Рішення

від 21.05.2010 по справі 2-657/2010

НОВООДЕСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Новоодеський районний суд Миколаївської області

м. Нова Одеса, вул. Центральна, 190, 56600, (05167) 2-13-62

Справа №2-657

2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 201 Ороку Новоодеський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Баранкевич В.О.

при секретарі - Андрусенко В.А.

з участю заявника ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса справу за заявою ОСОБА_1 - про встановлення факту належності правовстановлюючого документа ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити факт належності йому трудової книжки виданої та заповненої 12 грудня 1968року на ім'я ОСОБА_1, посилаючись на те, що в вищевказаній книжці його ім'я помилково вказано як «Ісак», а не «Ісаак» як треба було.

ОСОБА_1 пояснив, що ймовірно підчас видачі та заповнення трудової книжки було допущено помилку, але через вказану помилку він тепер не може отримати пенсію, оскільки вказана трудова книжка формально належить не йому.

Даний факт заявник просить встановити для оформлення пенсії

З матеріалів справи видно, що 12 грудня 1968року на ім'я ОСОБА_1 було видано трудову, але у вказаній книжці помилково вказано ім'я заявника як «Ісак», а не «Ісаак» як треба було. Через вказану помилку позивач не може належним чином оформити пенсію

Факт належності ОСОБА_1 трудової книжки виданої 12 грудня 1968року підтверджується паспортом заявника серії ЕО 547349 виданим Новоодеським РВ УМВС від 07 травня 1998року, та архівною довідкою Новоодеського трудового архіву №224 від 06.05.2010 року, згідно якої ОСОБА_1 працював каменярем будівельної бригади в СЗАТ «Бузький» (раніше радгосп, КСП) Новоодеського району в період з квітня 1985року по червень 1985 року, що збігається із записами в трудовій книжці належність якої просить встановити заявник.

З наведеного видно, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11,60,61,209, 212-215,218,256 та 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, 05 березня 1950року народження, трудової книжки виданої від 12 грудня 1968року на ім'я ОСОБА_2.

Цей факт встановлено для оформлення пенсії.

Рішення може бути оскаржене повністю або частково до, апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано > протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: