ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ 65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
УХВАЛА про виправлення описки "07" вересня 2018 р.м. Одеса справа №
916/989/18 Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д., розглядаючи справу №
916/989/18 за позовом
: керівника Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області /68600, Одеська обл., м. Ізмаїл, вул. Дмитрівська, 63, e-mail: izmail@od.gp.gov.ua/ в інтересах держави в особі: 1. Головного управління Держгеокадастру в Одеській області /ЄДРПОУ 39765871, 65107, м. Одеса, вул. Канатна, 83, e-mail: odesa_info@land.gov.ua/ 2. Дунайського регіонального офісу водних ресурсів /ЄДРПОУ 05510198, Одеська обл., м. Ізмаїл, Болградське шосе, 27-а/ до відповідачів:
1. Ізмаїльської районної державної адміністрації /ЄДРПОУ 04057126, 68600, Одеська обл., м. Ізмаїл, пр. Свободи, 62, e-mail: rda@lzmail.odesa.gov.ua/ 2. товариства з обмеженою відповідальністю “Інтерофіс-Лімітед” /ЄДРПОУ 32962368, 04053, м. Київ, пров. Киянівський, 3-7/ за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача – Матроської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області /68664, Одеська обл., Ізмаїльський р., с. Матроска, вул. Пушкіна, 32-а, ЄДРПОУ 23206394, e-mail: matroska_rada@ukr.net / про визнання незаконним та скасування розпорядження, визнання договору недійсним, витребування земельної ділянки ВСТАНОВИВ: Господарським судом Одеської області розглядається справа №
916/989/18 за позовом керівника Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області в інтересах держави в особі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області та Дунайського регіонального офісу водних ресурсів до відповідачів: Ізмаїльської районної державної адміністрації та товариства з обмеженою відповідальністю “Інтерофіс-Лімітед”, за участі залученої до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача – Матроської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, про: - визнання незаконним та скасування розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації № 556/А-2008 від 02.06.2008 року “Про затвердження ТОВ “Інтерофіс-Лімітед” проекту землеустрою щодо відведення в довгострокову оренду земельних ділянок із земель запасу на території Матроської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з правом садіння багаторічних насаджень”; - визнання договору оренди земельних ділянок, укладеного 25.04.2009 року між Ізмаїльською районною державною адміністрацією та товариством з обмеженою відповідальністю “Інтерофіс-Лімітед”, зареєстрованого в Ізмаїльському районному відділі Одеської регіональної філії ДП ЦДЗК при Держкоземі України 10.06.2009 року за № 040952100001 недійсним; витребування від ТОВ “Інтерофіс-Лімітед” та передачу за актом приймання-передачі Головному управлінню Держгеокадастру в Одеській області земельну ділянку загальною площею 412,2946 га із земель сільськогосподарського призначення, яка знаходиться на території Матроської сільської ради; витребування від ТОВ “Інтерофіс-Лімітед” та передачу за актом приймання-передачі Дунайському басейновому управлінню водних ресурсів земельну ділянку загальною площею 35,24 га із земель сільськогосподарського призначення, яка знаходиться на території Матроської сільської ради. В обґрунтування позовних вимог прокурор посилається на те, що договір оренди земельних ділянок від 25.04.2009 року, укладений між Ізмаїльською районною державною адміністрацією та товариством з обмеженою відповідальністю “Інтерофіс-Лімітед”, зареєстрований в Ізмаїльському районному відділі Одеської регіональної філії ДП ЦДЗК при Держкомземі України 10.06.2009 за № 040952100001 суперечить вимогам п. 5 ст. 116 ЗК України. Позов пред'явлено на підставі ст. ст. 203, 215 ЦК України, ст. 207 ГК України та ст. 116 ЗК України, ст. 23 Закону України “Про прокуратуру”. Ухвалою суду від 22.06.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №
916/989/18; постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на "02" серпня 2018 р. о 12:30 год.; залучити до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача – Матроську сільську раду Ізмаїльського району Одеської області. 02.08.2018 року ухвалою суду змінено найменування позивача з Дунайське басейне управління водних ресурсів на Дунайський регіональний офіс водних ресурсів; відкладено підготовче судове засідання у справі №
916/989/18 на "20" серпня 2018 р. Ухвалою суду від 20.08.2018 року продовжено строк підготовчого провадження у справі №
916/989/18 до 20 вересня 2018 року; відкладено підготовче засідання на "05" вересня 2018 р. Як вбачається із тексту ухвал суду від 02.08.2018 року та 20.08.2018 року у вступних частинах вказаних ухвал не зазначено про залучену третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача – Матроської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області. Крім того як вбачається із тексту ухвали суду від 20.08.2018 року у вступній частині ухвали помилково зазначено найменування відповідача: «Дунайське басейне управління водних ресурсів» замість вірного: «Дунайський регіональний офіс водних ресурсів». Відповідно до ч. 1, 2 ст. 243 ГПК України (в редакції Закону України №2147-VIII від 03.10.2017р.) суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Приймаючи до уваги вищенаведене, суд вважає за необхідне внести виправлення в ухвали суду від 02.08.2018 року та від 20.08.2018 року, доповнивши вступну частину ухвал відомостями про залучену третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача – Матроську сільську раду Ізмаїльського району Одеської області. Також суд вважає за необхідне внести виправлення в ухвалу суду від 20.08.2018 року, замінивши у тексті ухвали помилково вказане: «Дунайське басейне управління водних ресурсів» на вірне: «Дунайський регіональний офіс водних ресурсів», у відповідних відмінках. Керуючись ст.cт. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України суд УХВАЛИВ: 1. Внести виправлення в ухвали господарського суду Одеської області від 02.08.2018 року та від 20.08.2018 року у справі №
916/989/18, доповнивши вступну частину ухвал відомостями про залучену третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача – Матроську сільську раду Ізмаїльського району Одеської області 68664, Одеська обл., Ізмаїльський р., с. Матроска, вул. Пушкіна, 32-а, ЄДРПОУ 23206394, e-mail: matroska_rada@ukr.net /. 2. Внести виправлення в ухвалу господарського суду Одеської області від 20.08.2018 року у справі №
916/989/18, замінивши у тексті ухвали помилково вказане: «Дунайське басейне управління водних ресурсів» на вірне: «Дунайський регіональний офіс водних ресурсів», у відповідних відмінках. Ухвала складена та підписана 07.09.2018 року. Ухвала набрала законної сили 07.09.2018 року та може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. 254, 255 ГПК України. Суддя Н.Д. Петренко