи, вважає доцільним з атвердити вищезазначену ми рову угоду, яка не суперечить вимогам Цивільно- процесуал ьного Кодексу України. Керую чись ст.ст. 89,175 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду м іж сторонами на наступних ум овах:

1. ОСОБА_2. визнає фак т боргу перед ОСОБА_1 на су му 30 000, 00 грн., згідно розписки пр едставленої в матеріали циві льноі справи. При цьому ОСО БА_2. не заперечує повернути борг, однак у зв'язку з відсут ністю грошей готова передати ОСОБА_1 земельну ділянку сільськогосподарського при значення, розміром 6,7829 гектарі в на території Новогупалівсь кої сільської ради, Вільнянс ького району, Запорізької об ласті по державному акту сер ії ЗП № 023035 загальною вартістю 28.000 грн.

2. ОСОБА_1 не запереч ує в рахунок погашення боргу прийняти від ОСОБА_2. земе льну ділянку належну на прав і приватної власності ОСОБ А_2 розміром 6,7829 гектарів, зат верджену державним актом і р озташовану на території Ново гупалівської сільської ради , Вільнянського району, Запор ізької області. При цьому О СОБА_1. не претендує на залиш ок боргу в розмірі 2000, 00 грн.

3. Суд визнає перехід права власності на земельну ділянку від ОСОБА_2 до ОС ОБА_1.

4. Відвідно до п. 14 Тимч асового положения про порядо к реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердже ного наказом Мінюсту Украни № 7/5 від 07.02.2002 року визнати перехі д права власності на земельн у ділянку від ОСОБА_2 до ОСОБА_1.

5. Зобов"язати інститу т землеустрою провести докум ентальне переоформлення дер жавного акта на право приват ної власності на землю з ОС ОБА_2 на ОСОБА_1.

Судом положення ст.ст. 89,175 Цив ільного процесуального коде ксу України при укладенні ми рової угоди сторонам роз'ясн ені. Закрити провадження по д аній цивільній справі.

Заяву про апеляційне оскар ження ухвали суду першої інс танції може бути подано прот ягом п'яти днів з дня проголош ення ухвали. Апеляційна скар га на ухвалу суду подається п ротягом десяти днів після по дання заяви про апеляційне о скарження.