Ухвала

від 26.11.2009 по справі 2-1656/09

ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА

------------------------------------------------------------------------------------------

№ 2- 1656/09

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2009 року Печерс ький районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Кафідової О.В.,

при секретарі - Нечаєвій Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в м. Києві заяву представника позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про р оз”яснення ухвали Печерськ ого районного суду м. Києва в ід 12.05.2009 року по цивільній спр аві за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відп овідальністю “Продюсерськи й центр” про стягнення суми,-

В С Т А Н О В И В

Ухвалою Печерського райо нного суду м. Києва від 12.05.2009 ро ку між сторонами по справі за тверджена мирова угода та за крито провадження по справі.

Представник позивача О СОБА_3 звернувся до суду із заявою про роз”яснення рішен ня Печерського районного су ду м. Києва, саме в частині заз начення хто, кому, в який спосі б і яку суму має сплатити.

Представник позивача в су довому засіданні заяву про р оз”яснення ухвали суду підтр имав та просив в резулятивні й частині ухвали зазначити н аступне: стягнути з ТОВ “ Прод юсерський центр” , ідент. код 3 5311844 на користь ОСОБА_2, який проживає за адресою: АДРЕС А_1 суму у розмірі 5 400,00 гривен ь, перерахувавши її на платіж ну картку стягувача за зазна ченими ним реквізитами.

Представник відповідача ТОВ “Продюсерський центр” Журіда А.О. в судовому засід анні заяву підтримав та не за перечував проти її задоволен ня.

Суд, вивчивши матеріали с прави, вислухавши пояснення представників сторін, вважає за необхідне задовольнити заяву за наступних підстав.

Ухвалою Печерського райо нного суду м. Києва від 12.05.2009 ро ку між сторонами по справі за тверджена мирова угода та за крито провадження по справі.

Пунктом 1 зазначеної ухвали суду про затвердження миров ої угоди ухвалено наступне:

позивач відмовляється від позовних вимог у справі № 2-1656/09 про стягнення суми, яка переб уває в провадженні Печерсько го районного суду м. Києва, а в ідповідач сплачує суму у роз мірі 5400 гривень за невикорист ані позивачем квитки на конц ерт ОСОБА_4 до 01 вересня 2009 р оку, шляхом видачі готівки з к аси відповідача, або перерах ування коштів на вказаний по зивачем рахунок у банківські й установі.

В резулятивній частині ух вали Печерського районного суду м. Києва від 12.05.2009 року не визначено конкретний вид ст ягнення , а саме не зазначено н айменування боржника та стяг увача.

Постановою ВДВС Печерськ ого РУЮ у м. Києві від 14.10.2009 року в ідмовлено у відкритті викона вчого провадження з вищезазн ачених підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК У країни якщо рішення суду є не зрозумілим для осіб, які брал и участь у справі, або для держ авного виконавця, суд за їхнь ою заявою постановляє ухвалу , в якій роз' яснює своє рішен ня, не змінюючи при цьому його змісту.

Таким чином , суд приходит ь до висновку, що резолютивна частина ухвали Печерського районного суду м. Києва від 12.05 .2009 року про затвердження між с торонами мирової угоди потр ебує роз' яснення з визнач енням конкретного виду стяг нення, а саме зазначенням най менування боржника та стягув ача.

На підставі викладеного, к еруючись ст. ст. 221 ЦПК України , суд,-

У Х В А Л И В :

Роз”яснити в частині ухв алу Печерського районного су ду м. Києва від 12.05.2009 року у сп раві за позовом ОСОБА_2 д о Товариства з обмеженою від повідальністю “Продюсерськ ий центр” про стягнення суми .

Пункт 1 резолютивної част ини ухвали викласти в наступ ній редакції:

- стягнути з ТОВ “ Продюсер ський центр” , ідент. код 35311844 на користь ОСОБА_2, який прож иває за адресою: АДРЕСА_1 с уму у розмірі 5 400,00 гривень, пере рахувавши її на платіжну кар тку стягувача за зазначеними ним реквізитами.

Ухвала може бути оскарже на Апеляційного суду м. Києва , через районний суд , шляхом подачі в 5-ти денний строк з д ня винесення ухвали заяви п ро апеляційне оскарження і подання після цього протяг ом 10 днів апеляційної скарг и .

СУДДЯ: О.В.КАФІДОВА