Рішення

від 23.05.2017 по справі 614/805/16-ц

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 22ц/790/1940/17 Головуючий 1-ї інстанції - Зеленькова Н.Г.

Справа № 614/805/16-ц Доповідач - Бровченко І.О.

Категорія - земельні

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

23 травня 2017 року судова колегія судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області в складі:

Головуючого - Бровченко І.О.,

суддів - Швецової Л.А., Хорошевського О.М.,

при секретарі - Афоніні К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Харкові апеляційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2,яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, на рішення Борівського районного суду Харківської області від 12 січня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2,яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до фізичної особи підприємця ОСОБА_4, третя особа: служба у справах дітей Борівської районної державної адміністрації, про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати, -

В С Т А Н О В И Л А :

Відповідно до ч. 3 ст. 209 ЦПК України, судова колегія вважає за можливе проголосити вступну і резолютивну частину рішення, складання повного тексту відкласти на п'ять діб.

В И Р І Ш И Л А :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2,яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 задовольнити.

Рішення Борівського районного суду Харківської області від 12 січня 2017 року скасувати, ухвалити нове.

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2,яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до фізичної особи підприємця ОСОБА_4, третя особа: служба у справах дітей Борівської районної державної адміністрації, про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати задовольнити.

Розірвати договір оренди землі № 13 від 10 січня 2006 року укладений між фізичною особою - підприємцем ОСОБА_4 та ОСОБА_5, правонаступниками якого є ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, який був зареєстрований у Борівському районному відділі реєстрації ХРД ДП ЦДЗК при Держкомземі України про що в книзі № 4 записів державної реєстрації договорів оренди землі по Ізюмській сільській ради 22 листопада 2007 року вчинено запис за № 040768700056.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2,яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 заборгованість з сплати орендної плати за користування землею в розмірі 11655 грн. 04 коп.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 1763 грн. 20 коп.

Рішення суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржено в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий:

Судді -