Ухвала

від 23.12.2016 по справі 521/14384/16-ц

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 521/14384/16-ц

Провадження № 2/521/5185/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2016 року

Малиновський районний суд м.Одеси у складі

головуючого судді Мурзенка М. В.

при секретарі Кіліян О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання щодо виправлення описки в ухвалі Малиновського районного суду м.Одеси від 13.12.2016 року та рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 13.12. 2016 року по цивільній справі 521/14384/16-ц за ініціативою суду,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення грошової суми в розмірі 35 500 євро, з урахуванням заяви про зміну предмету позову, просив стягнути зазначені кошти як такі, що набуті відповідачем без достатньої правової підстави.

Ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 13.12.2016 року відмовлено в задоволенні заяви представника відповідача про відвід головуючому судді Мурзенко М. В. з підстав, визначених п. 4 ч. 1 ст. 20 ЦПК України.

Рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 13 грудня 2016 року позов задоволено: стягнено з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 35 500 (тридцять п’ять тисяч п’ятсот) євро 00 євроцентів, що еквівалентно 984 447 гривень 94 копійки за офіційним курсом євро до гривні, встановленим Національним Банком України на 16 грудня 2016 року (2773,0928 гривні за 100 євро), вирішено питання стягнення судових витрат.

В тексті зазначеної ухвали та рішення по справі помилково зазначено дату їх винесення «16 грудня 2016 р.» замість вірної дати «13 грудня 2016 р.», в резолютивній частині рішення також помилково зазначено дату, на яку розраховано еквівалент стягнутої суми в гривнях за офіційним курсом НБУ гривні до долара США.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Сторони в судове засідання не з’явились, були повідомлені належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку про виправлення зазначених описок, відповідні виправлення підлягають внесенню в текст ухвали та рішення по справі.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку в ухвалі Малиновського районного суду м.Одеси від 13.12.2016 року по цивільній справі 521/14384/16-ц про відмову в задоволенні заяви про відвід судді: замість помилкової дати винесення ухвали «16 грудня 2016 року» записати вірну дату «13 грудня 2016 року».

Виправити описку в рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 13 грудня 2016 року по цивільній справі 521/14384/16-ц:

-замість помилкової дати винесення рішення «16 грудня 2016 року» записати вірну дату «13 грудня 2016 року»;

-замість помилкової дати, на яку розраховано еквівалент стягнутої суми в гривнях за офіційним курсом НБУ гривні до долара США «16 грудня 2016 року» записати вірну дату «13 грудня 2016 року».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 5 днів з дня її проголошення, або протягом 5 днів з дня отримання її копії у разі якщо ухвала постановлена без участі особи, яка її оскаржує.

Суддя Мурзенко М.В.