Ухвала

від 25.10.2018 по справі 914/2006/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

25.10.2018 р. Справа № 914/2006/17

Господарський суд Львівської області у складі головуючого судді Гоменюк З.П. розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи № 914/2006/17

позивача-1: Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, м. Вашингтон округ Колумбія

позивача-2: Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м. Львів

позивача-3: Єврейської релігійної громади «Турей Загав» («Золота Роза» ), м. Львів

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські інвестиційні системи» , м. Київ

відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівські традиції» , м. Львів

відповідача-3: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, м. Львів

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Черник Наталія Степанівна, м. Львів

про скасування державних реєстрацій прав власності та скасування записів про проведену державну реєстрацію прав власності

за участю представників:

від позивача 1: Шейхет Мейлах;

від позивача 2: Шумелда Р.Р., Могінська Т.А.;

від позивача 3: Шейхет Мейлах;

від відповідача 1: Коваленко Н.В.;

від відповідача 2: не з'явився;

від відповідача 3: не з'явився;

від третьої особи: не з'явився.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду Львівської області поступив позов Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, Єврейської релігійної громади «Турей Загав» («Золота Роза» ) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські інвестиційні системи» , Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівські традиції» , Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, за участю третьої особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Черник Наталії Степанівни про скасування державної реєстрації права власності на об'єкт незавершеного будівництва готельного комплексу, що на вул.Федорова, 23, 28 у м.Львові, реєстраційний №190504346101 від 07.10.2013р. за Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські інвестиційні системи» , ЄДРПОУ - 33695378; скасування запису про проведену 07.10.2013р. державну реєстрацію права власності на об'єкт незавершеного будівництва готельного комплексу, що на вул.Федорова, 23, 28 у м.Львові, реєстраційний №190504346101 від 07.10.2013р. за Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські інвестиційні системи» , ЄДРПОУ - 33695378; скасування державної реєстрації права власності на об'єкт незавершеного будівництва готельного комплексу, що на вул.Федорова, 23, 28 у м.Львові, реєстраційний №190504346101 від 24.05.2017р. за Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівські традиції» , ЄДРПОУ - 41326759; скасування запису про проведену 24.05.2017р. державну реєстрацію права власності на об'єкт незавершеного будівництва готельного комплексу, що на вул.Федорова, 23, 28 у м.Львові, реєстраційний №190504346101 за Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівські традиції» , ЄДРПОУ - 41326759.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, для розгляду даної справи було визначено суддю Горецьку З.В.

Рух справи відображено в ухвалах суду.

Ухвалою суду від 28.09.18 року зупинено провадження у справі. справі №914/2006/17 у зв'язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) U.S. Department of Justice Civil Division Office of International Judicial Assistance Benjamin Franklin Station - до виконання судового доручення про вручення судових документів Резидента США Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, м. Вашингтон округ Колумбія чи повідомлення про неможливість такого виконання.

11.10.18р. за вх. № 2688/18 від позивача 1, позивача 2 та позивача 3 поступила заява про ухвалення додаткового рішення/ухвали щодо ухвали господарського суду Львівської області від 28.09.18р. у справі №914/2006/17, яким вирішити наступні питання: визначити точну грошову суму відшкодування/оплати послуг, які належить сплатити позивачам, відповідно до п. 10 резолютивної частини ухвали; визначити кому/якій особі позивачі мають сплатити відшкодування/оплату послуг, відповідно до п.10 резолютивної частини ухвали від 28.09.2018 року у справі № 914/2006/17; визначити на який рахунок позивачі мають провести оплату , відповідно до п. 10 резолютивної частини ухвали від 28.09.2018 року у справі № 914/2006/17; вирішити питання про судові витрати, пов"язані з виконанням пунктів 5,6,7,10 резолютивної частини ухвали від 28.09.2018 року у справі №914/2006/17; вирішити заяву позивачів про продовження процесуальних строків для подачі додаткових документів.

11.10.2018 року від позивача 1, позивача 2 та позивача 3 поступила заява про визначення порядку виконання рішення суду.

Ухвалою суду від 12.10.2018р. (суддя Горецька З.В.) поновлено провадження у справі, розгляд справи у підготовчому засіданні призначено на 22.10.2018р.

У зв'язку із закінченням терміну повноважень судді Горецької З.В., здійснено розподіл судової справи між суддями.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18 . 10.2018 р., справу передано для розгляду судді Гоменюк З.П.

Ухвалою суду від 22.10.2018р. відкладено розгляд заяви на 25.10.2018р.

В судовому засіданні 25.10.2018р. судом встановлювались особи присутніх представників учасників справи. Зокрема, судом встановлювалась особа представника позивача1 Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу на підтвердження якої представником останнього в судовому засіданні пред'явлено копію Документа з Апостилем про законність корпорації від 11.10.2018р. з нотаріально завіреним перекладом на українську мову, а також копію Довіреності з Апостилем від 03.10.2018р. нотаріально завіреним перекладом на українську мову. Однак, вказаних документів до судового засідання до матеріалів справи долучено не було.

24.10.2018р. через канцелярію суду надійшли заперечення (вх. №40331/18) відповідача1 на заяву про визначення порядку виконання судового рішення, а також заперечення (вх. № 40333/18 від 24.10.2018р.) відповідача1 на заяву про ухвалення додаткового рішення.

З метою повного та всестороннього з'ясування обставин справи, для надання можливості сторонам подати всі докази, якими вони обгрунтовують свою правову позицію, суд дійшов висновку відкласти підготовче засідання .

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 177, 182, 183, 234 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ

1 . Відкласти підготовче засідання на 06.11.18 р. о 15:30 год. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: м.Львів, вул.Личаківська,128, зал судових засідань №3 (2 поверх).

2. Явка учасників справи на власний розсуд.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається, на сторінці Господарського суду Львівської області https://court.gov.ua/sud5015/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Cуддя Гоменюк З.П.