Ухвала

від 13.09.2017 по справі 535/837/14-ц

ВИЩИЙ СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ СУД УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ ЦИВІЛЬНИХ І КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВ

Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2017 рокум. Київ Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Ізмайлової Т.Л., Євтушенко О.І., Мостової Г.І. розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, та за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, треті особи: Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області Лапочка Раїса Олексіївна, про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання заповітів недійсними; поділ спадкового майна та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, за касаційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Котелевського районного суду Полтавської області від 02 липня 2016 року та рішення апеляційного суду Полтавської області від 05 жовтня 2016 року,-

вс т а н о в и л а:

У серпні 2014 року ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом до Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, у якому просила визнати за нею в порядку спадкування за заповітом померлої ОСОБА_8 право власності на земельну ділянку площею 3,46 га, що розташована на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області.

У вересні 2014 року до суду з зустрічним позовом звернулась ОСОБА_5 Неодноразово збільшуючи свої позовні вимоги, остаточно просила суд: встановити факт того, що вона є двоюрідною племінницею ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року; визнати недійсними заповіт ОСОБА_8 від 25 липня 2012 року, а також заповіт від 24 жовтня 2013 року в частині розпорядження житловим будинком АДРЕСА_1;

- визнати за нею і ОСОБА_4 по 1/2 частині права власності на об'єкти спадкового майна після померлої ОСОБА_8, а саме: земельну ділянку, площею 3,46 га, що розташована на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, житловий будинок з господарчими будівлями за адресою АДРЕСА_1 Котелевського району Полтавської області і земельну ділянку, розміром 0,5007 га, що знаходиться за вказаною адресою.

Рішенням Котелевського районного суду Полтавської області від 02 липня 2016 року позов ОСОБА_4 задоволено.

Визнано за ОСОБА_4, у порядку спадкування за заповітом, право власності на земельну ділянку, площею 3,46 га, що знаходиться на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області.

Зустрічний позов ОСОБА_5 задоволено частково.

Встановлено факт, що ОСОБА_5 є двоюрідною племінницею ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

У задоволенні решти зустрічного позову ОСОБА_5 відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 05 жовтня 2016 року рішення Котелевського районного суду Полтавської області від 02 липня 2016 року скасовано в частині відмови в задоволенні позовних вимог ОСОБА_5 щодо визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку та ухвалено у цій частині нове рішення, яким позовну заяву ОСОБА_5 задоволено частково.

Визнано за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину спадкового майна за заповітом після померлої ОСОБА_8 на житловий будинок з господарчими будівлями за адресою АДРЕСА_1 Котелевського району Полтавської області, що належав ОСОБА_8 на підставі свідоцтва НОМЕР_1 про право власності, виданого 30 листопада 2000 року виконкомом Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області.

В іншій частині рішення Котелевського районного суду Полтавської області від 02 липня 2016 року залишено без змін.

У касаційній скарзі ОСОБА_5, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення судів першої та апеляційної інстанцій та ухвалити нове рішення по суті її позовних вимог та відмовити у задоволенні первісного позову ОСОБА_4

Відповідно до п. 6 розд. ХІІ Прикінцеві та перехідні положення Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VІІІ Про судоустрій і статус суддів Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Вивчивши матеріали цивільної справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2ст. 324 ЦПК Українипідставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Судами встановлено, що ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Відповідно до заповіту, посвідченого 25 липня 2012 року секретарем Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області Шолудько З.О., зареєстрованого в реєстрі за № 94, ОСОБА_8 заповіла ОСОБА_4 земельну ділянку площею 3,46 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, та належала їй на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ПЛ №118604, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010454510222 від 26 жовтня 2004 року.

Згідно до заповіту, посвідченого 24 жовтня 2013 року секретарем Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області ШолудькоЗ.О. та зареєстрованим у реєстрі за № 258, ОСОБА_8 заповіла ОСОБА_4 і ОСОБА_5 житловий будинок з господарчими спорудами АДРЕСА_1.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 вересня 2014 року, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області Лапочка Р.О. відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ім'я ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 3,46 га, що знаходиться на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, у зв'язку з тим, що спадкоємцем не пред'явлений правовстановлюючий документ на вищезазначену земельну ділянку.

Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 вересня 2014 року, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області Лапочка Р.О. відмовила ОСОБА_5 у: видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку під будинком, площею 0,05007 га, яка знаходиться в с. Деревки Котелевського району Полтавської області, вул. Жовтнева, 108, у зв'язку з тим, що ОСОБА_5 не надала оригінали документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем; видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,46 га, що знаходиться на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, у зв'язку з тим, що вищевказане майно спадкодавець заповів іншій особі; видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, що знаходить за адресою АДРЕСА_1 Котелевського району Полтавської області, у зв'язку з тим, що ОСОБА_5 не надала оригінали правовстановлюючих документів на вищезазначене майно.

Як вбачається з копії державного акта на право власності на землю від 26 жовтня 2004 року, ОСОБА_8 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,46 га, що знаходиться на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області.

Крім того, ОСОБА_8 на праві власності належав житловий будинок з господарчими будівлями за адресою АДРЕСА_1 Котелевського району Полтавської області, згідно свідоцтва про право власності № НОМЕР_1, виданого 30 листопада 2000 року виконкомом Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області та земельна ділянка за вказаною адресою, площею 0,5007 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого селянського господарства.

Вимоги, щодо порядку посвідчення заповіту, встановлені ст. ст. 1251 - 1252 ЦК України.

За змістом ст. 1251 ЦК України, якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

Відповідно до ст. 1257 ЦК України нікчемним є заповіт, складений особою, яка не мала на це право, а також заповіт, складений із порушенням вимоги щодо його форми та посвідчення.

Відповідно до ч.1 б) п.5 ст. 38 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать, зокрема, вчинення нотаріальних дій з питань, віднесених законом до їх відання.

Пунктом 2 ст. 37 Законом України Про нотаріат визначено, що у населених пунктах, де немає нотаріусів, уповноважені на це посадові особи органу місцевого самоврядування вчиняють нотаріальні дії, зокрема, посвідчують заповіти.

Пунктами 1.2.,1.3 Порядку вчинення нотаріальних дій посадовими особами органів місцевого самоврядування, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 11 листопада 2011 року № 3306/5, передбачено, що нотаріальні дії вчиняють посадові особи, на яких за рішенням відповідного органу місцевого самоврядування покладено вчинення цих дій. Відповідно до статті 7 Закону України Про нотаріат посадові особи органів місцевого самоврядування, які вчиняють нотаріальні дії, у своїй діяльності керуються законами України, постановами Верховної Ради України, указами і розпорядженнями Президента України, постановами і розпорядженнями Кабінету Міністрів України, а на території Автономної Республіки Крим, крім того, - законодавством Автономної Республіки Крим, наказами Міністра юстиції України, нормативними актами обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій.

Рішенням виконавчого комітету Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області № 2 від 16 листопада 2010 року проведено розподіл обов'язків між членами виконкому сільської ради, яким затверджено, що секретар виконкому ШолудькоЗ.О. здійснює, зокрема, ведення нотаріальних дій.

Таким чином, задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_4 та вирішуючи по суті зустрічний позов ОСОБА_5, суд першої інстанції, з висновком якого погодився і апеляційний суд, визначившись належним чином з характером спірних правовідносин, дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, встановивши фактичні обставини справи, що мають суттєве значення для її вирішення, дійшов до обґрунтованого висновку про доведеність факту родинних відносин ОСОБА_5 як двоюрідної племінниці померлої ОСОБА_8, однак ОСОБА_10 не надано належних та допустимих доказів недійсності заповітів померлої ОСОБА_8, так як вони посвідчені уповноваженою на це посадовою особою, відомості про їх посвідчення внесені до Спадкового реєстру, а тому наявні підстави щодо визнання за ОСОБА_4 у порядку спадкування за заповітом від 25 липня 2012 року право власності на земельну ділянку, площею 3,46 га, що знаходиться на території Деревківської сільської ради Котелевського району Полтавської області.

Крім того, скасовуючи частково рішення місцевого суду, встановивши, що померла ОСОБА_8 згідно заповіту від 24 жовтня 2013 року заповіла ОСОБА_5 та ОСОБА_4 в рівних частках будинок № 108 з господарчими спорудами, який розташований на вулиці Жовтнева, у с. Деревки Котелевського району Полтавської області, суд апеляційної інстанції, правильно задовольнив позовні вимоги ОСОБА_5 у цій частині та визнав за нею право власності на 1/2 частину вищевказаного будинку, так як ОСОБА_5 відмовлено у нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частину вказаного майна у зв'язку із ненаданням останньою оригіналів правоустановчих документів.

Також, судами надана оцінка щодо спадкування ОСОБА_5 земельної ділянки, площею 0,5007 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого селянського господарства та правильно відмовлено у задоволенні зустрічних позовних вимог у цій частині.

Встановлено й це вбачається з матеріалів справи, що судові рішення ухвалені з додержанням норм матеріального та процесуального права, доводи касаційної скарги про неправильне застосування судами норм матеріального права і порушення норм процесуального права безпідставні, вони не спростовують наведеного і зроблених в оскаржуваних судових рішеннях висновків.

За таких обставин, правові підстави для скасування оскаржуваних рішень відсутні.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,-

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_5 відхилити.

Рішення Котелевського районного суду Полтавської області від 02 липня 2016 року та рішення апеляційного суду Полтавської області від 05 жовтня 2016 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Т.Л. Ізмайлова О.І. Євтушенко Г.І. Мостова